GALATIA 2 - Rengah Jian

Tong Paulus ngan irah lawah éh jah

¹ La'ah jah poloo' pat ta'un la'o inah, amo Barnabas tai Yérusalem. Pu'un akeu' mihin Titus ngan ké' kepéh.

² Pu'un ku' tai tong leboo' Yérusalem uban Allah éh nyohoo' ku' tai. La'ah pu'un ku' pané ngan irah pengeja'au hun réh petipun tengéé', bara' tong kekat ha' tebaraa' éh benara' ké' belah kelunan éh tengéé' pohoo' jin irah Yahudi nah. Uban bé' akeu' keloo' kereja' ké' éh lepah nah ngan éh hun iteu' péh pu'un tuyah-tuyah awah.

³ La'ah bakéh ké' Titus, na' péh iah pohoo' Yunani, bé' réh nyohoo' éh kivu adet irah Yahudi ngan pesunat éh,

⁴ Na' péh pu'un jelua' keloo' éh kenat, irah inah kelunan éh selim masek ngan améé' ngan ngelayoo' awah pepadéé' dalem Tuhan, irah pu'un tuai dokoo' réh omok ngedalem uban ineu' améé' bé' pu'un kivu kekat-kekat adet réh, ngan naneu' ineu' améé' pu'un pemung ngan Kristus. Irah maneu' kenat ke' réh juk ngeripen mé' tong adet réh kepéh.

⁵ La'ah bé' sapét si'ik ké' améé' ngayo ngan kivu sohoo' réh kenat, dokoo' ka'ah omok jam tong Rengah Jian éh teneng mu'un.

⁶ Bang irah éh barei' pengeja'au, barang irah kenat mu'un péh, bé' ku' jam, uban bé' ku' pegunah kemaren kelunan awah, uban Allah bé' Iah ngevéléé' éh jian kunah kelunan awah. Irah pengeja'au inah, bé' réh pu'un bara' ineu'-ineu' éh maréng ngan ké'.

⁷ Bang irah jam Allah pu'un nyohoo' ku' perengah Rengah Jian ngan kelunan éh tengéé' pohoo', pekua' Iah nyohoo' Péterus perengah Rengah Jian ngan irah Yahudi rai.

⁸ Uban Allah éh maneu' akeu' lawah Néh ngan kelunan éh tengéé' pohoo', pekua' Péterus lawah Néh ngan kelunan Yahudi nah.

⁹ La'ah Yakub, Péterus, ngan Yohanes, éh pengeja'au réh, irah péh jam Allah pu'un mena' kereja' iteu' ngan ké'. Uban kenat réh teleu' petabi' ngan amo Barnabas tada' améé' pekua' kenin améé' béé pu'un bara' amo éh tai ngan réh teleu' éh tai ngan kelunan Yahudi.

¹⁰ Jah awah éh sohoo' réh ngan mo, mai mo ngelepan kelunan éh kari éh pu'un belah irah Yahudi nah, akeu' péh seruh kenat.

Tong Paulus ma'ah Péterus hun néh tong Antiokia

¹¹ Bang hun Péterus avéé' tong leboo' Antiokia, pelapah akeu' pané ngan néh ma'ah éh uban néh sala'.

¹² Uban hun irah Yahudi éh sohoo' Yakub nah bé' jak avéé' rai, pu'un Péterus kuman ngan irah éh ngelan tong Tuhan, éh tengéé' pohoo' jin irah Yahudi. Bang la'o irah inah avéé' nah, bé' Péterus kuman kepéh ngan réh. Piso éh uban néh medai tong irah éh seruh tekep kekat pohoo' kelunan kivu adet sebayang réh ngan pesunat kelunan ke' réh alaa' urip Tuhan.

¹³ Kenat péh kuraa' kelunan Yahudi éh padéé' lu' dalem Tuhan, irah péh medai ngan kivu Péterus, pah avéé' Barnabas péh kivu éh kepéh.

¹⁴ Bang hun ké' jam irah piso kenat uban réh medai ngan menyaa', ngan bé' pu'un maneu' éh pekua' éh teneng tong Rengah Jian, pu'un ku' ma'ah Péterus tong jumen réh béé. Ka' ha' ké' ngan néh, ka'au' iteu' kelunan Yahudi, bang lepah rai pu'un ke' bet kekat adet sebayang Yahudi. Hun néh kenat, uban ineu' ke' nyohoo' kelunan éh tengéé' pohoo', kivu adet inah ngan murip barei' kelunan Yahudi kepéh, ha' ké' ngan néh.

Kelunan Yahudi ngan irah tengéé' pohoo' alaa' urip neu' pengelan réh tong Kristus

¹⁵ Adang mu'un améé' iteu' éh pohoo' Yahudi, bé' mé' kelunan éh tengéé' pohoo' éh penyala'.

¹⁶ Na' péh kenat kejam mé', bé' pu'un jah usah péh éh pu'un kenin éh jian éh teneng mu'un tong jumen Allah neu' néh kivu kekat adet sebayang lem Surat Musa. Kelunan omok ngepayoo' kenin Allah neu' pengelan néh awah tong Yésus Kristus. Bé' éh neu' penganeu' néh kivu kekat adet sebayang lem Surat Musa. Uban jah usah péh bé' omok ngepayoo' kenin Allah neu' néh kivu adet inah. Kenat péh améé' Yahudi péh, améé' pu'un kenin éh jian kepéh tong jumen Allah neu' pengelan mé' tong Kristus awah.

¹⁷ Bang kineu' améé' Yahudi, hun mé' pitah jalan ke' mé' omok ngepayoo' kenin Allah boh mé' nesen, bé' mé' tengéé' jin irah éh pohoo' éh jah, améé' péh kelunan penyala' barei' irah éh tengéé'pohoo', seruh keh, séé' éh maneu' mé' sala'? Kineu', pu'un keh seruh Kristus éh maneu' mé' sala'? Adang bé'.

¹⁸ Bang inah akeu' sala', hun ké' juk kivu kekat-kekat éh nebet ké' tong kekat adet lem Surat Musa.

¹⁹ Bang akeu' seleket matai awah tong kekat adet ngan sohoo' lem Surat Musa, bé' akeu' mihau éh. Sala' akeu' hun akeu' juk kivu éh kepéh. Hun iteu' urip ké' lem Allah, akeu' lepah matai pemung ngan Kristus tong salib Néh.

²⁰ La'ah urip ké' hun iteu' bé' éh anah ké' tengéé' kepéh, bang urip Kristus éh murip dalem akeu'. La'ah tong urip ké' hun iteu', akeu' murip neu' pengelan ké' tong Anak Allah, éh pika akeu' ngan éh mena' usah Néh uban akeu'.

²¹ Bé' akeu' bet penika Allah, bang hun kelunan omok alaa' jian kepéh tong jumen Allah, neu' néh kivu sohoo' ngan adet lem Surat Musa, boh pematai Kristus nah, tuyah-tuyah awah.