Filipenses 4 - Nuevo Testamento Uwotjüja1 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, chawaruwä chi̧jä̧wa̧tü̧ ukutumä̧ rü̧ȩnä̧ rȩpȩdä̧u̧ kuätukua'attü, ya̧tȩtä̧ Tu̧ru̧wa̧nä̧ yaboku tätukui. Ukuturumä̧ jäwänä̧mä̧ mikuäwächäku eseusä. Igresia-rü u̧wo̧juȩti̧nü̧ wȩnȩ 2 Evodia-rü'i̧nä̧, Síntique-rü'i̧nä̧ jä'epüsä, Tu̧ru̧wa̧rü̧ kuesetinä̧tu̧kua̧'a̧ttü̧, eseku ku̧ja̧kuä̧tu̧kua̧ pä'ü. 3 Ja̧'wa̧ta̧nü̧ uku, ttürü ppä'ädä̧rä̧'i̧jü̧rü̧'i̧nä̧ jä'epüsä, juätü nä̧tü̧rü̧ ppäkuäda pä'ü. Juätümä̧ adiwä wȩnȩ jidäwomȩnä̧ ppä'ädäri̧nä̧tü̧, ja̧'wa̧ta̧nü̧ Clemente'i̧nä̧, kkorotü'i̧nä̧ aditinä̧tü̧. Juätü o'katoi'ünä̧ tti̧mi̧pi̧yä̧mä̧ wȩyu̧tu̧ rütäwa'a pa̧'a̧, kkä̧kuä̧wä̧ i'ko kuyäru'tänä̧. Jȩttä̧kuȩ wȩnȩ ji'äwinü̧ 4 Tu̧ru̧wa̧nä̧ 'kuäopünä̧ eseäkuäwätukui. Yaboku pädäu̧jä̧: ¡Eseäkuäwuötä kka̧kuä̧tu̧kui̧! jü̧nä̧. 5 Ukutu eseu jȩ'kuä̧tu̧ku̧mä̧ kkorotü o'katoi'ünä̧ tu̧wo̧juö̧nä̧ kka̧kuä̧tu̧kui̧. Tu̧ru̧wa̧ ichäkuomȩmä̧ täkü tü'küwächa'a. 6 Kkorojueinä̧mä̧ kua̧'kua̧ rokuekuätukuä, ja̧'wa̧nü̧ ja̧jü̧ jueimä̧, ukuturu rekuä rü̧jü̧mä̧ Dio u̧wo̧juö̧nä̧tä̧ ji'äwätukuirü; churutä esewuönü̧. 7 Ja̧'wa̧nü̧ jȩ'kuä̧tu̧kuo̧mȩnä̧, Dio-mä̧ wȩnȩ juiyünä̧ kkä̧kuä̧wä̧ i̧yä̧kuä̧, jua̧u̧mä̧ pi̧jä̧ ttü̧ja̧ jäwättü'i̧nä̧ abonä̧nü̧ jü̧ jäwä; tta̧wä̧rä̧kuȩ kua̧mi̧ iso'kituku'i̧nä̧, kuamükuädätuku'i̧nä̧, Crito Jesú-nä̧tä̧. 8 Chawaruwä chi̧jä̧wa̧tü̧ amükuädätukui jueü wȩnȩnä̧tä̧, yapareäkuäwokünä̧tä̧, adiwomȩnä̧ jȩä̧kuä̧wä̧nä̧tä̧, surojü juiyünä̧ jȩä̧kuä̧wä̧nä̧tä̧, eseu ppädäkuäwänä̧tä̧, adiu ukuowunä̧tä̧. O'kajuiyünä̧ adiwäjuei oäwänänä̧tä̧ amükuädü jȩpä̧tu̧kui̧, üadiwä eseäkuäu ttü̧ja̧'a̧nü̧ jü̧nä̧tä̧. 9 Ttüttü ku̧wo̧jui̧'i̧nä̧tu̧ku̧mä̧, kuȩmi̧nä̧tu̧ku̧mä̧, kuä̧ju̧kui̧nä̧tu̧ku̧mä̧ jȩpä̧tu̧kui̧; ja̧'wa̧nü̧ jȩ'kuä̧tu̧kuo̧mȩnä̧, Dio wȩnȩ juiyünä̧ kkä̧kuä̧wä̧ iyümä̧ 'kuäopünä̧ ukututäku ü̧jä̧kua̧. 10 Chu̧ru̧wa̧ i̧mi̧nä̧ esewäjisä ukuturu, pä'äjita'anü̧ ttürü kuamükuädäjätukuäku. Jua'akumä̧ ku̧ni̧chi'ätukuoka'anä̧, ppäkuädätuku mo̧ro̧ rȩbȩwo̧ka̧'a̧ jä̧'i̧ji̧yä̧ku̧. 11 Jua'amä̧ rekuä rü̧jä̧ku̧mä̧ pädokü, eseu weyejuodina̧'a̧ttü̧ pä'üsä juidomȩnä̧'i̧nä̧, chu̧ju̧nä̧ro̧mȩnä̧'i̧nä̧, jü̧nä̧. 12 Usurä i̧sa̧ jü̧nä̧ kkä̧kuä̧wä̧'i̧nä̧, rü̧ȩnä̧ kku̧nä̧rü̧ kkä̧kuä̧wä̧'i̧nä̧ wo̧jua̧sä̧. O'kajuiyünä̧tä̧ kkä̧kuä̧wä̧ wo̧juȩkua̧sä̧, chu̧kuȩ ppäittuda pä'ü'i̧nä̧, chu̧kuȩ chu̧ju̧nä̧ra̧ pä'ü'i̧nä̧, jü̧nä̧. 13 Crito-nä̧mä̧ o'kajuiyünä̧tä̧ iso juo'epüsä, chujuru iya'attü. 14 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, adiu jȩ'kui̧nä̧tu̧kuä̧ku̧sä̧, ttü usurä chȩmä̧u̧ mo̧ro̧ ppäkuädätukuomȩnä̧. 15 Ja̧'wa̧ta̧nü̧ ukutu Filipo ttü̧ja̧mä̧ wo̧juä̧tü̧jä̧, Macedonia-ra̧'a̧ttü̧ rä'opäji̧'ka̧ Dio i̧wȩnȩ ä̧kuo̧mȩnä̧ kkä̧mä̧dü̧ jidäwomȩnä̧, kkorotümä̧ ppättädoka'anä̧, juȩnȩ igresia wotütä ji̧na̧'a̧, ttürü rekuä rü̧jü̧ ppä'ädinä̧tü̧mä̧, pärokua'aku'i̧nä̧ ppädäda'anä̧. 16 Suro, juȩnȩbütämä̧kü̧ ji̧na̧'a̧, Tesalónica ütawiyära̧'a̧ chü̧ja̧'a̧'i̧nä̧, todärenä̧ jo̧mȩnä̧ wekuinä̧tu̧kuä̧ku̧sä̧, ttürü rekuä rü̧ja̧'a̧ ppä'ädümä̧. 17 Pi̧yȩ pädümä̧, pä'äjita'anü̧ kuiyätukuattü pä'ü jä'epümä̧ pädokü, ji̧nä̧somä̧ Dio yabonü̧ ppädätukuaku pä'ü pädü. 18 Epafrodito-ku wekuäjätukumä̧ o'kajuiyünä̧ ȩmä̧ji̧sä̧, täkü rekuä rü̧jo̧ko̧ku̧sä̧. Jua̧u̧ ttürü wekuinä̧tu̧ku̧mä̧ adiwina̧'a̧, a̧mȩu̧ nü̧a̧'a̧ jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧, ja̧'wa̧nü̧ usurä ȩmä̧u̧ ppädäkuäwä ja̧'a̧ Dio eseunu̧ ȩmü̧mä̧. 19 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, Chu̧ru̧wa̧ Dio-tä, ukuturu rekuä rü̧jü̧mä̧ o'kajuiyünä̧ ppä̧dä̧kuä̧u̧jä̧, Crito Jesú ukuo jäwänä̧. 20 'Kuäopünä̧ mo̧ro̧ kki̧ä̧mü̧nä̧, Tä'o Dio-rü teseutä ja̧'a̧. Amȩ́. Teäwi'inü̧ wȩnȩ 21 O'katoi'ünä̧ Jesucrito-rü esetinä̧tü̧rü̧ tekuäwätukua pä'ü we'üsä. Ttüku kka̧kuä̧tü̧'i̧nä̧ esetinä̧tü̧mä̧ ukuturu te'äwätü. 22 O'katoi'ünä̧ Jesucrito-rü esetinä̧tü̧mä̧ tettäwä̧u̧jä̧. Ji̧nä̧so te'äwätümä̧ Roma Ru̧wa̧ umüwäyotü ja̧'a̧. 23 Tu̧ru̧wa̧ Jesucrito-tä ja̧'a̧, ukuturu o'kajuiyünä̧ ppä̧dä̧kua̧mä̧. |
© Sociedades Biblicas Unidas en Venezuela