Ez 7 - Pokomchi BiblePonik reh i q'iij chi naa rusahchiik wach i tinamit Israel 1 Re' i QaJaaw Dios je' wili i xuq'or weh: 2 Re' hat rak'uun winaq, cha q'or keh i aj Israel chi re' hin je' wili i nuq'or chikiij: Ponik reh i q'iij chi naa rusahchiik wach i kitinamiit, je' wo' i kiye'aab'. 3 Eh yu'naak naa rusachariik awach taq i hat aj Israel, naa nuye'em nujosq'iil, naa nuq'atam i q'orik taq cha naah. Eh naa taq kaat nuye'em chi tojariik riij taq i yiib' wach na'ojb'al. 4 Re' hin ma' naa ta nuketelaam taq awach, naa taq kaat nuye'em chutojariik amahk. Korehtaal taq inatoj riij chu'nchel i a'nam chaloq. Ruuk' i re' naa taq anab'eem chi re' hin i k'achlik Dios. 5 Re' hin i Dios je' wili i nuq'or taq aweh: Re' i runimaal ti' k'axik naa nuye'em taq cha naah xa rutahqeem chik riib'. 6 Yu'naak xponik chik i ruq'ijil chi naa rusachariik taq awach. Eh xti korik chi naa rusachariik taq awach. 7 Eh xponik chik ruq'ijil chi naa rusachariik taq awach i chupaam i tinamit wili. Eh ma' naa ta chik rub'aan i ninq'iij chinaah taqe i yuuq', ruti'kiil la' taq chik ak'ux i naa ruwihiik. 8 Yu'naak xa chi jumehq'iil naa nusacham taq awach ruum i nujosq'iil. Naa nuq'atam i q'orik taq cha naah, ruuk' taq i xa a'n naa taq kaat nuye'em chutojariik riij ayiib' wach na'ojb'al. 9 Eh ma' naa ta nuketelaam taq awach. Naa la' taq kaat nuye'em chutojariik riij taq ayiib' wach na'ojb'al, naa taq atojom riij chu'nchel i taq i xa a'n. Ruuk' i re' naa taq anab'eem chi re' hin i k'achlik Dios xin ye'wik taq aweh chutojariik aamahk. 10 Xponik chik i q'iij chi naa rusachariik taq awach, eh chi naa taq atojom wach i ayiib' wach na'ojb'al, ruum xooj chi nimaal eh xanimb'isaj taq awiib'. 11 Re' i yiib' wach na'ojb'al xooj chi nimaal, eh ma' holohik taj i ruk'am chaloq. Eh re' kib'ehomal, re' runinqaal kiwach ma' xta naa rokiik wii'. 12 Eh xponik chik i q'iij, i ru orahiil, chi ma' naa ta rusuuqb'iik ruk'ux i loq'ool, ni xata re' i aj k'aay. Ruum re' hin naa nuye'em taqe chutojariik i kimahk i aj Israel. 13 Ruum awach i xuk'ayej i rak'aal, xama' naa ta wo' chik rehchaam atoob' ta konee wo' naq ink'acharik. Eh ma' nee ta wo' chik i ruyoj wach i k'aay xub'an, eh ma' jino'q chik i yiib' wach runa'ojb'al naa rukahniik chi k'achlik. 14 Eh naa wo' naq ruxuljiik i tuun reh ojik q'aq'ineel, chu'nchel naq i naa kiyejaam kiib' xa re' la' xama' awach ta wo' naa rojiik. Ruum re' nujosq'iil naa nuye'em chikinaah i aj Israel. 15 Chi riij i tinamit naa ruwihiik q'aq'inik, eh chupaam i tinamit naa ruwihiik wi'jaleel, eh kaq yab'ilaal. Re' naa kiwihiik panab'iix ruuk' q'aq'inik naa kikantesjiik, re' taqe i naa kiwihiik pan tinamit wi'jaleel, kaq yab'ilaal naa rukansanik keh. 16 Eh wilik taqe i naakimolom chi elik pantaq raxchee' je' rukab' noq inkimol chi elik i paloma ruum kiyo'jiik, ar naa koq'iim ruum i kiyiib' wach na'ojb'al. 17 Xa naa chik kisiksotiik ruum kiyo'jiik naa rukahniik chi ma' xta rukowiil i kooq kiq'ab'. 18 Eh naa kikojom i q'as wach itz'ihy chikiij. Naa rub'arb'otiik i kiti'jolal ruum kiyo'jiik naa kijoyom i rismaal kinaah, xanaa chik ruchaliik kik'ixiik. 19 Eh naakiq'eb'em i ki oro, i ki plata pantaq b'eeh. Ni xata re' i oro ni xata re' i plata naa ruko'liniik keh noq naa nuye'em nujosq'iil chikinaah. Eh ma' naa ta chik kiloq'om kiwa', kihaa' ruuk' ki oro i ki plata, ruum re' wo' taqe re' xq'eb'wik keh pamahk. 20 Ruum q'e' xkiyeew ruloq'il i ki oro i ki plata xkinimb'isaj kiwach, eh ruuk' taqe re' xkiyejaa' kiyiib' wach tiyoox. Ruum aj re', re' hin naa nuye'em pankikapeb'aal chi xa je' chik sohk', i ki oro i ki plata. 21 Re' hin naa taqe nuye'em pan kiq'ab' i tokoom tinamit. Eh re' tinamit xiik' naah yib'kiil wach i kina'ojb'al naa ruk'uliik elq'anoq i kib'ehomal, naa kich'uwa'risam wach. 22 Re' hin ma' naa ta chik nutob'eem taqe, naa nuye'em q'ab' chi naakokiik i aj ixowaal chupaam i nupaat re' naq i q'e' looq' chi weh, naakich'uwareem paam. Naa kichaliik i yiib' wach kina'ojb'al naa kelq'aam i chib'ih i wilik ar. 23 Re' hat cha yejaa' jino'q i karena rehtalil chi naa ruchopariik kinaah ruum re' tinamit wili xa re' kaansanik xa re' i yiib' wach inki a'n 24 Re' hin naa nuye'em q'ab' chi naa kichaliik i yiib' wach kina'ojb'al, naa kichopom naah taqe paat pan tinamit. Eh naawisam i runimaal kiwach i wilik kajaawriik, re' i kiye'aab' q'e' naq looq' keh naa ruch'uwareesjiik paam. 25 Naa rusachariik kiwach, naa naq chik kisik'im i rusuqkiil kik'ux, ma' naa ta chik kireqem. 26 Xa rutahqeem chik riib' i ti' k'axik naa ruchaliik chikinaah, xa re' chik i re' naa kib'iram. Eh naa naq kipahqaam kuuk' i jalal nuq'oral, xama' xta wo' naa ruq'orariik keh. Ma' naa ta chik kitijiik ruum i k'amal kib'eeh aj tiij, ruum i wilik runa'ojb'al. 27 Re' reey naa rukojom ruq'eq' so' chi riij, re' i k'amal b'eeh naa rutib'iik ruk'ux. Re' taqe i tinamit naakib'arb'otiik ruum kiyo'jiik. Eh naa nuye'em taqe chutojariik i kimahk, chi riij i yiib' wach na'ojb'al xkian. Ar naakinab'eem chi re' hin i k'achlik Dios, inki. |
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.
Bible Society in Guatemala