Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Judas 1 - Nuevo Testamento Uwotjüja


Juda teäwinü̧ wȩnȩ

1 Ttü Juda, Jesucrito u̧mü̧wä̧ya̧ jü̧nä̧ wa̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Sa̧ti̧a̧ku̧'i̧nä̧ ü̧jä̧wa̧, chi̧wȩnȩ we'üsä: ukutu Jä'o Dio repe'ü ȩmi̧nä̧u̧ru̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Jesucrito-nä̧ tta̧wä̧rä̧u̧ru̧.

2 Ttü pä̧wä̧rü̧jä̧ku̧sä̧ Dio repeü'i̧nä̧, eseu'i̧nä̧, wȩnȩ juiyünä̧ kkä̧kuä̧wä̧'i̧nä̧ ukutunä̧ kka̧ pä'ü.


Yapare wȩnȩ ttesetü juiya pä'ü ji'äwinü̧

3 Chawaruwä chü̧jä̧wa̧tü̧, mo̧tä̧ päi'ünä̧ wȩyu̧tu̧ weda pä'inü̧sä̧ Dio ukuturu iyinü̧ tü'kümä̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ jitämä̧ jädepä̧u̧jä̧ Dio wo̧juȩtü̧ iyinü̧mä̧ ä'kuoyäkuäunu̧ suropätüttü tta̧kuä̧rä̧tu̧kua̧ pä'ü.

4 Cha̧'kua̧tta̧nü̧ jä̧ku̧sä̧, ku̧'kä̧tȩtu̧ku̧nä̧ dodepü yapareu ji'u, Jesucrito-mä̧ Tu̧ru̧wa̧mä̧kü̧, kukuotätukuärü pä'ü ttu̧wo̧juȩto̧mȩnä̧. Juätümä̧, pä'ätü Dio-mä̧ ujuturu rü̧ȩnä̧ repea'attü̧ suronä̧ jȩta̧'a̧nä̧'i̧nä̧ ro̧'ȩpo̧kü̧ jä̧kua̧, jü̧nä̧. Isopäi'ünä̧ ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ wȩyu̧kuä̧ wȩnȩmä̧, mo̧ täbokütä päi'ünä̧ jiäwina̧'a̧, juätürü Dio ro̧ȩpä̧kuȩ wȩnȩmä̧.


Dio ro̧ȩpä̧kuȩ wȩnȩ

5 Jua'akumä̧ ya'utenä̧ ku̧wo̧jui̧'i̧nä̧tu̧ku̧ ja̧'a̧nä̧ pä'äjita'anü̧ ji̧dä̧wä̧u̧jä̧. Dio-mä̧ Irae ttü̧ja̧rü̧ Egito-ttü rä'epü ikuäji̧'ka̧mä̧, Jua̧u̧ru̧ esetokotü päjätürümä̧ si'epü ikuinü̧.

6 Ja̧'wa̧ta̧nü̧ á̧gȩrȩ-rü ttaditäwä tta̧ttä̧rä̧kuä̧wo̧ka̧'a̧, ttü̧ja̧kuo̧mȩttü̧ rä'opächinä̧tü̧rü̧mä̧, Dio-mä̧ yo̧mȩ 'kuäopünä̧tä̧ ttü̧'ȩjü̧nä̧ kärenä̧ ütinä̧u̧, ji̧yȩnü̧ ü'ojo'ü mo̧ro̧bü päi'ünä̧.

7 Juätü á̧gȩrȩ-rü ji̧nü̧ta'anü̧, 'kuäopina̧'a̧ Sodoma ütawiyä ttü̧ja̧rü̧'i̧nä̧, Gomorra ütawiyä ttü̧ja̧rü̧'i̧nä̧, jua̧u̧ ütawiyä ppeyänä̧ kka̧kuä̧tü̧rü̧'i̧nä̧, ttidepä wea'aku nä̧tü̧ku̧, u̧mä̧tu̧ku̧ jȩpä̧'chä̧kuä̧u̧ kka̧kuä̧tü̧rü̧mä̧, okurä beipokaränä̧ usurä ttȩmä̧wa̧ pä'ü, ujutu tu̧wo̧jui̧pü̧nä̧.

8 Juätürü ji̧nü̧ta'anü̧, 'kuäopäkua'a pitü ttü̧ja̧ suronä̧ jȩpä̧tü̧rü̧mä̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧tä̧ amükuädü jittäwa'attü ttidepä surojuo'ekuätü, Dio ukuo'i̧nä̧ ya'oku kkä̧nü̧, á̧gȩrȩ-rü'i̧nä̧ suronä̧ wopätü.

9 Ja̧'wa̧nü̧ jo̧ka̧'a̧, á̧gȩrȩ-tü̧ ttu̧ru̧wa̧ Miguel'i̧nä̧ Moisé o'ko jäwänä̧ äwettäku päwomȩnä̧, suronä̧ pättajü jueimä̧ päinä̧ku̧: «¡Tu̧ru̧wa̧tä̧ ro̧ȩpä̧kua̧jä̧!,» jü̧nä̧.

10 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, juätü ttü̧ja̧mä̧ ttieruwü'i̧nä̧ ja̧'a̧tä̧ suronä̧ ukuokuätü; ja̧'a̧tä̧ de'a isotü 'kua̧rü̧nä̧, wo̧juö̧mä̧ ttu̧wo̧jua̧'a̧nä̧, wo̧juo̧ko̧tü̧, tta̧mü̧nä̧ ttä̧tȩkuä̧tä̧ suronä̧ jȩpä̧kuä̧wä̧tü̧.

11 ¡Juätüwe!, juätümä̧ Caín ji̧nü̧ta'anü̧ jȩpü̧ kka̧kuä̧tü̧. Balaam ji̧nü̧ta̧'a̧nü̧tä̧, pärätä amükuä̧rü̧tä̧ jȩpä̧tü̧. Coré pä'ü mi̧kua̧ ji̧nü̧ta̧'a̧nü̧tä̧, jarode'ü pä̧i̧nä̧tä̧ totte'ächäkuotü.

12 Juätü eseu jȩpä̧tü̧jä̧ pä'ü jȩttü̧ pä'kärimä̧ dä'ä ttuäwätä ja̧'a̧, jua'amä̧ ttu̧kuȩ kuä̧nü̧'i̧nä̧, au'i̧nä̧ ttukuotäkuäwoka'a jȩtta̧'a̧ttü̧. Juätümä̧ tturuwotü ja̧'a̧nä̧, tta̧mü̧nä̧ jäwätä a̧mü̧kuä̧rü̧ jȩpä̧tü̧. Juätümä̧ kkä̧rü̧'koppa ajiya juiyoppa jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧ kkoromȩ, kkoromȩnü̧ kuȩä̧dä̧u̧. Ja̧'wa̧ta̧nü̧ Dauwiyä u̧wä̧ju̧ wȩjo̧kü̧ oi jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧ wotü, ujukäkiyä ke'opü ikuäwä jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧ wa'ü ikuinä̧tü̧.

13 Juätümä̧ rowäkuäwätä kkä̧u̧. Suronä̧ jȩttü̧mä̧ o'katoi'ünä̧ to̧ttä̧u̧, rü̧ä̧ aje ppawa'a jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧ wotü. Si̧ri̧'kü̧ re'tewächätü jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧, rü̧ȩnä̧ yo̧mȩtä̧ 'kuäopünä̧ kue'ächü kka̧kuä̧tü̧.

14 Ja̧'wa̧ta̧nü̧ mo̧ täbokütä päi'ünä̧, Adá̧ o'komenä̧ttü̧ kko̧ro̧mü̧ttü̧nü̧ todärenä̧ päi'ünä̧ winü̧ Enoc pinü̧mä̧, juätü ttütü'kü pä'inü̧: «Topätukui, Tu̧ru̧wa̧ rekuätü á̧gȩrȩ-ku̧ icha'a,

15 o'katoi'ünä̧ suronä̧ jȩpä̧tü̧rü̧ ro̧'ȩpü̧, isopäi'ünä̧ Churutä suronä̧ wopinä̧tü̧rü̧ ro̧'ȩpü̧ icha'a.»

16 Juätü ttü̧ja̧mä̧ o'kajuiyünä̧tä̧ ttüjü'kü juiyünä̧ jä̧u̧ ukuokuätü. Jitürütä pä̧wä̧rü̧jü̧tä̧ iso juoatü pä'ätü. Ukuo te'äkuäutä ukuokuätü, kkorotü jäwä ttukuokuomȩnä̧mä̧ kkoro ja̧'a̧tȩ'ü̧ ttȩma̧ pä'ütä ukuokuätü.


Tta̧mi̧ 'ki'ächi'ü kkä̧kuä̧wä̧ wȩnȩ

17 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, chawaruwä chü̧jä̧wa̧tü̧ ukutumä̧, Tu̧ru̧wa̧ Jesucrito weinä̧u̧ apótore ttukuokuinü̧ a̧mü̧kuä̧rü̧ kka̧kuä̧tu̧kui̧;

18 juätümä̧ ji'äwinä̧tü̧: «Rüjí mo̧ro̧mä̧ jitürütä pä̧wä̧rü̧jo̧mȩnä̧ ya̧'a̧wä̧'chä̧tü̧'i̧nä̧, ttidepä wea'aku kka̧kuä̧tü̧'i̧nä̧ ttü̧ja̧kuä̧kuo̧tü̧,» jü̧nä̧.

19 Juätü ttü̧ja̧mä̧ ttü̧ja̧ rowäkuäu tti̧'kȩ'chä̧wä̧chü̧nä̧ ji'äwätü, jitürütä pä̧wä̧rü̧jü̧tä̧, Dio i̧sa̧ Epíritu-ru totta'attü.

20 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, chawaruwä chi̧jä̧wa̧tü̧ ukutumä̧, yabokutä Dio-rü kua̧'kua̧ wȩnä̧rü̧ tätukui. Epíritu Sa̧tu̧ juȩpä̧ra̧'a̧nä̧, Dio-rü ukuokuätukui.

21 Dio eseu repeünä̧ kua̧'kua̧ wȩnä̧rü̧ kkä̧nü̧ tu̧ru̧wa̧ Jesucrito re ü̧jü̧nä̧ kkä̧kuä̧wä̧ i'ko i̧yä̧kuȩ päinü̧ mo̧ro̧ tta̧'a̧rä̧tu̧kui̧.

22 Ji̧nä̧ jo̧mȩnü̧ esetokotürü, ttesetünä̧ ppä'ädätukui.

23 Kkorotürü, okurättü ttü̧ji̧pü̧nä̧ rä'epü ikuätukui; kkorotürü rȩrü̧jü̧ topätukui, ja̧'a̧nä̧ jitütä jȩttü̧mä̧ su̧ro̧tü̧nü̧ topätukui.


Kä'ädünü̧ Dio-rü esewinü̧ wȩnȩ

24 Chutä Dio ya̧tȩrü̧tä̧, ra̧wä̧pi̧jü̧ku̧ ma̧kuä̧chä̧tu̧ku̧ juiyünä̧ tta̧'ä̧rü̧rü̧, rü̧ȩnä̧ eseu gloria pättü kko̧mȩ ukuturu i̧jȩpü̧rü̧,

25 Chutä, Dio ya̧tȩrü̧tä̧, Jesucrito-nä̧ ujuturu surojüttü rä'epü ikuinü̧rü̧, eseäkuäu tiyätukua gloria pättü'i̧nä̧, Chutä ukuo jäwä'i̧nä̧, mo̧ro̧ kki̧ä̧mü̧nä̧. Amȩ́.

© Sociedades Biblicas Unidas en Venezuela

Lean sinn:



Sanasan