Vɛ́rtò 78 - Pere New Testament

Vannáb vəŋ yír əntò

¹ Izraɛl yíri. Asab vɛ́rɛ̀. Və́ kìibà muur míní, və́ lágbà ɛn ya kəŋ yag díi.

² Ŋkùlgəŋ yag ŋdàŋ múurì muur màgə̀r di, kə ŋdòn vìr pə́və́ ɛntò ya bal tál ní.

³ Yòo ɛntò ya bəŋ kìilènəŋ ní, ɛntò ya yírbògən dòn yáglé pə́bənəŋ ní.

⁴ Bəŋ dànnəŋ ɛntò bee ínnì varə́m bənəní pai, bəŋ daŋ tàlnəŋ pubà varə́m ya piríi, kə və kìibà Gɛ̀nbògə̀r tonòm vəŋ va̧sàŋ əní vəŋ ɛn kìŋə̀ntò ya tò̧ ní.

⁵ Vannáb yaa pə́ró Yakubu dòokái, mag puro Izraɛl bàanu ya və dà dúur ní. Muurtò bee daŋ yírbògən bə́ntò və daŋ mag pubà varə́m vəní.

⁶ Və pɛ́m kə və kìi gàabà muur bee, kə və daŋ tàl pubà varə́m ya piríi.

⁷ Varə́m kə və pə́ dòrba fú̧u̧ Vannáb na̧a̧ ri, kə və sáb sɛ̀nmà̧ ɛn nánə̀mtò ya Vannáb kó ní, kə və dùu dùgbà ɛn ya Vannáb daŋ ní.

⁸ Və ní kə və dùu yírbògən vən dor pai, tútnú vəní bal və zíŋsà̧, və kìi muur pai. Símá̧a̧r vəní diin də́əvɛ pai, və bù̧u̧n pu Vannáb pai.

⁹ Ɛfaraim yír və gò̧ŋ siil vəŋ tabò, ammá̧ və wà̧a̧ro siilɛ̀,

¹⁰ gàm və gù̧u̧n yag ya Vannáb ta vəŋ vəi ní bai, və mərlè Vannáb dòokái.

¹¹ Və yáglè ɛn nánə̀mtò ya Vannáb tò̧ ní, vəŋ ɛn kìŋə̀ntò ya úr pə́və ní.

¹² Kóró ɛn kìŋəntò yírbògən vəní nə́n ni, há̧a̧ Suaŋ ni, Ɛzib ɛ́g di.

¹³ Yaa dù yɛ̀b mom há̧a̧ yíbtò kə və ya̧a̧ tálbà, dìib dùggəŋ mom mú gurwa.

¹⁴ Yó̧ŋ ni ní, bàbgəŋ pə́və bɛlwa, vìn ni ní bàbgəŋ pə́və vee.

¹⁵ Wà vìr pə́və mom vàal li, yíbtò və zòro mom ya ɛ́g di díi ríi.

¹⁶ Dù vìrdo mom vàal li, mom yaa wà̧a̧ mú lɛ́gò.

¹⁷ Ammá̧ yíbtò yò və yégnə̀ pu vee ɛn kór bai, və yòo pu Vannáb Gógsantóo gágdì gəəl li lúvɛ́.

¹⁸ Və yaa màg tə̀ro Vannábò, voo wə pə́vəbà lɛ́sír ya kə pùu pə́və ní.

¹⁹ Və gággəŋ pu Vannáb voo: “Vannáb dàbənəŋ lɛ́sír pé gáarì gəəl li ló rɛ́?

²⁰ Bə́ tə̀ro lòro vàalɛ̀, mom wà̧a̧ víró ti mú lɛ́gò. Mə yakai dà yír lɛ́sír pə́rì vəŋ sɛ́ŋ bə̀ri, kə bə́ lɛ́bà rɛ?”

²¹ Gɛ̀nbògə̀r kìi muur yò ní nò̧no, yɛg puro Yakubu varə́m mú vee, nòn əní fì̧i̧ro Izraɛl yúl li,

²² gàm və pə́ dòrvə̀ fú̧u̧ Vannán na̧a̧ ri pai, və sábnə̀ ya dàŋvə sórdì ní pai.

²³ Vannáb yaa mùurà pu bɛltò, yaa kùl gógsan pagə́lɛ̀.

²⁴ Wɛ̀r sìr pə́və lɛ́sír də́ə və ká̧ŋ mana, pə́iro yír əntò nɛn ya gógsan níi.

²⁵ Yíwa pɛ́m lɛ́ró malekiatò lɛ́síri; pə́ tavəro lɛ́síri, və ìiro.

²⁶ Vannáb yaa sòrii pɛl ya yó̧ŋ vír díi vəŋ va̧sàŋ əní, yaa à̧a̧i pɛl ya tól na̧a̧ dúur díi.

²⁷ Yaa wɛ̀r sìri pə́və sɛ́ŋ mú sà̧a̧r dàm, núutò zoŋ mú sì̧i̧ ya lɛ́g díi.

²⁸ Sìr kùn ɛntò yò pɛ́m Izraɛl yírtò saŋ ni, há̧a̧ kə və zùg tól li.

²⁹ Mú wəi, Gɛ̀nbògə̀r kó pə́vəro ɛn ya və yá̧a̧ ní bee, və lɛ́ há̧a̧ və ìirì.

³⁰ Ammá̧ və lɛ́ màgnə̀nəŋ mai, lɛ́sír kəŋnəŋ kəvə yag di tívɛ́.

³¹ Vannáb fuu nò̧ pə́vəro. Mà̧a̧ tùrdo yír vá̧ntò ya kəvə təŋ níi.

³² Ammá̧ gu bee pɛ́m, və yòo vee ɛn kó ɛ́mnì, və íi kàn ɛn kìŋə̀ntò ya Vannáb kó ní yò pai.

³³ Vəŋ wəi, Vannáb nà̧a̧r lùr doo kəsàŋ vəní mú pɛlɛ̀, və kə̧ kùn doo vəní vəŋ dúulɛ̀.

³⁴ Vannáb dóvə má̧a̧r ní, və wá̧nó bàar əní, və fa̧a̧ dùu'uro, və kìi puro muurɛ̀.

³⁵ Və sáb zìiro Vannáb kə̧ nì gbág vəna̧, vannáb gógsantóo wəi sòrvə rì.

³⁶ Ammá̧ gu bee pɛ́m, yagvəní sòolgəŋ Vannábò, və wòŋ míil Vannáb nə́n ni.

³⁷ Və dí kùnnə̀ símá̧a̧r Vannáb fú̧u̧ ri pai, və gù̧u̧ nə̀ŋnə̀ yag ya vəŋ tanəŋ ní pai.

³⁸ Vannáb yaa tə̀ pə́vəro gím, mà̧a̧tinvə pai, ammá̧ kà̧a̧b sìrgəŋ dumpán vəní, gù̧u̧ŋ símá̧a̧rɛ̀, tə́b sìrgəŋ nòn əní.

³⁹ Gàm gàaro yír və yòo yíri guvɛ, və yòo mú pɛl ya ɛ̀m lee və̀əŋ ní.

⁴⁰ Və gág púl puro gəəl li, lùrdo nòn əní bàar óg dí lú.

⁴¹ Və yaa màg tə̀tiro Vannáb sáŋ, Izraɛl Vannáb símá̧a̧r yaa ví̧i̧ró.

⁴² Və ní və sáb zìitin ɛn ya Vannáb bal kó pə́və gá, Sòr vìrvə́ fan na̧a̧ ri bee pai.

⁴³ Və váŋlèro ɛn kìŋə̀ntò ya Vannáb tò̧ Ɛzib ɛ́g di ní vəŋ ɛn nánə̀mtò ya tò̧ Suaŋ níi.

⁴⁴ Vannáb fìl Ɛzibnáb lɛ́gtò vəní kál mim, və zìi və̀ən mom zór bai.

⁴⁵ Tò̧i pu Ɛzibnáb gúitò yaa tù̧u̧ tùrvəro, piríi ùrtò yaa ta̧a̧nvəro.

⁴⁶ Yaa sòrdo sib sù̧u̧ kùnno lɛ́sírtò vəní, sóm lɛ́ kùnno aŋtò vəní.

⁴⁷ Nawa tab líil kùnno fùm lab yɛ̧́n vəní, ka̧a̧bə̀r líillo ku̧u̧b yɛ̧́n vəní.

⁴⁸ Sòr sìrdo nawa tab mà̧a̧ kùnno nàgtò vəní, nawa vú̧u̧r tùr kùnno nàgtò vəní.

⁴⁹ Piríi Vannáb sòr sìr nòn əní Ɛzibnáb fú̧u̧ ri mú vee, símá̧a̧r əní yaa lúró vəŋ vəi, vìriro malekiatò ya kə yaa líil kùnvə ní.

⁵⁰ Vannáb yá̧a̧ nòn əní úr vírdì ní, sòrtin yo̧ŋkì vəní pai, və vòro vəŋ u̧u̧sáŋ dumpánɛ̀.

⁵¹ Mà̧a̧ kùnno yì̧gə́r bìiwàgtò Ɛzib ɛ́g di, varə́m bìiwàgtò ya Sám nìm níi vò kúnno.

⁵² Yaa sùm vìr yír əntò mú tàmtò, ɛ̀r à̧a̧vəro təŋ ya və tálgəŋ gəəl ní.

⁵³ Ɛr dùggəvə símá̧a̧r də́əvɛ, və kə̧nə̀ŋ dúul pai, ammá̧ fan vəntò gá mom kpòor kùnno.

⁵⁴ Yaa à̧a̧və ɛ́g ya tìil vìr əna̧ ní ri, há̧a̧ gur ya gò̧ kà əna̧ ní ri.

⁵⁵ Nɛ̧̀ lùrdo nìmsabtò ya kə̧ laa ní, yà̧a̧ pə́ŋ ɛ́gtò bee yír əntò, kə kə̧mà̧ vəna̧, dòrvə wàal ya nìmsàbtò bee yáglé ní ri.

⁵⁶ Ammá̧ Izraɛl yírtò yaa gág puro, Vannáb Gógsantóo, və màg tə̀úró, və dùutin dòoká əní bai.

⁵⁷ Və víró Vannáb muurɛ̀, və sòo kóluro mú nanú vəní bal kó ní. Və kə̧ puro Vannáb mú tab bù̧u̧lə̀ŋ.

⁵⁸ Və lùrdo Vannáb zi̧i̧r vəŋ sadaka bàartò vəní, nínno sáafìtò ya və kóŋ ní pɛ́m.

⁵⁹ Vannáb tə̀ ɛn yò ní yaa nò̧no, ví və̀əro Izraɛl muurɛ̀.

⁶⁰ Yaa lú yág wàal ən ya Silo ríi, yágdo lig ən ya ba kəŋ ti yír təŋ ni bee.

⁶¹ Akoti gì̧i̧n ya ba və tə̀ŋ Vannáb va̧sàŋ ti bee pɛ́m, Vannáb sòrdo, fan fù̧ kàro.

⁶² Nò̧ puro yír əntò ya kà ní, yaaa sòr yágvəro fan na̧a̧ ri.

⁶³ Vee dù̧u̧ mà̧a̧ kùnno yì̧gə́r sɛ́ntò, ka̧a̧ varə́m vəní kìitin baŋgàl vɛ́r bai.

⁶⁴ Siil mà̧a̧ro dùgnáb vəní, voowà̧a̧l ya pərlé gá kə dàar bà̧a̧ ní paivɛ́.

⁶⁵ Gɛ̀nbògə̀r yaa sí̧i̧'i zɛ, mú yír sí̧i̧i nəm ni, mú yír vá̧n ya fùm gə̀m lùr ní.

⁶⁶ Yaa lò tìibdo fan əntò, à̧a̧ və̀ə pə́vəro sɛ́gò.

⁶⁷ Wèe vìrdo Yakubu varə́m, so̧no Ɛfaraim pìraŋ pɛ́m.

⁶⁸ Yaa tìil kà Zuda pìraŋ, Sioŋ gur ya yá̧a̧ dùg ní bee.

⁶⁹ Yaa yu̧u̧ lig gì̧i̧n əní ti, và̧ mú bòo ya gógsan níi. Lig bee và̧m dìib və̀əu mú ɛ́gò.

⁷⁰ Yaa kà warwa ən Daudai, ba yòo gaanàgò, kà vìru ti.

⁷¹ Dauda bal dùuŋ tàmtò əní, Vannáb kà vìruro, yaa díuro gaanàg ya kə dùu pu yír əntò ya Yakubu varə́m níi, Izraɛl yíri.

⁷² Dauda yaa gù̧u̧ro Vannáb yírtò bee símá̧a̧r də́əvɛ. Gàaro mú ya dàvə gú̧u̧ nə́ŋnì ní.