ZAŊ 13 - Pere New Testament

Yeesu sòggəŋ pu suka əntò dorɛ̀

¹ Zulde Paska ə́r dùgdo. Yeesu gàaro sóo əní làro, sóo ya dà lú yágdì kúsà̧a̧r gá dà ɛ́mnì Túnú tuŋ ní. Yeesu yá̧a̧ dùgdo yír əntò ya kúsà̧a̧r díi, há̧a̧ sóo əní làrì guvɛ.

² Yeesu vəŋ suka əntò lɛ́ŋnəŋ ɛnɛ̀. Sɛdani gá kólèro Zuda Simoŋ Iskariotu wowa dàŋ Yeesu gú̧u̧ vírdì rì.

³ Yeesu gàaro ví'i Vannáb tuŋ, dàŋ tíitírì Vannáb tuŋvɛ́, Vannáb pə́ kùnlèro ɛn pɛ́m koo na̧a̧ ri.

⁴ Yeesu fuu lú víró lɛ́sír di, sìir vìrdo làa ya ba pàar də̀g ní, yaa kàro lɛpì, ta və̀əro sí̧i̧ əní.

⁵ Tə̀g mom sóor di, sòggənəŋ pu suka əntò dorɛ̀, nà̧a̧r nə̀ŋgənəŋ lɛpì ya ba koo sí̧i̧ ri bee.

⁶ Yaa làro Simoŋ Piɛr tuŋ, Piɛr kɛ̀luro daŋ: “Yírbògə̀rɛ̀, má yò a sòg pə́ŋ dorɛ̀?”

⁷ Yeesu pìn puro daŋ: “Yakai yò a dàn gáarì ɛn ya ŋtò̧ŋ ní pai, kaa gàa piri.”

⁸ Piɛr daŋ: “A̧'à̧, má gá a dàn pə́ŋ dor sógdì pai.” Yeesu pìn pu daŋ: “Tò ŋsògnə̀ pú dor bai ní, bəŋ dàn kə̧́ má̧a̧rì pai.”

⁹ Simoŋ Piɛr dòn puro daŋ: “Yírbògə̀rɛ̀, gu ní a sòg vìrgə̀ dorvɛ pai, a sòg pə́mmà̧ na̧a̧ vəŋ yúl bə̀ri.”

¹⁰ Yeesu dòn puro daŋ: “Yír ya póglè ní gá fú̧u̧ əní túŋnì, sòg vìrgə̀ dorɛ̀. Fú̧u̧ və́ní túŋnì, ammá̧ və́ pɛ́m pai.”

¹¹ Yeesu gàalè yír ya dàŋnu gú̧u̧ vírdì ní bə̀ri, wəi kó rì mùuŋ daŋ: Və́ tú kúnnə̀ pɛ́m pai zɛ.

¹² Yeesu sòg kùn pə́və dor ní, yaa pàartiro làa əní, sítiro lɛ́sír bàar di, kɛ̀ləvəro daŋ: “Ɛn ya ŋtò̧ pə́və́ ní yò gá və́ gàa bɛ̀?

¹³ Və́ ká̧ŋnə́ŋ yírbògərɛ̀. Yɛ̧́ŋvɛ, ŋlàlé ya və́ ká̧ŋ gu ní.

¹⁴ Mú ya ŋyòo yírbògə̀rɛ̀, ŋsòg pə́və́ dor ní yò, yíwa sòg pubà bòo dorɛ̀.

¹⁵ Yò ní ŋmaggəŋ pə́və́rì, kə və́ tò̧ dùu wəivɛ.

¹⁶ Ŋdòngəŋ pə́və́ yɛ̧́ŋvɛ: Warwa ya wàríi tàlnə̀ yírbògə̀r əní pai. Tòmtóo tàlnə̀ yír ya tò̧u ní pai.

¹⁷ Yakai və́ gàalèro ɛn ai, və́ tò̧ dùuro wəi ní, símá̧a̧r və́ní dà púurì.

¹⁸ Ŋdaŋnə̀ və́ pɛ́m pai, ŋgàaro yíbtò ya ŋtìil vìr ní. Ammá̧ ɛn ya dɛbter dòn ní gá bà̧a̧ ní kó wárbà, dɛbter daŋ: Yír lɛ́nnó lɛ́síri, yaa fíl pə́nnó pìraŋ.

¹⁹ Yakai ɛn bee lànnəŋ mai yò, ŋdaŋ laaŋ pə́və́rì. Ɛn bee kə làro ní, kə və́ gàabà mí yò ŋyòo míi.

²⁰ Ŋdòngəŋ pə́və́ yɛ̧́ŋvɛ: Yír gù̧u̧ nə̀ŋno yír ya ŋtò̧i ní ní, wə gù̧u̧ nə̀ŋgəŋ míi. Yír gù̧u̧ nə̀ŋə́nnó ní, wə gù̧u̧ nə̀ŋgəŋ yír ya tò̧ŋ́ ní.”

Yeesu mùuŋ yír ya dàŋnu gú̧u̧ vírdì ní muurɛ̀

²¹ Yeesu mùu kùn ɛntò yò ní, ɛn yaa kìŋ tauro símá̧a̧r di, mùuro daŋ: “Ŋdòn vìr pə́və́ró yɛ̧́ŋvɛ: Yír də́ə kəvə́ təŋ ni dàŋnə́ŋ gú̧u̧ vírdì.”

²² Suka əntò və tənno nór di nór di. Və gàan yír ya Yeesu mùuŋ pu ní bee bai.

²³ Suka ya Yeesu yá̧a̧ dùggəŋ ní ba síŋ koo tól li.

²⁴ Simoŋ Piɛr záa àl puro na̧a̧ daŋ wə kɛ̀l tɛ̀, Yeesu gá daŋgəŋ yíwɛ?

²⁵ Ə ní yaa bɛ́m kɛ̀llo Yeesu daŋ: “Yírbògə̀rɛ̀, yír bee gá yíwɛ?”

²⁶ Yeesu íi pìnno daŋ: “Ŋdàŋ gə́ dórdì burɛd sóor di, yír ya ŋpə́uro ní yír bee wəi.” Yeesu gə̀ pə́ró burɛd bee Zudai, Simoŋ Iskariotu wowa.

²⁷ Zuda kà dùg burɛd yò ní, Sɛdani fuu dóró koo símá̧a̧r di. Yeesu dòn puro daŋ: “Ɛn ya a dàŋ tó̧nì ní a tò̧mà̧ lɛ̀m.”

²⁸ Yíbtò ya lɛ́sír bàar di yò pɛ́m və kìi gàan ɛn ya kó gá Yeesu mùu pu yí̧ŋ yò gu ní pai.

²⁹ Zuda ba gù̧u̧ŋ san pùgə́r dì yò, yíbtò də́ə dí ní voo Yeesu tò̧ŋnu kə ɛ̀m fì̧i̧ibà ɛn ya kə və kóŋ zulde ní, də́ə daŋ wə zìi pubà gímnáb san sɛ́rə́ŋ gəna̧.

³⁰ Vìn sà̧a̧léro. Zuda kàro burɛd ai, ɛ̀m víró.

Yeesu mùuŋ Yírwa lubsàŋ muurɛ̀

³¹ Zuda ɛ̀m ví ní, Yeesu dònno daŋ: “Yakai yír tə̀ro mú ya Yírwa lùb ní, və tə̀ro mú ya Vannáb lùb ní pɛ́m Yírwa yúl li.

³² Yír tə̀ro Vannáb lubsàŋ Yirwa yúl li ní, Vannáb vəŋ yúl əna̧ dàŋ pu yír mágdì mú ya Yírwa lùb ní, dàŋ tó̧nì ɛn bee nə́n ni ló.

³³ Varə́m míní, bəŋ dànnəŋ kə̧́ só'órtírì pai. Və́ dàŋnə́ŋ wá̧nì, ammá̧ və́ dàn zíi ɛ́mnì wee ya ŋɛ̀mgəŋ ní ri pai. Ŋdòn pu zibtò pɛ́m guvɛ.

³⁴ Ŋpə́ŋvə́ muur pumi: Yíwa yá̧a̧bà bòoi. Mú ya ŋyá̧a̧və́ ní yò, və́ pɛ́m yíwa yá̧a̧bà bòo guvɛ.

³⁵ Yíwa yá̧a̧ró bòoi ní, yír dà gáarì və́ yòo suka mína̧.”

Piɛr dàŋ Yeesu só̧nì

³⁶ Simoŋ Piɛr kɛ̀luro: “Yírbògə̀rɛ̀, a ɛ̀mgəŋ mɛ́?” Yeesu íi puro daŋ: “Yakai bàar ya ŋɛ̀mgəŋ ní yò, a dànə́ŋ də́g dúu gáar pai, má gá kaa ɛ̀mnà piri.”

³⁷ Piɛr dòn puro daŋ: “Yírbògə̀rɛ̀, ɛn kó rɛ̀ kə ŋdə́g dùu gàanə̀ú yakai yò bai ní? Mí gá yá̧a̧ró ŋvòbà kaa yúl li.”

³⁸ Yeesu pìn puro daŋ: “A dà vó dúgdì kəŋ yúl li? Ŋdòngəŋ pú yɛ̧́ŋvɛ: Yá̧a̧ yò há̧a̧ kon kúgbà ní, a dàŋ só̧nì gáa ta̧a̧ro kaa daŋ bə gàanə́ŋ pai.”