Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Apocalipsis 9 - Nuevo Testamento Uwotjüja


Ji̧mü̧tȩ jäwä trompeta päi'ünä̧ ppü'inü̧

1 Ji̧mü̧tȩ jäwä i̧sa̧ á̧gȩ üäre trompeta ppüomȩnä̧, mo̧ro̧jä̧ra̧'a̧ttü̧ pi̧jä̧ra̧'a̧ku̧ ma̧'ä̧ji̧ siri'korü topinü̧sä̧; jua̧u̧ru̧, dȩa̧'a̧ku̧ 'kuȩya̧ppa̧ jäjú rejú llawi iyäwi'ina̧'a̧.

2 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ juäju 'kuȩya̧ppa̧ jäjú bawepomȩnä̧, rü̧ȩnä̧ kuoä'u iso'uttü käepä'inü̧'a̧nü̧ isoppa käepina̧'a̧; ja̧'wa̧nü̧ käepomȩnä̧ mo̧ro̧ kkä̧wa̧'i̧nä̧, juättoppa'i̧nä̧ yo̧i̧'i̧na̧'a̧.

3 Juoppa isoppattümä̧ ji̧ri̧chu̧tu̧ rä'ü pi̧jä̧ pa̧ja̧kuä̧chü̧nä̧ rü̧jä̧mi̧nä̧tü̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ juätürü ttujuru iyäwi'ina̧'a̧ i̧di̧yu̧tu̧ jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧ ttü̧ja̧rü̧ raratta pä'ü.

4 Juätürü weäwi'ina̧'a̧ pi̧jä̧nä̧ttü̧ isä'kua'i̧nä̧, ja̧'tu̧wü̧'i̧nä̧, dauwiyä'i̧nä̧ surojuottepü juiya pä'ü. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Dio üäre sello tti'änä̧ jui'ätürü surojuottepa pä'ü weäwi̧'i̧nä̧u̧.

5 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ ttujuru iyäwi'inä̧u̧, kuä'äu ttikuoka'atä, suro usurä ttȩmä̧u̧nä̧tä̧ ji̧mü̧tȩ kkä̧wa̧ jo̧mȩnä̧ jȩtta̧tü̧ pä'ü.

6 Jua̧u̧ ji̧mü̧tȩ jäwä kkä̧wa̧ jo̧mȩnä̧, juätü rarattä̧jä̧u̧ ttü̧ja̧mä̧ 'korujuottächa pätta'anä̧, a̧'kua̧ri̧nä̧tü̧. Wa'aremä̧ juätüttümä̧ tüipächina̧'a̧ 'kua̧ri̧na̧'a̧.

7 Juätü ji̧ri̧chu̧tu̧mä̧, cabayu-tü̧rü̧ kurä ttürowäwa pä'ü jo̧mȩnü̧ jȩpü̧ kku̧nä̧wo̧tü̧ jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧ winä̧tü̧. Ttünä̧mä̧ corona pättü ttu'uttäwä wȩnä̧ri̧nä̧tü̧, oro jäwä; tti'ämä̧ ttü̧ja̧ tti'ä, i'äwinä̧tü̧.

8 Ttuwo'che'i̧nä̧, isaju kkuwo'che 'kua̧rü̧nä̧ winä̧tü̧. Ja̧'wa̧ta̧nü̧ ttaku'i̧nä̧ Jojochäyu aku jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧ winä̧tü̧.

9 Jättäpäyotü kuoräutä 'ka̧tä̧wi̧nä̧tü̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ ttujuabiyämä̧ rä̧mi̧pi̧na̧'a̧ cabayu-tü̧ kurä ttürowäwa pä'ü karukiyä joa'a jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧.

10 Ttiwiribiyunä̧mä̧ i̧sa̧ri̧ kku̧nä̧ri̧nä̧tü̧, idiyu jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧, ttü̧ja̧rü̧ rarapü surojuottȩpä̧kuȩmä̧ ji̧mü̧tȩ jäwä kkä̧wa̧ jo̧mȩnä̧.

11 Juätü ttu̧ru̧wa̧mä̧, 'kuȩya̧ppa̧ jäjú á̧gȩ ji̧na̧'a̧, jua̧u̧ i̧mi̧ hebreo tti̧wȩnȩnä̧mä̧ «Abado̧,» mikuinü̧, ja̧'wa̧ta̧nü̧ griego tti̧wȩnȩnä̧mä̧ «Aporio̧» pä'ü mikuinü̧; Todärekue'ünä̧ ja̧'wa̧nü̧ pä'ümä̧ «Surojuo'epü iku» pä'ü, päwä ja̧'a̧.

12 Ä̧kuo̧mȩnä̧ ¡usurä ȩmä̧kuä̧wä̧mä̧! 'kuäo'äji o'ka'a ja̧'a̧nä̧, ji̧nä̧ todäre jo̧mȩnä̧ juiya'a.


Kko̧ro̧mü̧ttü̧nü̧ ji̧yȩtȩ trompeta päi'ünä̧ ppü'inü̧

13 Kko̧ro̧mü̧ttü̧nü̧ i̧sa̧ á̧gȩ iäre trompeta ppüomȩnä̧. Dio ä'ka jo̧mȩ, Altar pättomȩ oro jü̧ttü̧, i̧sa̧ u o̧na̧ pa̧ja̧kuä̧nü̧ jü̧ttü̧ i̧wȩnȩ rä̧mi̧pa̧'a̧ ä̧ju̧kui̧nü̧sä̧.

14 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ i̧wȩnȩmä̧, kkoromü̧ttü̧nü̧ ji̧yȩtȩ trompeta kku̧nä̧rü̧rü̧ pä'inü̧: Pa̧ja̧kuä̧nü̧ wotü á̧gȩrȩ-rü, aje rü̧o̧to Éufrate jäyä ti̧'ä̧dü̧ kku̧nä̧wo̧tü̧rü̧ kko̧'ä̧dü̧ ikui.

15 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, juätü pa̧ja̧kuä̧nü̧ A̧gȩrȩ-mä̧ ejädü ikuinä̧u̧, pi̧jä̧nä̧ kka̧kuä̧tü̧ ttü̧ja̧rü̧ o'katoi'ünä̧ päi'a pä'ümä̧ a̧'u̧ku̧nä̧tä̧ juiyünä̧ päi'ünä̧ kuä'äu ttikua pä'ü. Jua'amä̧, ä̧tȩkuä̧nä̧ jua̧u̧ hora päi'omȩnä̧, mo̧ro̧ päi'omȩnä̧, kkä̧wa̧ päi'omȩnä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ año päi'omȩnä̧ pätetü u̧ju̧ni̧nä̧u̧ ji̧na̧'a̧.

16 Ja̧'wa̧ta̧nü̧ ä̧ju̧kui̧nü̧sä̧, cabayu-tü̧nä̧ wä̧nü̧ kurä rowäwätümä̧ dosciento millones jo̧mȩnä̧ ji̧na̧'a̧ su̧ro̧do̧u̧mä̧.

17 Ja̧'wa̧ta̧nü̧ topinü̧sä̧, cabayu-tü̧nä̧ wȩjä̧tü̧ tta̧mü̧kanä̧mä̧ kuoräu tuwuö rü̧nä̧ri̧nä̧tü̧ okurä 'kua̧rü̧nä̧, zafiro pättü jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧ ja̧'tu̧wi̧na̧'a̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ amarillo-nü̧ ji̧na̧'a̧ azufre jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧. Cabayu̧-tü̧ ttumä̧ jojochäyu u jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧ winä̧tü̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ ttättümä̧ räopina̧'a̧ okurä'i̧nä̧, okurä isoppa'i̧nä̧, azufre pättü'i̧nä̧, jü̧nä̧.

18 Pi̧jä̧ ttü̧ja̧mä̧, o'katoi'ünä̧ päi'a pä'ümä̧ a̧'u̧ku̧nä̧tä̧ toünä̧ jo̧mȩnä̧ to'e'inä̧tü̧ jua̧u̧ okurättümä̧, jua̧u̧ okurä isoppattümä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ jua̧u̧ azufre pättüttümä̧.

19 Cabayu̧-tü̧ tti̧wi̧ri̧'pi̧yu̧nä̧mä̧ ä̧ka̧tü̧ 'kua̧ri̧nä̧tü̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ ttünä̧ kuä'äu ikuinä̧tü̧ ttü̧ja̧rü̧mä̧. Jua'amä̧ cabayu-tü̧ ttujurumä̧ ttänä̧'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ tti̧wi̧ri̧'pi̧yu̧nä̧'i̧nä̧ kku̧nä̧ri̧nä̧tü̧.

20 Kkorotü ttü̧ja̧ pa̧'a̧nü̧ suroja'anä̧'i̧nä̧ to'e'ächokotü pinä̧tü̧mä̧, suronä̧ jȩttü̧ttü̧ kä'ädi'okotü pinä̧tü̧mä̧, ja̧'wa̧ta̧nü̧ ä̧wȩttü̧rü̧ tteseta'a kä'ädi'okotü pinä̧tü̧'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ oro-ttü'i̧nä̧, pärätättü'i̧nä̧, bro̧ce pättüttü'i̧nä̧, inä̧wiyättü'i̧nä̧, dauwiyättü'i̧nä̧, ä̧ju̧ku̧'i̧nä̧ ä̧ju̧kuo̧ko̧tü̧rü̧, topü'i̧nä̧ topokotürü ja̧'wa̧ta̧nü̧ kue'ächü'i̧nä̧ kue'ächokotü wotümä̧.

21 Juätümä̧ kuättäu'i̧nä̧, mä̧ri̧mü̧ jäwä jü̧ttü̧'i̧nä̧ kättädi'oka'a jȩpü̧ kka̧kui̧nä̧tü̧; ja̧'wa̧ta̧nü̧ nä̧u̧kuä̧rü̧tä̧ kka̧kui̧nä̧tü̧, nä̧tü̧ku̧, u̧mä̧tu̧ku̧ jȩpä̧'chä̧kuä̧u̧tä̧ kka̧kui̧nä̧tü̧.

© Sociedades Biblicas Unidas en Venezuela

Lean sinn:



Sanasan