Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Matthew 15 - Patamuna New Testament Revised


Kùtamo Kon Yamùk Uya Enupantok
( Mark 7.1-13 )

1 Màlàyau Pharisee yamùk tonpa yamùk molopai enupannan Law pàk, uyàpùppù màlà Jesus piyak Jerusalem poi molopai tok uya yekamappoppù.

2 “Ya'là pe ken iwechi pàk màlà aya'lon kon wechi kùtamo kon yamùk nùtùlùppù kùyemyakù'nokon enupantok maimu yawàlà pùla? Temyatù kon kukannan pen neichi mùkyamlo ko tùuta'lettà kon wapiya lù!” tukaik.

3 Jesus uya yeikuppù, “Molopai yà'là pe ken uchi iwechi pàk Katù uya enupantok maimu yawolon kon nà pen amyamlo, molopai eyiwalà'nokon neken eusenupatok kon yawàlà tùwessan?

4 Masapùla Katù uya, ‘Àkàipùnù kon molopai asan kon inamatàk kon,’ molopai, ‘Ànù'là àli pe tùkàipùnù pàk wapùla tùsan pàk tùuselupasen wànà màlà,’ teppù.

5 Tùse kappon yamùk yenupannan amyamlo. “Kappon wechi yà'làlà tùnapulà yek tùkàipùnù wapùla tùsan pùikattàtok yesappe tùse, ‘Katù ponalok sàlà,’ te ya yau,

6 tùkàipùnù nama ya pen nen uchi màlà.” Sàlà kasaichi Katù Maimu ku'nàinan amyamlo yà'là pen kasa, ewinàpaino Enupantok yawàlà ewechi kon pa,” tukaik.

7 “Tùusennakasan amyamlo! Ikasa kulu Isaiah wechippù man pena àpàkù'nokon tùuselupatok yau!

8 ‘Pùsamlo kappon yamùk mùkyamlo unamannan tùmaimu kon ke neken. Tùse tok yewan wechi màlà mei kulu uwinàpai.

9 Uyapulànnan mùkyamlo iwoton pe pùla, masapùla kappon nùkonekappù enupantok pàk kappon yamùk yenupannan mùkyamlo enupantok uya pe iwechi kasa!”’ {Isa 29.13} teppù ya.


Kappon Ku'nàinan Àli Pe
( Mark 7.14-23 )

10 Màlàyau Jesus uya tukkan kon kappon yamùk kà'mappù tùpyak molopai tok pàk, “Yetatàk kon uchi, molopai ittutàk kon!

11 Màlà kappon mùtak tùutàsen màlà àli pe iku'nài pen. Tùse làkku, màlà intapai nepakkayai'nùk màlà àli pe iku'nài,” teppù ya.

12 Màlàyau Jesus ya'lon kon uyàpùppù ipyak molopai, “Pharisee yamùk wakùlipe pùla na' euselupasak mùttuyan?” teppù tok uya.

13 “Tamù'nawolon yei Ukàipùnù epùn pon nùpàmàppù pen kalaka màlà,” tukaik Jesus uya yeikuppù.

14 “Tàwà tok nechii. Enpùnon mùkyamlo enpùn yanàinan. Molopai enpùn uya tùulon enpùn yalà yau, asakklàma tok wepuka màlà non yakasak yak,” teppù Jesus uya.

15 Peter uselupappù, “Ina pàk sàlà panton nekama yekamakà,” tukaik.

16 Jesus uya tok pàk, “Ittuichi auya'nokon pùla lùppù kulu nai?

17 Ittuichi auya'nokon pùla nai? Kùyali mùta yak tùtùsen màlà lotta yak tùutàsen, molopai tùwepakkasen esak yapai.

18 Tùse màlà tùwepakkasen inta yai màlà tùuyàssen itewan yapai, màlà yekkwa ton màlà àli pe kappon ku'nài.

19 Masapùla itewan yapai àli pe usenumenkantok uyàpù màlà, wàntoppe ya iku'nài, tùulon noppù pokonpe iwettoppe, molopai tùulon kon àli ton imakuyichan kuttoppe ya tesak ke, amappe iwettoppe, molopai kasei pe molopai àli pe ichelupatoppe tùulon kon pàk.

20 Sàlà yamùk uchi màlà kappon ku'nài àli pe. Tùse uta'lettàn mùyak tùkukase pùla uya kappon kupù àli pe pen màlà.”


Ailon tetok Nossan Uya
( Mark 7.24-30 )

21 !Jesus uya màlà pata nàmàppù molopai iitàppù pata Tyre molopai Sidon tawon piyawon yak.

22 Canaan pon nossan màlà pata yau tùwemassen uyàpùppù màlà ipyak, “Uyepulu, David Mumu, upàk tàwà esentuppakà! Uyema'nomù yau àli akkwalù man molopai àsà pe kulu man,” teppù ya.

23 Tùse Jesus uya yà'là teppù ipàk pen màlà. Ya'lon kon uyàpùppù ipyak molopai ipawanattàppù tok uya, “Yeunokà! Kùwenaimayan molopai eke pe nentaimepàssan!” tukaik.

24 Màlàyau Jesus uya yeikuppù, “Yeunossak Iulà iitassak kon kalinilu yamùk Israel pon kon kappon yamùk piyak neken,” tukaik.

25 Màlà yattai nossan uyàpùppù molopai iwepeimappù Jesus pùta piyau. “Kùpùikattàkà, Uyepulu!” teppù ya.

26 Jesus uya yeikuppù, “Ikasa pùla màlà mule yamùk yeipa yanùmù molopai a'a yamùk yemyak itùlù wechi,” tukaik.

27 “Ailon màlà, Uyepulu, tùse a'a yamùk lànen iwà'nànsak lùppù wepukasak tesak yeipa yapon poi na'nài!” teppù ya.

28 Màlàyau Jesus uya yeikuppù, “Meluntà ailon tetok ya àmàlà, nossan! Iche ewettok wekkupù màlà àponaloppe,” tukaik. Molopai màlà yattai kulu itema'nomù uchipittàppù màlà.


Jesus uya Tukkan kon Kappon yamùk Ipittà

29 Jesus uya màlà pata nàmàppù molopai iitàppù Galilee pon palau yawàlà. Iwenukuppù ikklù pona molopai iweleutappù molo.

30 Tukke kappon yamùk uyàpùppù màlà ipyak. Tùusasan pen, enpùnon, sesenpan kon nà nepùppù tok uya. Tùuselupasen pen nà. Molopai tukke tùulon kon e'netton nepùppù tok uya. Molopai Jesus pùta piyak tok nonkappù tok uya, molopai tok ipittàppù ya.

31 Kappon yamùk usenumenkasak wechippù màlà tùuselupasen pen uselupa yene tùuya'nokon yau, sesenpan uchipittàsak pàk, tùusasen pen usalà pàk, molopai enpùnon uya yene pàk. Molopai Israel Katùyi yapulàppù tok uya.


Jesus uya 4000 pan kon Yewetù
( Mark 8.1-10 )

32 Jesus uya màlà ta'lon kon kà'mappù tùpyak molopai, “Usentuppayaik pùsamlo kappon yamùk pàk, masapùla upyau tok wessak man àsolùwau wei molopai tok nùnapù woton pùla man. Molopai tok tewesse pùla tok eneunoppai pùla wessaik, masapùla nen yattai pùla tok wenpulumanpàtù te'ma kon tau,” teppù ya.

33 Ya'lon kon uya yekamappoppù, “I'nailà ken uchi sàlà wontaik yau kùyali yepolo ina uya, pùsamlo tukkan kon kappon yamùk yewettoppe?” tukaik.

34 “Yà'là kaichalà ken uchi pùlomù pusak yesappe messatàu?” tukaik Jesus uya tok yekamappoppù. “7 pe man molopai molok yamùk lùkkwà tukke pùla,” tukaik tok uya yeikuppù.

35 Màlàyau Jesus uya kappon yamùk weleutatoppe non pona yekamappù.

36 Màlàyau 7 pan pùlomù pusak molopai molok tawon yanùmùppù ya, tenki teppù ya, molopai nen uchi ipilipàtùppù ya, molopai ta'lon kon yemyak itùlùppù ya. Molopai ya'lon kon uya kappon yamùk yemyak itùpàtùppù.

37 Tamù'nawolon kon uta'lettàppù màlà iche tùwettok kon yawàlà. Jesus ya'lon kon uya iwà'nànsak lùppù yanukuppù màlà 7 pe walicha yamùk tanùkkapàsse.

38 Kàyik yamùk iita'lettàsak kon wechippù màlà tukke 4000 pe, tùse nossan yamùk molopai mule yamùk pokonpe pùla tok ittusak.

39 Màlàyau nen uchi Jesus uya kappon yamùk yeunokoppù màlà, iwenukuppù kanau yak, molopai iitàppù Magadan yawolon pata pona.

Patamuna New Testament Revised © United Bible Societies, 1973, 2019.

Suriname Bible Society
Lean sinn:



Sanasan