MARKUS 7 - Rengah Jian

Tong adet pohoo' tepun réh

¹ La'ah kelunan Parisi ngan kuraa' guru' éh nebaraa' tong Surat Musa, pu'un réh tuai jin leboo' Yérusalem, petipun déhéé' Yésus.

² La'ah pu'un réh ngedalem bakéh Yésus, kuman ka'an bé' mohéé' ojoo' pekua' adet pohoo' irah Parisi nah.

³ Uban kelunan Parisi ngan kekat kelunan Yahudi péh, kivu adet jin tepun réh sahau, adet réh nah, bé' réh omok kuman hun réh bé' mohéé' ojoo' réh, pah avéé' sikun réh kurah.

⁴ Kenat péh penguman ineu'-ineu' éh nalaa' réh jin lamin pebelih, bé' réh omok tioo kuman éh hun réh bé' jak sakui mohéé' éh tenah. La'ah pinaa' arong adet éh jah kepéh éh penakai réh, adet jin tepun réh, barei' adet réh éh mohéé' kekat sawan ngan pigan ngan lajang péh.

⁵ Pu'un kelunan Parisi ngan irah guru éh nebaraa' tong Surat Musa, neteng Yésus, ka' ha' réh, kineu' ke' irah bakéh ko' bé' kivu adet tepun lu' sahau nah, ke' réh kuman bé' jam mohéé' ojoo' réh nah, ha' réh.

⁶ Ka' ha' Yésus mipa réh, Teneng mu'un ke' ha' nabi Yesaya bara' tong keh sahau nah, Adang ka'ah kelunan pohoo' ngelayoo' awah kunah néh. Ka' ha' Allah pané: Pohoo' kelunan iteu' seva' Akeu' palaa' ha' ujun néh awah, bang kenin réh matek juu' mu'un éh jin Akeu'.

⁷ Ngelayoo' awah réh sebayang barei' seva' Akeu', petem keto réh nebaraa' kelunan kivu adet tepun réh sahau, pekua' barei' ha' ké' mu'un bang bé' éh ha' ké' ha' Allah.

⁸ Pulang ke' ha' tebaraa' Allah nebet réh awah éh, uban réh keloo' kivu ha' tebaraa' jin pata irah kelunan ke' awah, ha' Yésus ngan réh.

⁹ Ha' Yésus ngan réh kepéh. Jam mu'un keh bet ha' tebaraa' Allah, dokoo' keh kivu ha' tebaraa' pata ka'ah ke' awah.

¹⁰ Barei' sohoo' Musa, ka' ha' rai, Jian ke' ngerera' tong tamen tinen ko', hun séé'-séé' pané ngesa'at tamen tinen néh, tekep réh mematai kelunan inah, ha' Musa.

¹¹ Bang ka' ha' ka'ah, né' pu'un jah kelunan juk mena' ineu'-ineu' éh tekep ngan tamen tinen néh nolong tamen tinen néh, omok éh bara', éh juk nena' ké' ngan koh teu' ri' de', anah Tuhan éh, ha'.

¹² Bé' péh éh mena' éh ngan tamen tinen néh, bé' éh sala', ha' keh.

¹³ Kenat penganeu' keh bet ha' tebaraa' Allah, ngan pu'un keh nyohoo' kelunan kivu adet pohoo' kelunan ke' awah, pinaa' kepéh éh jah éh neu' keh barei' inah.

Tong kekat jalan éh ngesa'at kenin kelunan

¹⁴ La'ah Yésus tebai kelunan pinaa' nah ke' Néh pané ngan réh kepéh, ka' ha' Néh, Seruh keh jian-jian,

¹⁵ bé' pu'un ineu'-ineu' jin éh kinan kelunan éh omok maneu' kenin néh sa'at, bang éh musit jin kenin kelunan inah éh omok ngesa'at kenin néh, ha' Néh.

¹⁶ Kelunan éh pu'un kelingen, jian éh menéng éh mu'un, ha' Néh.

¹⁷ La'o Yésus piso jin irah pinaa' nah, masek éh lem lamin. Boh irah bakéh néh neteng éh, ineu' sin ha' tapan inah irai.

¹⁸ Boh Yésus neteng réh, Kineu' keh barei' kelunan éh matek bé' jak sakui pekalai? Kineu' éh bé' keto keh jam éh? Bé' pu'un ineu'-ineu' éh jin kinan kelunan nah tai lem kenin néh ne' ke' néh ngesa'at kenin néh neu' éh kinan néh nah,

¹⁹ éh kinan néh nah tai lem betuken néh awah, la'o inah pega' kepéh éh, ha' Néh. Lem ha' Yésus pané kepéh iteu', inah Iah pekelenaa' kekat arong ka'an omok kelunan kuman éh bé' pu'un kilin néh.

²⁰ Ha' Yésus kepéh, kekat ha' ané kelunan, inah éh musit jin kenin néh, inah éh omok ngesa'at kenin néh.

²¹ Uban kenin nah, inah jalan kekat arong penyeruh, pu'un éh jin lem kenin, hun néh kenin néh mihin éh maneu' jian péh, ngan hun kenin néh éh mihin éh maneu' sa'at péh, barei' nekau' ngan mematai kelunan péh.

²² Ngan petuyang, ngan magat livah kelunan éh jah péh, kenyo, pekajung, ngela'o, nebok, nyelepéé', netah, balang, su'ok,

²³ Ngan pinaa' arong kesa'at omok musit jin kenin éh sa'at, kekat inah, inah éh maneu' kenin kelunan omok sa'at, bé' éh neu' ka'an kinan néh.

Tong pengelan jah redo

²⁴ Lakau Yésus tai tana' éh déhéé' leboo' Tirus ngan leboo' Sidon. Hun réh avéé' sitai taket éh tioo masek tong jah lamin, uban néh bé' keloo séé'-séé' péh jam Iah pu'un sinah, bang bé' éh omok pelim.

²⁵ Tovoo' inah pu'un jah redo tai tavin éh, uban pu'un jah anak néh redo éh si'ik, nasek balei'. Pu'un tinen anak inah menéng rengah Yésus jam peka'o kelunan, inah iah tai tavin Éh, tioo ngejekuu' lep néh déhéé' gem Yésus.

²⁶ Redo inah bé' éh pohoo' Yahudi, lohoo' néh tong tana' Penisia, tong tana' Siria. Bang iah menyat Yésus mega' balei' nah jin anak néh.

²⁷ Ka' ha' Yésus ngan néh, Pelapah jian lu' mena' ka'an ngan anak tenah, bé' tekep lu' alaa' ka'an jin ojoo' anak, kelu' ngaléng éh awah ngan aseu', ha' néh.

²⁸ Ka' ha' redo inah kepéh, Oo-mu'un, kenat néh éh barei' ha' ko' nah, aseu' nah mu'un péh éh pu'un éh kuman moo' ngan kuman dek éh la'an kinan anak, ha' néh.

²⁹ Ka' ha' Yésus ngan néh kepéh, Neu' ha' ko' pané kenat, jian ke' moléé' ngan jian kenin uban balei' lepah pega' jin anak ko' ri', ha' néh.

³⁰ Moléé' lah redo inah tai lamin néh, tai éh na'at anak néh, pu'un éh pegen ta'an néh ngan jian akam néh lah, balei' nah péh pu'un pega' tenéh.

Tong Yésus peka'o kelunan rengen ngan mameng

³¹ Lakau Yésus jin tana' Tirus pajau jin tana' Sidon kivu jalan tai tana' Dekapolis, ke' néh tai tong baa' Banget Galilia.

³² Hun réh avéé' sinah pu'un kuraa' kelunan mihin kelunan rengen ngan mameng tavin Yésus, ke' réh nyohoo' Yésus mapai ojoo Néh tong usah kelunan inah.

³³ Boh Yésus petengéé' kelunan inah jin irah pinaa' nah, boh Éh nilek kelingen kelunan inah, ngan Iah nyula', pu'un Éh ngamit jela' lakei' inah.

³⁴ La'ah Yésus nenganga' na'at tai langit, ngan menat Laset, boh éh pané ngan kelunan inah ka', Épata. Sin lem ha' inah, peka.

³⁵ Tioo peka kelingen néh nah, ngan pega' pengereken jela' néh ri', tioo omok lah éh pané ngan ha' ané éh lenaa' lah.

³⁶ La'ah bé' Yésus buhaa' réh bara' éh neu' Néh nah ngan irah éh jah, na' péh kenat benara' réh deke' éh.

³⁷ Kekat kelunan éh menéng ha' Néh nah, béé kenin réh. Ka' ha' réh, Matek jian kekat penganeu' kelunan iteu' ne'. Kelunan rengen péh omok éh menéng ha' neu' Néh. Kelunan mameng péh omok éh pané neu' Néh, ha' réh.