ZAŊ 21 - Pere New TestamentYeesu ví puro suka əntò də́msara 1 Doo tál sɛ́rə́ŋ ní Yeesu víti puro suka əntò sáŋ Tiberia tól li. Və́ kìibà ɛn ya tál ní: 2 Sóo bee Simoŋ Piɛr bə̀ri, Toma bə̀ri, və ká̧ŋnu Yɛ̧̀lábò. Natanaɛl bə̀ri, yòo Kananábò, ví'i Galile ɛ́g di. Zɛbede varə́m bə̀ri, vəŋ Yeesu suka də́ətò iro, ba və kə̧ má̧a̧ laanì. 3 Simoŋ Piɛr dòn pə́vəro daŋ bə ɛ̀mgəŋ dúr túurì. Bòobtò voo bə dàu ɛ́r á̧a̧rì. Və ɛ̀m dó kúnnó kə̀r di. Vìn bee və zìi və̀ən dúr bai. 4 Góg màg dí̧i̧rì ní, Yeesu yaa ví diiro mom gə̀r di. Suka əntò və gàan ya wəi ní bai. 5 Yeesu yaa kɛ̀ləvəro daŋ: “Varə́m, və́ gù̧u̧ dúr bə̀ri?” Voo və gù̧u̧n mai. 6 Yeesu dòn pə́vəro daŋ: “Və́ túubà sàar və́ní tól na̧a dúur di, və́ dà ɛn zíirì.” Və yaa túuró sàar vəní, və dì̧ vìrti ní, íin mai, gàm dúr ìi ya̧a̧ro ti. 7 Yeesu suka ən ya ba yá̧a̧ dùggəŋ ní bee, dòn puro Piɛri: “Yír yò Gɛ̀nbògə̀rì.” Simoŋ Piɛr kìi ya voo Gɛ̀nbògə̀rì yò, bà sìrlè làai, yaa pàardo làa əní, fuu pɛ dóró mom ni. 8 Bòobtò ní yùu ɛ̀mtinno sàar kə̀r di, bàar zoosàŋ bee kóró mɛta ù̧nì. 9 Və dòg ví gə́n ni ní, və tə̀ ní vee yòo ai, dúr yó̧ŋ ti, burɛd tól də́ə. 10 Yeesu dòn pə́vəro daŋ: “Və́ à̧a̧ibà dúr ya və́ gù̧u̧i ní bee lo sɛ́rə́ŋ.” 11 Simoŋ Piɛr yaa dóró kə̀r di, vìriro sàar vəŋ dúr bògəntò sàar di, dúr ù̧nì vəŋ fób fób núuno vəŋ dúr ta̧a̧ro (153). Mú ya dúr zoŋ ní yò pɛ́m, sàar tá̧a̧rnə̀ bai. 12 Yeesu dòn pə́vəro daŋ və yaa lɛ́bà ɛnɛ̀. Yír ya kɛ̀lu daŋ: Má gá a yíwɛ ní pai, gàm və gàaro pɛ́m Gɛ̀nbògə̀rì. 13 Yeesu yaa kàro burɛdi, pə́vəro vəŋ dúr bə̀ri. 14 Yeesu sí̧i̧ vool li ní, ví púl puro suka əntò, yò tíi gáa ta̧a̧ro. Yeesu vəŋ Piɛri 15 Və lɛ́ kùn ní, Yeesu yaa kɛ̀llo Simoŋ Piɛri: “Simoŋ Zaŋ wowa, bòob dor di gá mái a yá̧a̧ tàlə́ŋ nɛ́?” Piɛr daŋ: “A̧à̧, Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, a gàaro ŋyá̧a̧núrì.” Yeesu dòn puro daŋ: “A dùubà tàmvar míntò yò.” 16 Yeesu kɛ̀ltiuro sáŋ: “Simoŋ Zaŋ wowa, a yá̧a̧nə́nnì rɛ?” Piɛr íiro daŋ: “A̧à̧, Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, a gàaro ŋyá̧a̧núrì.” Yeesu dòn puro daŋ: “A gù̧u̧ nə̀ŋmà̧ tàm míntò yò.” 17 Piríi Yeesu kɛ̀ltiuro sáŋ, gáa ta̧a̧ro ɛn bee daŋ: “Simoŋ Zaŋ wowa, a yá̧a̧nə́nnì rɛ?” Piɛr símá̧a̧r yaa ví̧i̧ró vəŋ ya gá Yeesu kɛ̀l púlu gá̧a̧ ta̧a̧ro “A yá̧a̧nə́nni rɛ” yò. Yaa íiró daŋ: “Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, a gàa kùngəŋ ɛn pɛ́m, a gàaŋ bə̀ri ŋyá̧a̧núrì.” Yeesu dòn puro: “A dùubà tàm míntò yò. 18 Ŋdòngəŋ pú yɛ̧́ŋvɛ, təŋ ya a kàŋ nə́ŋgənəŋ ní yò, a taŋnəŋ gìlà mání na̧a̧vɛ, a ɛ̀mgəŋ wee ya a yá̧a̧ ní. Yó̧ŋ ya a gàŋno ní, a dàŋ na̧a̧ yóbdì, yír də́ə góŋ kə taŋ pú gìlà mání rì, kə à̧a̧nú wee ya a yá̧a̧n míi ri.” 19 Yeesu dòngəŋ vool uur ya Piɛr dàŋ vórì gá, Vannáb kə lùbbà ní. Piríi Yeesu dòn puro: “A də́g dùummà̧.” Yeesu vəŋ suka ən ya ba yá̧a̧ŋ ní 20 Piɛr fìl nór ní, tə̀ro Yeesu suka yá̧a̧r əní dùunəvərì. Yí̧ŋ bee sóo ya Yeesu ba vəŋ lɛ́ŋnəŋ lɛ́sír ni, wəi ba bɛ́m kɛ̀lgəŋ Yeesu rì daŋ: “Yíwa dàŋnú gú̧u̧ vírdì rɛ?” 21 Piɛr tə̀u ní, kɛ̀llo Yeesui: “Gɛ̀nbògə̀rɛ̀ mə yí̧ŋ yò ní ɛn kə zìiu rɛ̀?” 22 Yeesu pìn puro: “Tò ŋyá̧a̧ró ŋdíŋnu lagə́li há̧a̧ kə ŋtiitii guvɛ, ɛn ya pàarú tí ní pai. Má gá a də́g dùummà̧.” 23 Muur ai yá̧m dóró dàavətò təŋ ni voo yí̧ŋ yò ní dàn vórì bai. Ammá̧ Yeesu gá dònnə̀ pu Piɛr daŋ yí̧ŋ yò dàn vór bíi pai. Dòn daŋ: “Tò ŋyá̧a̧ró ŋdíŋnu lagə́li há̧a̧ kə ŋtiitii guvɛ, ɛn ya pàarú tí ní pai.” 24 Yeesu suka ən bee wəi kìi'i muurtò yò rì, yaa dì̧i̧ yáglé zɛ, bə́ gàaro pɛ́m ɛntò ya dòn ní yòo yɛ̧́ŋvɛ. Muur kùro 25 Yeesu kó tùrlè ɛn gùurɛ, tò ɛn bee voo və dì̧i̧ kùn pɛ́m dɛbter di gá, ŋdí ní mú ya kúsà̧a̧r kàŋ ní yò pɛ́m dàn gú̧u̧ kúnnì dɛbter bee pai. |
©1985 Alliance Biblique Universelle ABU
Bible Society of Cameroon