IBRANI 7 - Rengah Jian

Imam Melkisedek

¹ Imam Melkisedek iah éh raja' Salem ngan imam Allah éh matek bau. Tovoo' Abraham moléé' jin pekayau la'o néh nyopéé' pat raja', Melkisedek petemeu' ngan néh ngan menyat Allah mena' pengejian ngan néh.

² La'ah Abraham petulat kekat livah éh nalaa' néh jin irah éh senopéé' néh avéé' jah tulat jin siget éh jah poloo' ke' néh mena' éh ngan Melkisedek. La'ah duah sin tong ngaran Melkisedek nah, éh bu'un nah Raja' éh teneng mu'un. Uban iah raja Salem sin tong ngaran néh kepéh éh mihin pengepawah.

³ La'ah bé' pu'un kelunan jam séé' éh tamen tinen Melkisedek, kenat péh tepun néh, bé' pu'un séé' péh éh nyurat tong lohoo' Melkisedek ngan tong pematai néh. Melkisedek nah barei' Anak Allah, inah éh imam avéé' pelinguh.

⁴ Seruh keh jian-jian uban lenaa' mu'un Melkisedek nah kelunan éh ja'au ngaran, avéé' Abraham éh tepun pohoo' Israel mena' tulat poloo' jin kekat éh laa' néh jin néh pekayau nah ke' néh mena' éh ngan Melkisedek nah.

⁵ Kekat imam éh jin betah Lewi nyemung tulat poloo' jin irah pohoo' Israel, inah éh jin irah lua' irah ke' tengéé' kivu ha' lem Surat Musa. Na' péh irah béé jah arong awah jin pohoo' Abraham.

⁶ Bang Melkisedek nah bé' éh jin betah irah Lewi nah, na' péh kenat pu'un éh alaa' tulat poloo' jin Abraham ngan pu'un éh menyat Allah maneu' jian ngan Abraham éh jalan Tuhan pejajii' nah.

⁷ Bé' lu' duah kenin kelunan éh diva' pakat alaa' pengejian jin kelunan éh bau jin iah.

⁸ La'ah irah imam éh alaa' tulat poloo' jin kelunan, inah éh kelunan éh omok matai, bang Melkisedek nah éh alaa' tulat poloo' jin Abraham, murip éh, barei' ha' lem surat Allah.

⁹ La'ah hun Abraham mena' tulat poloo', Lewi péh mena' éh Na' péh pohoo' Lewi nah nyemung tulat poloo' jin kelunan Israel.

¹⁰ Uban tovoo' Abraham mena' tulat poloo' ngan Melkisedek bé' jak Lewi nah pu'un, bang seleket néh pu'un lem usah tepun néh Abraham.

¹¹ Imam-imam pohoo' Lewi éh ngereken ha' lem Surat Musa, éh nena' ngan pohoo' Israel. Hun kekat éh naneu' irah imam betah Lewi sahau nah lepah sukup mu'un, bé' Iah tiken pu'un imam éh jah barei' Imam Melkisedek, éh bé' jin pohoo' Imam Harun.

¹² La'ah hun Tuhan pu'un ngeliwah jalan Néh ngevéléé' irah éh omok imam, adang Néh ngeliwah sohoo' lem Surat Musa.

¹³ Sin tong ha' iteu' inah éh Tuhan lu', Iah jin betah éh jah, ngan bé' jak pu'un jah usah péh jin betah Néh éh maneu' kereja' imam.

¹⁴ Kekat kelunan jam Tuhan lu', tuai jin betah Yehuda; ngan Musa bé' pu'un mateng betah irah tovoo' néh pané tong irah imam.

Jah Imam kepéh éh barei' Melkisedek

¹⁵ Ineu' éh nané inah poléng mu'un éh hun iteu', jah imam kepéh lepah tuai, imam éh barei' Melkisedek.

¹⁶ Iah kevéléé' ke' Néh imam, bé' éh kivu tebaraa' ngan adet éh neu' kelunan, bang jin urip Néh éh pu'un penyukat ngan éh bé' pu'un pengega'.

¹⁷ Barei' ha' lem surat Allah éh bara' ka', Ka'au' omok imam pelinguh-linguh barei' Imam Melkisedek.

¹⁸ Uban néh kenat adet éh sahau lepah nebet, uban néh lemoo' ngan bé' pu'un gunah.

¹⁹ Uban kekat sohoo' lem Surat Musa bé' éh pu'un penyukat pesukup ineu'-ineu' ke' néh teneng. Bang hun iteu' uleu' pu'un pengelan éh pelapah jian jin pengelan irah Israel rai, uban Kristus pu'un penyukat mihin lu' tepih mu'un tavin Allah.

²⁰ La'ah Allah pesupa bara', adang Kristus nah omok imam pelinguh. Hun mah irah imam éh jah kevéléé', bé' Allah pesupa kenat.

²¹ Bang hun Néh ngevéléé' Yésus ke' Néh imam, Allah supa hun Néh bara' ka' ngan Néh, Tuhan lepah supa, ngan bé' Iah ngepaléu' kenin Néh, Adang Ka'au' omok imam pelinguh-linguh.

²² Neu' ha' Tuhan pesupa kenat, Yésus omok jamin jah jajii' éh pelapah jian.

²³ Inah kepéh, irah imam éh jah pinaa' réh uban réh matai ngan bé' omok nutun kereja' réh kepéh.

²⁴ Bang Yésus nah Iah pu'un murip pelinguh, tong kereja' Néh maneu' kereja' imam, bé' pu'un irah éh jah ngeliwah Éh.

²⁵ Kenat péh kekat kelunan éh tuai tavin Tuhan dalem Iah, Kristus pu'un penyukat purip réh, kenat éh hun iteu', kenat péh avéé' pelinguh, uban Iah murip pelinguh ngelayau Éh menyat Allah pika réh.

²⁶ Yésus nah, Iah Imam éh pengeja'au kekat imam lu' éh omok nolong lu' mu'un. Iah pu'un ni'ai, bé' pu'un ineu'-ineu' sala' ngan kesa'at lem Néh, tengéé' éh jin pohoo' kelunan penyala', Iah pu'un bau tong seruga ngan kenajung réh.

²⁷ Bé' Iah barei' irah Imam éh pengeja'au kekat imam éh jah, éh siget dau mena' pengena' uban penyala usah nah ke' kenat péh uban penyala' irah pinaa' nah. Yésus mena' pengena' jah koléé' awah avéé' pelinguh-linguh, tovoo' Iah mena' usah Néh matai jah koléé' awah uban penyala' kekat kelunan.

²⁸ Lepah rai tong adet sebayang Yahudi, pohoo' kelunan éh lemoo' éh Imam éh pengeja'au kekat imam, bang la'o inah kepéh, Allah neu' ha' jajii' Néh éh benara' Néh lebéé' si'ik la'o Néh bara' sohoo' lem Surat Musa, inah Iah ngevéléé' Anak Néh imam, Anak Néh inah pu'un éh teneng mu'un avéé' pelinguh.