Romanos 9 - Nuevo Testamento UwotjüjaDio-mä̧ Irae ttü̧ja̧rü̧ ȩmi̧nü̧ 1 Chuyaparewoka'a, Crito-nä̧ isopäi'ünä̧ pä'üsä. Ja̧'wa̧ta̧nü̧ Chamükuädümä̧ Epíritu Sa̧tu̧ juȩpä̧ra̧'a̧ttü̧ pä'üsä: 2 rü̧ȩnä̧ cha̧'kua̧ tta̧'ȩku̧sä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ cha̧mi̧ barawäkusä 'kuäopünä̧tä̧ chamükuädünä̧. 3 Isopäi'ünä̧ chidepättü chawaruwärümä̧ rü̧ȩnä̧ repeda'amä̧, wä̧i̧nä̧ suronä̧ pättäku chüttü'i̧nä̧, Crito-ttü 'kȩdi̧pä̧chü̧ttü̧'i̧nä̧ wä̧i̧nä̧ wa̧sä̧ rettü chawaruwärü ppädäda pä'ümä̧. 4 Juätümä̧ Irae i̧tti̧mü̧ isotü ttomȩttü̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Dio i̧tti̧mü̧ jü̧nä̧ ȩmi̧nä̧u̧ tta'attü̧; Dio-mä̧ juätütäku kki̧nü̧, ujuru'i̧nä̧ i̧jȩpi̧nä̧u̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ juätütäku eseku, jȩttä̧kuȩ wȩnȩ'i̧nä̧ iyinä̧u̧. Isopäi'ünä̧ ttesewarü pä'ü wo̧juȩtü̧ kkä̧nü̧, i̧yä̧kuȩ'i̧nä̧ ukuokuinä̧u̧. 5 Ja̧'wa̧ta̧nü̧ juätü tü̧tä̧mü̧mi̧nä̧ttü̧tä̧; Crito-mä̧ ichinü̧ ukuojattümä̧, jua̧u̧mä̧ o'kajuiyünä̧tä̧ u̧wä̧mȩnä̧ wa̧, jua̧u̧tä̧ ja̧'a̧ «Dio, 'kuäopünä̧tä̧ eseäkuä̧wa̧mä̧.» Amȩ́. 6 Jua'amä̧ Dio i̧wȩnȩmä̧ jäyämä̧ jo̧ka̧'a̧ ji̧na̧'a̧nä̧ pä'üsä, rekuätü irae ttü̧ja̧ttü̧ rättopina̧'a̧nä̧, o'katoi'ünä̧mä̧ irae ttü̧ja̧ jü̧nä̧mä̧ wokotü. 7 Abraha̧ i̧tti̧mü̧ ji̧na̧'a̧nä̧'i̧nä̧, o'katoi'ünä̧tä̧mä̧ i̧tti̧mü̧ wokotü pinä̧tü̧ ja̧'wa̧nü̧ ja̧jü̧ jueimä̧: «Isaac i̧tti̧mü̧nä̧tä̧ kui̧tti̧mü̧ jä̧kua̧'a̧, päwi'inä̧ku̧.» 8 Jua'amä̧ pa̧'a̧nü̧ ja̧'a̧: O'katoi'ünä̧ ttidepättümä̧ tti̧tti̧mü̧ ja̧'a̧nä̧ Dio-mä̧ i̧tti̧mü̧mä̧kü̧ ja̧'a̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ chutä päinü̧'a̧kuä̧ ichinä̧tü̧tä̧tä̧ ja̧'a̧ i̧tti̧mü̧ wotümä̧. 9 Jua̧u̧ chi̧yä̧kua̧sä̧ päinü̧mä̧ pa̧'a̧nü̧ ji̧na̧'a̧: «Pi̧yȩ pä̧nä̧ chi̧chä̧kua̧sä̧ ja̧'wa̧nü̧ jo̧mȩnä̧ Sara-mä̧ kki̧tti̧rü̧ kku̧ju̧nä̧rä̧kua̧ju̧.» 10 Suro pi̧yȩtä̧mä̧kü̧ ja̧'a̧. Rebeca'i̧nä̧ ya̧tȩ Isaac tä̧do̧mi̧nä̧ttü̧tä̧ o'kaju juo'inä̧ju̧, ya̧tȩrü̧mä̧, 11 (Jua'amä̧ ji̧nä̧ uwäpächü juiyäi ji̧na̧'a̧, ji̧nä̧ adiu'i̧nä̧, surojü'i̧nä̧ jȩü̧ juiyäi, jua'amä̧ Dio amükuädü ȩmi̧nü̧'a̧kuä̧ ja̧ pä'ü ji̧na̧'a̧, jȩpü̧ ttü̧jü̧ttü̧mä̧ jo̧ka̧'a̧ Dio amükuädü woü'akuä ja̧ pä'ü ja̧'a̧). 12 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ Rebeca-rümä̧ päwina̧'a̧: «Ä̧kuo̧mȩnä̧ i̧sa̧mä̧, rüjinä̧ i̧sa̧rü̧ ukuotä̧kua̧, jü̧nä̧.» 13 Ja̧'wa̧ta̧nü̧ Wȩyu̧kui̧na̧'a̧: «Jaco-rütä chesewa'anä̧, Esaú-rumä̧ esewokü pinü̧sä̧,» jü̧nä̧. Dio ukuo tü'kü 14 ¿Ja̧'wa̧nü̧ ji̧na̧'a̧mä̧ toku pätäkua'ajä̧ttü̧? ¿Dio-mä̧ suronä̧ jȩpi̧nü̧ pätäkua'a tä̧jí̧? ¡Ja̧'wa̧nü̧mä̧kü̧! 15 Dio-mä̧ Moisé-rü pä'inü̧: «Rȩrü̧jü̧ tochäkurumä̧, re chü̧jä̧kua̧sä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ rettü ppädädäkurumä̧, ppä̧dä̧dä̧kua̧sä̧.» 16 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, Dio ȩmä̧ku̧mä̧ üjü'kaja pä'ü'i̧nä̧, pä̧i̧ku̧nä̧ joaja pä'ü'i̧nä̧ jo̧ka̧'a̧, Dio rȩrü̧jü̧ toäkutä ja̧'a̧. 17 Isopäi'ünä̧ wȩyu̧kuä̧ wȩnȩmä̧ Faraó̧ ütü'kü pä'a: «Pi̧yȩtä̧ ja̧'a̧tȩ'ü̧ chäräbe'inä̧ku̧jä̧, ukunä̧ chujuru chi̧jȩpa̧ pä'ü, ttü chi̧mi̧ pi̧jä̧ o'kajuiyünä̧ jiäkuäwi'a pä'ü.» 18 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, Dio-mä̧ rȩrü̧jü̧ toäkurumä̧, re kkü̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ a̧mi̧ poekunä̧ esetü juiyünä̧ jȩä̧ku̧ru̧'i̧nä̧, jȩpü̧. 19 Ja̧'wa̧nü̧ jo̧mȩnä̧ päkuätukuäkua̧sä̧: «Ja̧'wa̧nü̧ jü̧ttü̧mä̧, ¿Tta̧'a̧nü̧ pä'ü Dio-mä̧ ttü̧ja̧sa̧rü̧mä̧ ja̧'wa̧nü̧ jȩpü̧jä̧ttü̧ päü'anü̧jä̧ttü̧, üjü'komȩnä̧ jȩa̧'a̧nä̧ ya̧tȩ'i̧nä̧ tto'epümä̧ toa'amä̧?» 20 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ uku ttü̧ja̧sa̧mä̧, ¿Dí kua'ajä̧ttü̧ Dio-rü päwä i̧sa̧ kua pä'ümä̧? ¿redä'kattü a̧di̧kuo̧'ta̧ i̧so̧'ta̧mä̧, yo̧'ta̧rü̧tä̧ aditinü̧rü̧mä̧: toku pä'ü ja̧'wa̧nü̧ kuaditinä̧ttü̧ttü̧ päü'anü̧ ja̧'a̧ tä̧jí̧? 21 ¿redä'kiyuttü uri o̧'ta̧ adikuä i̧sa̧mä̧, churutä pä̧wä̧rü̧jo̧mȩnä̧mä̧ aditokü tä̧jí̧, ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ jiwatettütämä̧ aditü juiyü'anü̧ tä̧jí̧ i̧so̧'ta̧ ukuo kku̧nä̧rä̧tü̧ tta̧wo̧'ta̧'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ ukuo jui'ätü tta̧wo̧'ta̧'i̧nä̧, jü̧nä̧mä̧? 22 Ja̧'wa̧nü̧ jü̧ta̧'a̧nü̧ jȩpi̧nü̧ Dio-mä̧. Ro̧ȩkuä̧ tü'kü u̧wo̧juȩta̧ pä'inü̧, Chutä ujuru o'katoi'ünä̧ ttu̧wo̧jui̧pi̧ya̧rü̧ pä'ü. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ rü̧ȩnä̧tä̧ a̧mi̧'ki'ächi'inü̧, jitü ro̧'ȩpü̧ si'epü ttiku'anü̧ wotürü'i̧nä̧. 23 Jua̧u̧nu̧tä̧ mo̧ro̧ rü̧ȩnä̧ repeü'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ chutä ujuru'i̧nä̧ i̧jȩpi̧nü̧ ujuturu surojüttü tü̧ji̧pü̧nä̧ rä'epü ikuatü pä'ümä̧. Ä̧kuo̧mȩnä̧ttü̧tä̧ päi'ünä̧ ujuturu repe'inü̧ ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ ȩmi̧nä̧u̧jä̧ chutäku tü̧ja̧kua̧ pä'ü. 24 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ woinä̧u̧jä̧ Dio-mä̧ suro, judío ttütämä̧kü̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ judío pokotürü'i̧nä̧, jü̧nä̧. 25 Oseas kuyäru'tänä̧ pä'a: «Chumüwäyotü pokotü pinä̧tü̧rü̧, chumüwäyotü päi'ünä̧ wo̧chä̧kua̧sä̧; ja̧'wa̧ta̧nü̧ chesewo̧ko̧u̧ pinä̧tü̧rü̧, chesewä̧kua̧sä̧. 26 Ja̧'wa̧ta̧nü̧ yȩnȩtä̧, chumüwäyotümä̧kü̧jä̧ pädinomȩttü̧, yorütä, Dio i̧tti̧mü̧jä̧ päwi'äkuä̧u̧jä̧, jua'amä̧ Dio a̧'kua̧rä̧kuä̧wä̧ i̧sa̧ ja̧'a̧ttü̧.» 27 Ja̧'wa̧ta̧nü̧, Irae ttü̧ja̧ ttütü'kü, Isaía-mä̧ pä'inü̧: «Irae ttü̧ja̧ tti̧tti̧mü̧mä̧ rü̧ä̧dubora rȩba̧ jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧ ttirekua'anä̧, juätüttümä̧ a̧'u̧kuo̧tü̧tä̧ jä̧kua̧'a̧ ra̧wä̧pi̧jü̧ttü̧mä̧ ttü̧ja̧kui̧'ä̧kuo̧tü̧. 28 Isopäi'ünä̧ Tu̧ru̧wa̧ päinü̧mä̧, pi̧jä̧ ttü̧ja̧rü̧mä̧ jitätä ja̧'a̧ku̧ ro̧ȩpä̧kua̧.» 29 Ä'kanä̧tä̧ päi'ünä̧ Isaía päinü̧ta'anü̧ ja̧ja̧'a̧: «Isopäi'ünä̧ Tu̧ru̧wa̧ o'kajuiyünä̧ ujuru kku̧nä̧rü̧ i̧tti̧mü̧rü̧ u̧ju̧ni̧'o̧ka̧'a̧ ji̧nü̧ttü̧mä̧, jitämä̧ Sodoma ji̧nü̧ta̧'a̧nü̧tä̧, Gomorra ji̧nü̧ta̧'a̧nü̧tä̧ juo'ächina̧ja̧tü̧jä̧.» 30 ¿Jua̧u̧nu̧mä̧, pi̧yȩ tü'kümä̧ toku pätäkua'ajä̧ttü̧? Judío pokotü adiwä wȩnȩnä̧ 'cho̧ko̧tü̧ pinä̧tü̧ ja̧'a̧nä̧, adiwä wȩnȩ po̧kui̧pi̧nä̧tü̧, tta̧'kua̧ ttu̧wȩnä̧ra̧'a̧ttü̧; 31 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, Irae ttü̧ja̧mä̧, weäwä wȩnȩnä̧ ttusina̧'a̧nä̧, po̧kui̧po̧ko̧tü̧ pinä̧tü̧. 32 Jua'amä̧ ¿Tta̧'a̧nü̧ ji̧no̧mȩnä̧? Jua'amä̧ tta̧'kua̧ ttu̧wȩnä̧ro̧ka̧'a̧, weäwä wȩnȩnä̧tä̧ ukuo tettäwina̧'a̧ttü̧ ja̧'wa̧nü̧ jo̧mȩnä̧ Jesucrito-rümä̧ ido'kinä̧ 'kua̧rü̧nä̧ dü'ü ppe'okuächinä̧tü̧, 33 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ wȩyu̧kuä̧ wȩnȩmä̧ pä'a: Jerusarȩ́-nä̧ ido'ki kku̧nu̧sä̧ Juo'kinä̧ ppe'okuächü, rekuätü ma̧ttä̧chä̧'chä̧kuo̧tü̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Dio-mä̧ churutä tta̧'kua̧ wȩnä̧rä̧tü̧rü̧mä̧, jaropi'okü jä̧kua̧. |
© Sociedades Biblicas Unidas en Venezuela