TÒMNÁBTÒ TONÓMI 7 - Pere New Testament

Ɛn ya Ɛtɛn mùu ní

¹ Dùgbògə̀r kɛ̀llo Ɛtɛni: “Ɛn yò yɛ́ŋvɛ́?”

² Ɛtɛn íi puro daŋ: “Dàavɛ, bàavɛ, və́ kìibà: Vannáb ya lùb dùggəŋ ní ví puro táa bə́n Abraham sóo ya kə̧ŋ Mɛsopotami ɛ́g di ní, yaannəŋ Karan ni pai,

³ mùu pu daŋ: A lú yágbà ɛ́g mání vəŋ nìm mání, a ɛ̀mmà̧ ɛ́g ya ŋdà pú mágdì ní rí.

⁴ Abraham lú yágdo Kalde ɛ́gò, ɛ̀m kə̧no Karan ni. Túnú əní vò lu ní, piríi Vannáb yaa à̧a̧u ɛ́g ya və kə̧ŋ ti yò ri.

⁵ Vannáb də̀ŋ pə́nə̀u ɛ́g ya kə díbà vəŋ yúl əna̧ ní pai. Pə́nə̀u bàarwa ya kə nàgbà dor əní ti ní pai. Ammá̧ dòn puro daŋ bə dàŋnu pə́rì ɛ́gò, koo piríi varə́m əní kə dí ɛ́g bee. Təŋ bee Abraham lɛ̀nnəŋ war pai.

⁶ Vannáb mùu daŋ varə́m əní dàŋ kə̧́nì yír ɛ́g di, və dàŋvə dírì fì̧i̧nɛ̀. Yír dàŋnəvə kə́ərdì há̧a̧ vɛr ù̧nì naro.

⁷ Vannáb daŋ: Ammá̧ nìmsàb ya dàŋnəvə dírì fì̧i̧n ní bee ŋdàŋnəvə fágdì. Piríi varə́m bee dàŋ vírì, və dàŋnə́ŋ yaa mól tə́mnì wee yò ri.

⁸ Vannáb yaa taro yag vəŋ Abrahami, varə́m ná̧a̧bdì muurɛ̀. Mú wəi, Abraham lɛ̀ Isiaku ní doo dàagò ən bee yaa nà̧a̧buro. Isiaku kó puro Yakubu mú wəi vɛ, Yakubu kó puro varə́m əntò ya fób vəŋ iro bee pɛ́m mú wəi vɛ, və kə̧ nì táa bə́ntò.

⁹ Və ní və yaa lùr puro dòowa vən Yusufu si̧i̧, və kàuro, və fì̧i̧ tàl pu yíbtò ya Ɛzib ɛ́g díi. Ammá̧ Vannáb yòo vəŋ wəi ní,

¹⁰ yaa vìruro koo gím ni, kó puro há̧a̧ Firauna, gɛ̀n ya Ɛzib ɛ́g díi kə yá̧a̧ubà ní, Yusufu kə màgbà ɛn gaasàŋ əní koo nə́n ni. Firauna bee yaa díró Yusufu kə̧no yúlɛ̀, koo wàri vəŋ Ɛzib ɛ́g di pɛ́m.

¹¹ Gol nán kóró Ɛzib ɛ́g di vəŋ Kanana ɛ́g di, gím nán kóró. Yírbògən bə́ntò zìitin ɛn ya və dà lɛ́r ní bai.

¹² Yakubu kìi voo ɛn lɛ́sír yòo Ɛzib ɛ́g di ní, tò̧ bìi yírbògən bə́ntò gáa də́ə.

¹³ Gáa iro ən bee Yusufu vəŋ dòovətò və yaa gaanno. Kə̧ nì Firauna gàaro Yusufu nìm.

¹⁴ Yusufu yaa tò̧ ká̧i túnú Yakubu vəŋ nìm əní pɛ́m, yír fób fób də́msara vəŋ núuno.

¹⁵ Yakubu ɛ̀m sí'i Ɛzib ɛ́g di ní, yaa vò lu vəŋ yírbògən bə́ntò pɛ́m.

¹⁶ Və gə̀m à̧a̧və Sikɛm ɛ́g di, və ɛ̀m dòrvə gag di. Gag bee Abraham bal fì̧i̧ vəŋ sanɛ̀, Ɛmor varə́mtò na̧a̧ ri, Sikɛm ɛ́g di.

¹⁷ Sóo ə́rdo, ɛn ya Vannáb dòn pu Abraham ní dàŋ kórì, Nìmsàb bə́ní yaa kàŋno, wéeró Ɛzib ɛ́g di,

¹⁸ há̧a̧ gɛ̀n də́ə yaa fa̧a̧tirì Ɛzib ɛ́g di. Gɛ̀n bee ə ní gàan Yusufu pai.

¹⁹ Yaa wɛ̧́ŋ puro yírbògən bə́ntò, úr pə́vəro gím kə və zìi mà̧a̧ kùnmà̧ varə́m yɛ̀lə̀ŋ vəní, kə və wee pai.

²⁰ Təŋ bee və lɛ̀ Moizə ti. Moizə ba yòo warwa dúurì Vannáb nə́n ni. Kə̧ túnú wàri si̧i̧ ta̧a̧ro,

²¹ piríi ya və vìru gón ni. Firauna wowa yá̧a̧lwa yaa kàurì, sag kàŋu mú war lɛ́ vírdì əna̧.

²² Ɛn ya Ɛzibnáb gàa ní pɛ́m, və daŋ mag kùn puro Moizə bə̀ri. Moizə và̧no vəŋ muur múurì, vəŋ tonóm tó̧nì.

²³ Musa là vɛr fób fób naro ní, símá̧a̧r əní fíllo daŋ wə ɛ̀mmà̧ dòovə Izraɛlnábtò tuŋ.

²⁴ Tə̀ ní Ɛzibnáb də́ə kə̀ərgəŋ dòowa əní də́ə. Moizə kà puro dòowa bee muurɛ̀, gò̧ zaa puro, mà̧a̧ro yí̧ŋ bee.

²⁵ Moizə ní sábgəŋ daŋ dòovətò dà tə́ gáarì Vannáb yá̧a̧nəvə búl vírdì, tò̧ibə zɛ. Ammá̧ və ní və gàan pu pai.

²⁶ Góg di̧i̧ ní, ɛ̀m zìiro Izraɛlnábtò iro, və sò̧ loŋnənnì. Yá̧a̧vəro gə́r yɛ́bdì kə və kə̀əbà. Dònno daŋ: Yíbtò yò və dàa dor də́əvɛ pai? Ɛn kó rɛ və́ sò̧ gò̧ŋ ní?

²⁷ Yír ya ba lòŋ bòo ní fuu tuŋ tìibdo Moizə bee, mùu puro daŋ: Yíwá díléu gɛ̀n vəŋ fágtóo bə́n bee rɛ̀?

²⁸ A yá̧a̧nə́ŋ má̧a̧rì mú ya a mà̧a̧ Ɛzibnáb də́ə yó̧ŋbale ní pi?

²⁹ Moizə kìi muur yò ní wà̧a̧ leero ɛ́g də́ə ri, və ká̧ŋ ɛ́g bee Mɛdiaŋ, yaa lɛ̀ varə́m lu iro.

³⁰ Vɛr kó fób fób naro ní, malekia ví puro gəəl li Sinai gur tól li. Ví pu vee yàlə̀ŋ ni, àŋ víŋ lar kuul li.

³¹ Moizə tə̀ vee yò ní kìŋuro, ɛ̀m sò'óriro kə bə tə̀ nə̀ŋ zɛ. Kìi ní Gɛ̀nbògə̀r mùu puro daŋ:

³² Míi ŋkə̧ nì yírbògən mántò Vannábò, Abraham Vannábò, Isiaku Vannábò, Yakubu Vannábò. Moizə dúul kóuro, nə̀ŋno, wà̧a̧ro nór tə́ á̧a̧rì bàar bee ri.

³³ Gɛ̀nbògə̀r daŋ puro: A sìirbà tábə̀r mání! Bàar ya a diiŋ ti yò bàar gì̧i̧nɛ̀.

³⁴ Ŋgàaro gím ya yír míntò tə̀ŋ Ɛzib di ní, ŋkìiro dələ̀ŋ vəní, ŋsí yaavə sórdì. Yakai a yaabà, ŋdàu tó̧nì Ɛzib ɛ́g di.

³⁵ Moizə ya Izraɛlnábtò ba və mùu pu voo: Yíwa díléú gɛ̀n vəŋ fágtóo bə́na̧ rɛ̀ bee, Vannáb tò̧uro vəŋ malekia ya ba ví pu lar kuul li bee bə̀ri, yaa kə̧no gɛ̀ni, vəŋ sòryíri.

³⁶ Moizə kə̧ nì yír ya vìri Izraɛlnábtò Ɛzib ɛ́g di ní. Vɛr fób fób naro pɛ́m Moizə kóŋ ɛn kìŋə̀ntò vəŋ ɛn màgə̀rtò Ɛzib ɛ́g di, vəŋ Mom Gbɛ́ŋ ni, vəŋ gəəl li.

³⁷ Moizə bee yaa dònti puro Izraɛlnábtò sáŋ daŋ: Vannáb dàŋ pə́və́ vírdì kəvə́ dàa dor di tòmyag də́ə mú míi.

³⁸ Sóo ya yírbògən bə́ntò mól gəəl li ní, Moizə ba vəŋ kəŋnəŋ nì, malekia ya ba mùu pu Sinai gur di bee bə̀ri. Moizə kìi yo̧ŋkì muur Vannáb yag di, yaa dòn tàlgəŋ pə́bənəŋ zɛ.

³⁹ Ammá̧ yírbògən bə́ntò və gàa pu bú̧u̧r pai. Və tuŋ vìrdo muur əní, və yaa sábtiro tíitírì Ɛzib ɛ́g di.

⁴⁰ Və dòn puro Aruna voo: A kó pə́bə́bà ɛn ya kə kə̧ pə́bə́ Vannáb ní, kə ɛ̀m bá pə́bə́ nə́n ni. Gàm Moizə ya ba vìribə́ Ɛzib ɛ́g di bee yakai bə́ gàan ɛn ya kóu ní pai.

⁴¹ Doo bee ri vɛ́, və fuu yu̧u̧ro ɛn də́ə mú nàgwa. Və sì̧i̧ mà̧a̧ puro sadaka, ɛn ya və tò̧ vəŋ na̧a̧ vəna̧ bee, və yaa nà̧a̧ puro vɛ́rɛ̀.

⁴² Vannáb yágvəro kə və fa̧a̧ tə̀mmà̧ sùgtò ya góg díi. Ɛn ya və dì̧i̧ yáglé tòmyagnáb dɛbter di bee wəi, voo: Izraɛlnábtò, bəŋ kə̧nəŋ vɛr fób fób naro gəəl li, və́ sì̧i̧ mà̧a̧ pə́nnó sadaka vəŋ ɛntò də́ə rɛ?

⁴³ A̧'à̧, və́ gə̀m puro gɛ̀rə̀m və́n Moloku tampol zùgò, və́ gə̀mno sùg də́ə ya və́ mág gɛ̀rə̀m və́n Rafaŋ ní. Gɛ̀rə̀mtò bee və́ kó ní kə və́ fa̧a̧ tə̀mmà̧ vəi. Wəi kó rì, ŋdàŋnəvə́ nɛ̧́ lúrdì zɛ, há̧a̧ kə və́ tál Babiloŋ ɛ́gò.

⁴⁴ Gəəl li, yírbògən bə́ntò bal və yòo vəŋ tampol zùg ya maggəŋ pə́və gá Vannáb yòo kəvə təŋ ni ní. Vannáb dòn pu Moizə daŋ wə kó dùu dùgbà zùg bee mú dor ya bə mag pu ní. Moizə kóró mú ya Vannáb daŋ pu ní vɛ.

⁴⁵ Tampol zùg bee yaa dó tállo yírbògən bə́ntò ya dùuti ní na̧a̧ ri. Sóo ya Zosua vəŋ kàanəŋ ní və gə̀m à̧a̧ro bə̀ri. Kə̧ nì sóo bee ri və yaa dó kàro ɛ́g də́ə, Vannáb nɛ̧̀ kùnlè ɛ́gnáb bee see. Tampol zùg yò kə̧ dùggənì há̧a̧ Dauda yaa zìirì.

⁴⁶ Dauda ní Vannáb yá̧a̧urì, yaa tə̀mno Yakubu Vannáb bee daŋ wə íi pə́bəbà bə kó pubà wee kə̧́nì.

⁴⁷ Ammá̧ Sulemanu yaa kó pu Yakubu Vannáb wee kə̧́n bee rì.

⁴⁸ Vannáb ya gógsan níi gá dàn dó kə̧́nì lig ya yír yu̧u̧ ní ri pai. Tòmyag dòn yáglé daŋ:

⁴⁹ Gógsan kə̧ nì gɛ̀n kìl mína̧, ɛ́g ní wee nágdì dor mína̧, lig yanɛ və́ dà pə́ŋ yú̧u̧r ní? Wee ya nɛ́ ŋdà túgdì ti ní?

⁵⁰ Ɛntò yò pɛ́m na̧a̧ míní kó rì pai?

⁵¹ Və́ ai, yúl və́ní và̧lábà. Və́ kùlnə̀ pu Vannáb símá̧a̧r və́ní vəŋ tóg və́ní pai. Və́ laa nìggəŋ pu Vannáb Fú̧u̧igò. Yírbògən və́ntò bal kə̧ŋ mú wəi vɛ, və́ pɛ́m və́ kə̧tiŋ guvɛ.

⁵² Tòmyag ya gá yírbògən və́ní urnə̀ pu gím míi ya nɛ́? Bòobtò də́ə dòn bàblé voo yír ya kóŋ ɛn vəŋ bàanu ní dàŋ yáarì, və́ yaa mà̧a̧və zɛ. Yakai və́ à̧a̧ puro yír ya yaa ní bee muur fí̧i̧rì, və́ mà̧a̧uro.

⁵³ Və́ kìiro Vannáb dòoká ya malekiatò à̧a̧i pə́və́ ní, ammá̧ və́ dùun dòoká bee pai.”

Və zù̧ mà̧a̧ro Ɛtɛni

⁵⁴ Və kìi muur yò ní, və lùrdo nònɛ̀, símá̧a̧r vəní wòoro vəŋ Ɛtɛni.

⁵⁵ Ɛtɛn ní Vannáb Fú̧u̧ig dó ìiburo símá̧a̧rɛ̀. Nór ya lùr dòggəŋ góg díi, tə̀ro mú ya Vannáb lùb ní, Yeesu ní diiŋ Vannáb na̧a̧ dúur di.

⁵⁶ Yaa mùuro daŋ: “Və́ kìibà, ŋtə̀ro gógsan kúllo, Yírwa diiŋ Vannáb na̧a̧ dúur di.”

⁵⁷ Və bə̀əro yag nánvɛ, və bə́rdo tóg vəní, və pɛ́m və wɛ́rdo Ɛtɛn fú̧u̧ ri.

⁵⁸ Və yùu vìru wàal piri, və ɛ̀m zù mà̧a̧uro vəŋ vàalɛ̀. Yíbtò ya tə̀ vəŋ nór vəna̧ ní, və yáglero làa vəní yí̧ŋwa də́ə tuŋ, və ká̧ŋ Sol.

⁵⁹ Təŋ ya və zù̧ŋ Ɛtɛn ní, Ɛtɛn bee tə̀mgəŋ Vannábò daŋ: “Gɛ̀nbògə̀r Yeesu, a kàbà fú̧u̧ig míní!”

⁶⁰ Piríi Ɛtɛn túgdo dor əní ɛ́g di, bə̀əro yag nánvɛ daŋ: “Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, vee ɛn yò a à̧a̧gə̀ pu vəi pai!” Dònlé muur yò ní fuu níŋ kà̧a̧rì. Sol ní Ɛtɛn vool yò pùu puro.