YAKUB 1 - Rengah Jian

¹ Surat iteu' jin Yakub, kelunan sohoo' Allah ngan Tuhan Yésus Kristus, akeu' bara' tabi' ngan kekat kelunan éh ngelan tong Allah éh purat pah tipo tana'.

Tong pengelan ngan pengejam seruh

² O kekat padéé' ké', hun keh teneng neu' pinaa' arong penyilam jian keh jian kenin.

³ Uban neu' pengelan keh, inah éh maneu' keh omok ngeretep, ngan mihin keh kebit kenin kepéh.

⁴ Tong éh kebit kenin inah, jian éh pepit, pah avéé' ka'ah pu'un sukup mu'un ngan bé' pu'un pengekurang ineu'-ineu' péh.

⁵ Hun pu'un séé'-séé' jin belah ka'ah éh bé' pu'un pengejam, jian iah sebayang ngan Allah dokoo' Allah mena' pengejam seruh ngan néh; uban Allah mena' éh ngan lumang kenin ngan murung kenin ngan siget kelunan.

⁶ Bang hun mah keh sebayang, jian keh ngelan, Mai keh duah kenin uban kelunan éh duah kenin barei' luyak baa' banget éh keteu' ketai neu' kepu.

⁷ Kelunan éh kenat mai iah seruh iah omok alaa' ineu'-ineu' péh jin Tuhan.

⁸ Uban kelunan éh duah kenin bé' éh jam seruh tong kekat jalan néh.

Tong pengekari ngan pengekaya'

⁹ La'ah jian kelunan Kristén éh kari. Murung kenin uban tong jah dau Allah omok metéé' réh tong retek éh jian kepéh.

¹⁰ Kenat péh kelunan Kristén éh kaya, jian irah murung kenin hun Allah ngediva' réh, uban irah éh kaya' juk béé barei' busak tong tana'.

¹¹ Hun pétéé' musit melayeu' busak nah, peleraa' éh, bé' éh jian kepéh. Kenat péh kelunan kaya' omok kari lem néh to telalau tong kereja' néh.

Penupat ngan éh menat kenin kelunan maneu' sa'at

¹² Jian kenin kelunan éh omok ngeretep, na' péh penusah éh pinaa' arong teneng tong néh. Uban hun néh omok nyopéé' penusah inah, boh iah omok alaa' urip éh lepah pejajii' Allah ngan kekat kelunan éh pika Iah.

¹³ Hun kelunan inah penat kenin maneu' sa'at tovoo' néh teneng tenupat inah, mai iah bara' Allah éh mihin akeu' maneu' kenat, uban bé' Allah omok penat kenin neu' kesa'at ngan Allah tengéé' péh bé' menat kenin kelunan maneu' sa'at.

¹⁴ Éh mu'un néh pu'un kelunan sopéé' ngan petat maneu' kesa'at inah, neu' réh kelih tong kemagat dalem kenin réh éh sa'at, kesa'at inah ngejeret irah ke'.

¹⁵ Boh kekat kemagat néh inah tai pepit-pepit avéé' néh mihin éh maneu' penyala', penyala' inah kepéh pepit-pepit avéé' pengega' néh mihin éh matai.

¹⁶ O kekat padéé' ké', mai keh lavo' neu' penyala'.

¹⁷ Kekat ineu'-ineu' éh jian ngan éh sukup mu'un inah éh tuai jin seruga jin Allah éh suai kekat éh rema tong Langit. Iah Allah éh bé' pu'un paléu, ngan bé' pu'un ngelihep ineu'-ineu' péh.

¹⁸ Kivu pengeloo' Néh tengéé' Iah suai uleu' neu' ha' tebaraa' Néh éh teneng. Inah maneu' uleu' omok barei' buaa' éh tenah jin kekat-kekat éh senuai Néh.

Jian menéng ngan kivu éh kepéh

¹⁹ O kekat padéé' éh kemurung ké'! Jian siget usah pu'un rigah menéng, bang lieu' éh pané ngan lieu' éh merek.

²⁰ Uban kelunan éh merek bé' éh omok maneu' ineu' éh jian, éh omok pesenang kenin Allah.

²¹ Uban néh kenat jian keh bet kekat kemalai ngan barék éh sa'at. Ngerera' kenin tong Allah ngan alaa' ha' tebaraa' éh nulah Néh dalem kenin keh, uban ha' tebaraa' inah omok purip keh.

²² Mai keh ngelavo' usah keh tengéé' ngan menéng ha' tebaraa' néh awah. Bang jian keh kivu pekua' ha' tebaraa' Néh.

²³ Uban kelunan éh menéng éh awah, ngan bé' kivu éh, inah éh barei' kelunan éh kepuh usah néh dalem pengada,

²⁴ tioo lakau éh hun inah néh éh ngelepan layan usah néh éh ta'an néh iri'.

²⁵ Bang kelunan éh seruh mu'un tong kekat ha' tebaraa' Tuhan éh jian mu'un, tebaraa' inah néh éh ngelepu réh jin kesa'at réh, kelunan éh seruh tong néh mu'un ngan éh mihau éh, bé' éh barei' kelunan éh menéng éh metok awah tioo kelepan néh éh kepéh, bang kelunan éh pu'un kivu éh mu'un, Tuhan éh nolong éh dalem kekat penganeu' néh kepéh.

²⁶ Hun pu'un kelunan éh seruh iah kivu Tuhan mu'un bang sa'at ha' ané néh, pengelan néh seleket bé' pu'un ngan iah ngelavo' usah néh awah.

²⁷ Kelunan éh ngepayoo' kenin Allah Tamen lu', inah éh kelunan éh kivu Iah mu'un, bé' éh ngelayoo' awah sebayang. Jian réh nolong anak uyau ngan redo baleu' lem kekat penusah réh ngan mihau usah réh jin kekat arong kesa'at tong tana' iteu'.