TÒMNÁBTÒ TONÓMI 3 - Pere New TestamentPiɛr vəŋ Zaŋ kó sòrdo gùrtóo də́ə 1 Sóo də́ə yó̧ŋ fíl ní, Piɛr vəŋ Zaŋ ɛ̀m dògdo Vannáb lig di, və dàŋ Vannáb tə́mnì. 2 Yí̧ŋ gùrtóo də́ə ba yòo lú, və lɛ̀ vìrənu gùr əní bə̀ri. Yí̧ŋ bee síŋ Vannáb lig pagə́l li, və ká̧ŋ pagə́l bee Pagə́l dúurì. Góg ya di̧i̧ ní pɛ́m, və laa à̧a̧ sìrgənu lu, kə fàŋmà̧ ɛn yíbtò ya dóŋ Vannáb lig díi na̧a̧ ri. 3 Yí̧ŋ bee tə̀ Piɛr vəŋ Zaŋ və dàŋ dórì ní, fuu fàŋvəro ɛnɛ̀. 4 Piɛr vəŋ Zaŋ və tə̀ sɛ̀nuro, Piɛr daŋ puro: “A tə̀bə́bà!” 5 Yí̧ŋ tə̀ sɛ̀nvəro, ə ní sábgəŋ ɛn də́ə zíirì kəvə na̧a̧ ri. 6 Piɛr daŋ puro: “Ŋdín san pai, ammá̧ ɛn ya ŋdíŋ ní ŋpə́ŋnú wəi. Ŋmùuŋ vəŋ Yeesu Kiristu ya Nazaratu ríi níilɛ̀, a lú ɛ̀mmà̧!” 7 Piɛr yaa gù̧u̧uro vəŋ na̧a̧ dúurì, dì̧ lùruro. Dor pèel əní vəŋ dor əní fuu và̧no. 8 Fuu ùg lúró góg di, diiro vəŋ dor əní, piríi ɛ̀mno, vəŋ dónəno Vannáb lig di, kàaro, ùg fíllo, lùbdo Vannábò. 9 Yír pɛ́m tə̀ŋnurì ɛ̀mgəŋ góg di, lùbgəŋ Vannábò. 10 Və tə̀ gàaro wəi ba síŋ Pagə́l dúur di rì, wəi ba fàŋgəŋ ɛn nì. Yakai ɛn ya zìiu ní yò kìŋvəro, dúul kóvəro. Ɛn ya Piɛr mùu Vannáb lig díi 11 Yí̧ŋ bee yágtin Piɛr vəŋ Zaŋ pai. Yír pɛ́m kìŋ tavəro, və wà̧a̧ ɛ̀mno kəvə tuŋ, zùg ya və ká̧ŋ Sulemanu zùgò bee ri. 12 Piɛr tə̀ ní, mùu puro yír pɛ́m: “Izraɛlnábtò, ɛn yò kìŋənəvə́ kó nɛ́? Ɛn kó rɛ̀ və́ tə̀ sɛ̀ngənəbə́ ní? Və́ díŋ ní bə́ kó sòr yí̧ŋ yò vəŋ tonóm bə́ní rɛ? Də́ə pai bə́ duulé Vannáb nə́n ni bə́ kó sòru zɛ rɛ? 13 Abraham vəŋ Isiaku vəŋ Yakubu Vannábò, yírbògən bə́nəní Vannáb lùbdo tonómtóo əní, Yeesui. Və́ ní və́ yaa pə́ dòruro yír na̧a̧ ri, və́ dù'uro Pilatu nə́n ni. Pilatu gá ba yá̧a̧uro sórdì. 14 Və́ dùro Vannáb yíri, yír dúurì. Və yaa bà̧a̧ro Pilatu sòr vìr pə́və́bà mà̧a̧yírtóo. 15 Və́ mà̧a̧ro yír ya vìr ɛn pɛ́m ní, Vannáb yaa sì̧i̧buro vool li, bəŋ tə̀nəno vəŋ nór bənəna̧. 16 Bə́ pə́ dòrlè fú̧u̧ bə́ní Yeesu na̧a̧ ri, níil əní wəi vàməbə́ rì, bə́ kó sòr yí̧ŋ yò zɛ. Yòo ai, və́ tə̀ŋnurì, və́ gàanurì. Və́ pɛ́m və́ tə̀ro, fú̧u̧ bə́n ya bə́ pə́ dòr Yeesu na̧a̧ ri yò wəi kó rì yí̧ŋ yò záa kó zɛ. 17 Dàavɛ, mí gá ŋgàaro pɛ́m, və́ gàan pai, və́ kó ɛn yò zɛ, və́nəŋ yírbògən və́ntò pɛ́m. 18 Vannáb gá kóró ɛn ya bal daŋ bàb tòmyagnáb yag di ní, bal daŋ: Mɛsi míní dàŋ gím tə́rì. 19 Və́ fìlbà símá̧a̧r və́ní, və́ yaatiibà Vannáb tuŋ, vee ɛn və́ní kə kà̧a̧b pə́və́rì. 20 Vannáb Gɛ̀nbògə̀r dàŋ á̧a̧irì sóo ká̧a̧bdì, dàŋ tó̧irì Mɛsi, wəi kə̧ nì Yeesui, yír ya Vannáb dí vìrlè pə́və́ ní. 21 Yeesu bee dàŋnəŋ kə̧́nì gógsan ni há̧a̧ sóo ya ɛn pɛ́m kə fíl kún pum ní kə làrì. Vannáb daŋ bàb ní doo zòoléro tòmyag əntò yag di, yíbtò ya Vannáb tìil vìr ní. 22 Moizə pɛ́m dònlèrì daŋ: Vannáb Gɛ̀nbògə̀r dàŋ pə́və́ vírdì kəvə́ dàa dor di tòmyag də́ə mú míi. Və́ dà pu kíirì ɛn ya dàŋ pə́və́ dónnì ní. 23 Yír ya kìin pu tòmyag yò bai ní, və dàŋnu nɛ̧́ vírdì Vannáb yírtò təŋ ni, wə dàŋ lée ká̧a̧rì. 24 Gù̧u̧ Samuɛl sóo ri vəŋ bòob tòmyagnáb ya dùu'u ni pɛ́m və dòn bàbdo ɛn ya tál dootò yò ní. 25 Və́ kə̧ nì tòmyagnáb varə́m, və́ kə̧ nì varə́mtò ya Vannáb ta yag vəŋ túnú vəní ní, Vannáb mùu pu Abraham daŋ: Nìmsàb ya kúsà̧a̧r díi pɛ́m ŋdà pə́və na̧a̧ yɛ́rdì varə́m mántò yúl li. 26 Vannáb tò̧ bìi dùgi pu tonómtóo əní və́i, tò və́ mìn yágdo tonóm dumpán və́ní ní kə yɛ̀r pə́və́ na̧a̧.” |
©1985 Alliance Biblique Universelle ABU
Bible Society of Cameroon