Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Tim 1 - Pokomchi Bible


Taaq'anik reje suq kiil k'uxliis

1 Re' hin i Pablo, hin raj tahqaneel i Jesucristo. Xirupab'aa' i Dios, i aj Ko'len qeh. Eh xirupab'aa' i QaJaaw Jesucristo, re' i ch'iklik wii' qak'ux.

2 Re' i hat Timoteo, i hat manlik wak'uun noq wilkaat ruuk' i nimanik. Neeta naq i ruyeew chaaweh i rotob'il, i suq kiil k'uxliis, i ketelenik wachiis i Ajaab'ees Dios, i QaJaaw Jesucristo.


Q'ilooj chi riij i xachukuj q'orik

3 Eh noq xin chalik ayu' i hin Macedonia, xnupahqaaj otob'il awee hat chi xatkahnik cho Éfeso, reh chi naa aq'ilim taqe i kik'uhtanik reh i xachukuj q'orik.

4 Eh chi re' taqe hermano maankib'iraj i k'utaaj xama' xta rub'ehel, eh je' wo' jar b'uhr wach i b'ihnaal tz'ihb'amaj cho chikiij qamaam qati't. Re' taqe re' xa memil laj wech'inik iib', eh ma' ruyeew ta rukowiil qak'ux, reh chi nee ruk'ul qak'ux i ruyejaam cho wach i Dios.

5 Re' k'uhb'aal k'ahchi' nuq'orom iraaj chi naa qak'axam qiib' ruuk' i k'axooj inchalik pan ánima chi ma' xta ruch'uwa'iil wach, ruuk' holohik laj kapeew, ruuk' i korik laj nimanik.

6 Wilik taqe i xkikanaa' rub'aan taqe i re', xkiq'eb' kiib' ruum i xa memil laj wech'inik iib'.

7 Re' taqe re' inkaaj naq chi aj tijoom taqe chi riij i ruk'uhb'aal i Dios. Xanaah re', ni xata re' keh kireqwiik chi riij i xa nkiyeew chik kik'ux chuk'uhtjiik.

8 Korik qeht'al chi re' najtir k'uhb'aal ma' xta reet chi nimjik, xa re' la' wi xb'aan chi korik aha' wilik taqe i ruq'or.

9 Eh chanab'eej taq chi re' k'uhb'aal ma' xye'arik taj chi ye'b'al keh panti' k'axik i korik wach kik'ux. Xye'arik la' chi ye'b'al keh panti' k'axik ma' nkinimaj taj i korik, taqe i yiib' wach kina'ojb'al, taqe i aj mahk, taqe i ma' imponik ta panaq'kiwach i Dios, taqe kansan kituut kajaaw, taqe i kansan kas kichaaq'.

10 Keh taqe i wilkeeb' pan k'oyomal, taqe inki a'n k'oyomal kuuk' i kuch winaq, taqe aj jileq' kiristianu', taqe i chukul q'orik, taqe i kiq'orik reh i rub'ihnaal i Dios chi xama' xta rub'ehel, taqe i ma' inkinimaj taj i korik laj tijinik.

11 Re' korik laj tijinik wili re' inkan ruuk' i loq'laj ak' k'uhb'aal, ruye'em cho weh i loq'laj qaDios chi naa nuq'orom rib'iral.


Re' rut'iosjiik i ketelinik wachiis

12 Re' hin inut'iosej reh i QaJaaw Jesucristo, re' i xye'wik rukowiil nuk'ux, ruum xrilow chi korik chik wach nuk'ux, xirupab'aa' chub'anariik i rukamaj.

13 Eh re' hin ma' tiklik ta xinq'orik cho chi riij, xnub'an cho ti' k'axik keh i kinimanik reh, eh xnub'aj taqe chaloq. Eh re' Dios xuketelaaj nuwach, ruum komajaa' hin aj nimaneel xa ko hinsah cheel noq xnub'an chaloq taqe re'.

14 Re' QaJaaw Dios xiik' naah i rotob'il xub'an wuuk'. Xuk'uhtaaj weh i korik laj nimanik, i k'axooj naaqa'nam noq wilkooj chik pan jinaj wach k'uxliis ruuk' i Jesucristo.

15 Re' wili xti korik eh ajwaal wach chi chu'nchel naakinimaniik reh chi re' Jesucristo xk'ulik ayu' wach ak'al chi kiko'ljiik taqe aj mahk. Eh re' naq i hin xti xiik' cho naah i numahk chikiwach i keh.

16 Re' wili i rub'ehel noq xuketelaaj cho nuwach i Dios reh chi peet xk'utinik wuuk' i hin xti ko aha' imponik i kuyuuj i rub'an i Jesucristo. Reh chi naa kitijem keh wuuk' i naakinimaniik reh koq'uun, reh chi neenkehchaaj i juneliik k'acharik.

17 Ruum aj re', eliik taq qayeew ruloq'il, je' wo' i runimaal wach i Reey chi juneliik, re' i jinaj chi qaDios, ma' nilarik ta wach, eh ma' jaruuj naa rukimiik Je' ta wo' naq re'.

18 Timoteo, hat wak'uun noq wilkaat, xti cha chop ak'ux chi ko'ljiik riij i holohik laj na'ojb'al ruuk' i nimanik, ruuk' holohik laj kapeew. Cha a'n rub'aan i re', je' rukab' i kiq'orom cho chawiij taqe hermano parub'ihnaal i Dios.

19 Wilik taqe i xkiq'eb' chi riij kik'ux i holohik laj kapeew, eh ruuk' i re', xkikanaa' i korik laj nimanik.

20 Je' re' i xub'an i winaq, Himeneo rub'ihnaal, ruch'ihil i Alejandro. Re' taqe re' xnuq'asaj taqe pan q'ab' i aj Yahm, k'ajresb'al kiwach, reh chi ma' nee ta chik inkib'aj i Dios.

Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.

Bible Society in Guatemala
Lean sinn:



Sanasan