2 Cron 26 - Pokomchi BibleRe' noq xokik i Uzías chi reyil Judá ( 2 Rey 15.1-7 ) 1 Chu'nchel i tinamit wilkeeb' Judá xkipab'aa' i Uzías chi reey ar Judá chi jilow i Amasías i rajaaw. Re' Uzías waqlaj haab' naq i wilik reh. 2 Eh noq kamnaq chik i rajaaw i Uzías xuyejaa' wo' chik chi korik i tinamit Elot xuchop wo' chik naah chi keh i aj Judá. 3 Re' Uzías waqlaj haab' i wilik reh noq xokik chi reyil, eh kab'laj roxk'ahl haab' xwihik chi reyil Jerusaleem. Re' i rutuut i Uzías Jecolías i rub'ihnaal, aj Jerusaleem. 4 Eh re' Uzías re' taqe i holohik laj na'ojb'al xub'an chuwach i QaJaaw Dios, je' rukab' i xub'an i Amasías i rajaaw. 5 Re' i Uzías xuchop ruk'ux chusik'ariik i QaJaaw Dios noq kok'achlik i Zacarías. Noq i xusik' i QaJaaw Dios, chu'nchel i xub'an xelik korik chuwach. 6 Eh re' i reey Uzías xooj chi q'aq'inik kuuk' i aj filisteo xupahxej taqe i koraal tz'aq wilik chikiij i tinamit Gat, Jabnia. Eh xuyejaa' taqe i tinamit Asdod, je' wo' taqe i wilkeeb' wii' i aj filisteo. 7 Re' QaJaaw Dios xutoob'eej i Uzías noq xub'an i q'aq'inik kuuk' i aj filisteo, kuuk' i aj árabe, Gur-baal, eh je' wo' kuuk' i aj Amonita. 8 Eh re' taqe i aj Amonita inkitoj riij i chib'ih keh ruuk' i reey Uzías. Re' i Uzías xelik rib'iral i rajaawriik xponik rib'iral kopan k'ula't reh i Egipto, ruum yohb'aal wach i rajaawriik xwihik. 9 Eh xuyejaa' inajt kinaah tz'aq ko'lemb'al iib' chinaah i koraal tz'aq wilik chi riij i Jerusaleem jinaj i xuyejaa' chucheel i puerta wilik pan tz'uk. Eh jinaj i xuyejaa' ruuk' i puerta inilwik reje wach k'ixkaab', jinaj i xuyejaa' parutz'ukaal i koraal tz'aq chi juntar. 10 Eh xuyejaa' wo' taqe inajt kinaah tz'aq ko'lemb'al kiib' chupaam i ye'aab' chiq yuuq'. Eh k'ih wo' i jul ha' xuk'ot, ruum k'ih i ruwakax xwihik, wilik taqe i wilkeeb' wach k'ixkaab', wilik taqe i wilkeeb' wach yuuq' Sefela. Eh wilik taqe i rumoso kitikwik i ru-uuva wataq yuuq', wataq k'ixkaab', chupaam i holohik ye'aab'. Ruum re' reh xtimponik chuwach taqe i tik mu'uun. 11 Re' i reey Uzías yohb'aal wach taqe i ru soldado xi wihik, re' taqe i xa kiooj chi q'aq'inik wataq k'ixkaab', eh chi kich'uhqaal taqe ye'ooj ruum i Jehiel i aj tz'ihb', eh ruch'ihil i Maasías nim, re' intaaq'anik chupaam i tinamit ruch'ihil i Hananías re' taqe i k'amal b'eeh ruuk' i reey. 12 Eh kiib' miil ruuk' waqiib' siento taqe i k'amal kib'eeh taqe i soldado. Re' taqe re' kik'amwik kib'eeh i ju'jun chi patineel kow kiib' chi q'aq'inik. 13 Re' taqe re' ink'amwik kib'eeh ixib' siento miil ruuk' wuq'uub' miil ruuk' ho'oob' siento chi soldado tijimaj taqe chi korik kow kiib' chi q'aq'inik chi rutoob'jiik i reey reh i ruko'ljiik pan kiq'ab' i aj ixowaal. 14 Re' reey Uzías xuyejaa' kich'ihch' i ju'jun chi soldado, xuyejaa' kipulato ch'ihch' ko'lemb'al, kiq'as ju' ch'ihch', kich'ihch' puneet, kich'ihch' so', kiflecha, kitolo'x kutb'al ab'aj. 15 Eh wilik taqe i aj na'ojb'al xukoj Jerusaleem chi rutinamiit jinaj i kamamb'al reh q'aq'inik. Re' ch'ihch' re' re' xuyeew cho chinaah i koraal tz'aq wilik chi riij i tinamit kutb'al reh i nimaq ab'aj, kutb'al reh i flecha. Re' i Uzías aha' ta chik yuuq' ma' xelik rib'iral, ruum ma' k'isiin ta xtoob'jik ruum i QaJaaw Dios korehtaal xponik chi ma' k'isiin i rajaawriik. 16 Eh noq xiik' chik naah i rajaawriik chi reyil i Uzías xunimb'isaj wach chi rib'il riib' ruum i re' xuyeew riib' panti' k'axik. Xuja'wachej i ruq'oral i Dios xokik i koq chupaam i rupaat i QaJaaw Dios chuk'atariik i insensia, chuwach i artaal ink'atarik wii' i insensia. 17 Eh re' i Azarías kajaaw i k'amal kib'eeh aj tiij xokik i koq chi riij i reey Uzías ruch'ihil taqe i kajwinaq chi k'amal kib'eeh aj tiij kikamanik chuwach i QaJaaw Dios kow kiib'. 18 Eh xkiq'or reh i Uzías chi ma' holohik taj i rub'an je' wili xkiq'or reh: Re' hat reey Uzías ma' weh ta ruk'atariik i insensia chuwach i QaJaaw Dios. Re' taqe i pab'amaj chuk'atariik i insensia re' taqe i k'amal kib'eeh aj tiij, re' taqe i riih rumaam Aarón. Re' hat eleen reje chupaam i loq'laj ye'aab' wili, ruum ma' holohik taj i xa a'n chuwach i QaJaaw Dios. Eh re' reh ma' nee ta ruyeew aloq'il ruum i xa a'n re' re', inki taqe. 19 Re' i Uzías pa'lik i koq chuwach i artaal ruyohq'eem jinaj i sansario k'atb'al reh i insensia. Eh yohb'aal wach noq xchalik ruk'aah chikinaah i k'amal kib'eeh aj tiij. Xa chupaam i jumehq' re' re' chupaam i rupaat i Dios chikiwach taqe i k'amal kib'eeh aj tiij xelik chaloq i raxq'aah yejal wach i Uzías. 20 Eh noq re' i Azarías kajaaw i k'amal kib'eeh aj tiij, je' wo' chu'nchel i k'amal kib'eeh aj tiij ruch'ihil xkilow chi xelik chee raxq'aah yejal wach i reey Uzías, chi jumehq'iil xkesaj cho chupaam i rupaat i Dios. Eh re' reh xraaj wo' elik chaloq chi jumehq'iil, noq xrilow chi xye'arik chee ti' k'axik chinaah. 21 Je' aj re' noq re' reey Uzías xkahnik chi rax q'aah i riij korehtaal i rukimiik. Eh pareh xkiyeew chupaam jinaj i paat, je' wo' rukab' imb'aan keh chu'nchel i rax q'aah kiij. Ma' xkiyeew ta chik q'ab' reh chi xokik chupaam i rupaat i QaJaaw Dios. Re' chik i Jotam i rak'uun i Uzías xokik chi ajaab'esil chinaah i tinamit Jerusaleem. 22 Re' ruk'uliil i xub'an i reey Uzías parutihk'ik chaloq kopan rukuxiik wach xutz'ihb'aaj rehtaliil i Isaías jalal ruq'oral i Dios rak'uun i Amoz. 23 Eh noq xkimik reje i Uzías xkimuq'aa' chupaam i ye'aab' kimuhq'ik wii' i reey re' wo' muhqinaq cho wii' taqe i rumaam rati't. Re' tinamit je' wili xkiq'or: Re' reh rax q'aah i riij, inki taqe. Re' chik i Jotam i rak'uun xkahnik chi reyil chi jilow. |
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.
Bible Society in Guatemala