TÒMNÁBTÒ TONÓMI 10 - Pere New Testament

Piɛr vəŋ Kornei

¹ Yí̧ŋ də́ə ba yòo Sɛzare ri níil Korne, yòo soozebògə̀r ya gù̧u̧ŋ bòob ù̧nì ní, və ká̧ŋ zà̧a̧ ən bee Itali sooze zà̧a̧.

² Yí̧ŋ bee dùu dùggəŋ Vannáb muurɛ̀, vəŋ wàal əní pɛ́m və wà̧a̧ dùggəŋ Vannábò. Ɛn ya zìi ní pə́ŋ gímnábtò bə̀rí. Laa tə̀mgəŋ Vannábò.

³ Sóo bee yó̧ŋ fíl ní, yí̧ŋ yò tə̀ro ɛn də́ə mú nə́rə́gò. Tə̀ dì̧i̧rdo Vannáb malekia dóiro koo tuŋ ká̧uro: “Korne”

⁴ Korne fuu tə̀ro malekia vəŋ dúul nórɛ̀, yaa kɛ̀llo: “Ɛn bee nɛ́, Gɛ̀nbògə̀rɛ̀?” Malekia mùu pìn puro: “Vannáb íi kàro ɛn təmsàŋ mání vəŋ ɛn dúurəmtò ya a kó pu gímnábtò ní, Vannáb váŋnə̀ú pai.

⁵ Yakai a tò̧ ká̧ibà Simoŋ də́ə və ká̧ŋnu Piɛr, yòo Zope wàaltəŋ ni,

⁶ fa̧a̧ŋ bòo Simoŋ də́ə wàri, mom yag di. Bòo bee yír ya wì̧i̧bgəŋ kól ní.”

⁷ Malekia ya mùu pu ní bee ɛ̀m ní, Korne ká̧nó yír əntò iro vəŋ sooze də́ə ya vəŋ kə̧ŋ fú̧u̧ ri vɛ́ ní, yí̧ŋ bee dùu dùggəŋ Vannáb muurɛ̀.

⁸ Dòn kùn pə́vəro ɛn ya kó tál ní, piríi tò̧vəro Zope ri.

⁹ Góg di̧i̧ ní, və ɛ̀mno. Yó̧ŋ dii təŋ ní, və màgdo lárì Zope ri. Piɛr dògdo lig bɛ̀r pɛ̀gə́l də́ə ri, dàŋ Vannáb tə́mnì.

¹⁰ Gol wòouro, yá̧a̧ró ɛn lɛ́rì. Təŋ ya və kóŋ pu lɛ́sír ní, ɛn də́ə kó puro mú nə́rə̀gò.

¹¹ Tə̀ro gógsan kúllo, ɛn də́ə mú làai ùg síŋni gógsan ni, yaani ɛ́g di. Tól naro pɛ́m kə̧ mú və gù̧u̧ sɛ̀nlèrì.

¹² Ɛn lagə́ltò ìi má̧a̧ŋ koo bə́l li: Ɛn gəəlna̧ vəŋ ɛn wàalna̧ tìŋtìŋtò ya ɛ́g díi, bòo ya díŋ dor naro ní vəŋ bòob ya bə́ŋ ɛ́g di ni vəŋ núu tìŋtìŋtò.

¹³ Yag də́ə mùu puro: “Piɛr, a lúbà, a sì̧i̧ mà̧a̧ sù̧u̧bà!”

¹⁴ Piɛr yaa mùu pìnno daŋ: “Gu pai Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, ŋkə̧ ní ŋsù̧u̧ tə̀n ɛn dumpán vəŋ ɛn ya tún míi pai.”

¹⁵ Yag bee mùuti puro sáŋ daŋ: “Ɛn ya Vannáb daŋ túlérì ní, má ní a daŋ tún míi pai.”

¹⁶ Kóró gáa ta̧a̧ro, piríi làa bee fuu lú dògtiro gógsan ni.

¹⁷ Piɛr sábdo ɛn ya nə́rə̀g ən yò daŋgəŋ ti ní, kìŋuro. Təŋ bee yíbtò ya Korne tò̧i ní kɛ̀lgəŋ kə və gàabà Simoŋ wàalɛ̀, yakai və làro wàal pagə́l li.

¹⁸ Və ká̧ kɛ̀llo voo: “Simoŋ ya və ká̧ŋ Piɛr wi fa̧a̧ŋ ló rɛ̀?”

¹⁹ Piɛr ní yòo sábdì ɛn ya nə́rə̀g ən yò daŋgəŋ pu ti ní. Təŋ bee ri vɛ́ Vannáb Fú̧u̧ig daŋ puro: “A kìibà, yì̧gə́r ta̧a̧ro və yòo ló, və wá̧ŋnúrì.

²⁰ A lúbà, a ɛ̀m síbà ɛ́g di, və́ŋ ɛ̀mnəmà̧. A kə́əl pai, gàm míi ŋtò̧ivə rì.”

²¹ Piɛr ùg síró yíbtò bee tuŋ, daŋ pə́vəro: “Míi ŋkə̧ nì yír ya və́ wá̧ŋ ní. Ɛn à̧a̧ivə́ rɛ?”

²² Və íiró voo soozebògə̀r də́ə və ká̧ŋ Korne, wəi tò̧ivə rì. Yí̧ŋ bee yír dúurì, yír ya wà̧a̧ŋ Vannáb ní. Zibtò pɛ́m mùuŋ pu muur dúurì. Vannáb malekia dòn pu daŋ wə ká̧ à̧a̧úbà koo tuŋ wə kìibà muur ya a dà pu dónnì ní.

²³ Piɛr dòrvəro wàri, pə́vəro bàar fá̧a̧rì. Gòg dì̧i̧ ní, vəŋ ɛ̀mnəno, dòovətò ya dùuŋ Yeesu Zope ríi ɛ̀r à̧a̧uro.

²⁴ Góg də́ə di̧i̧ ní, və làro Sɛzare ri. Korne laa dùggəŋvərì, ká̧ mòllo nìm əntò vəŋ soa əntò.

²⁵ Sóo ya Piɛr là ní, Korne yaa sì̧i̧ kàuro, pɛ síró koo dor bá̧a̧l li, gùg fa̧a̧ro koo nə́n ni.

²⁶ Piɛr dì̧ lùruro, daŋ puro: “A lúbà, míi pɛ́m ŋyòo yíri mú mai vɛ́.”

²⁷ Korne vəŋ mùu ní, Piɛr yaa dóró wàri, ɛ̀m zìiro yír gùur lu.

²⁸ Piɛr dòn pə́vəro: “Və́ gàaro zibtò dòoká bə́ní íin ya və ɛ̀m gílbà sɛ̀nɛ̀, vəŋ kə̧ má̧a̧nəmà̧ tí vɛ́ ní pai. Ammá̧ Vannáb mag pə́nnó daŋ ŋwèer yír ŋdaŋ ə ní wə tún míi pai.

²⁹ Vəŋ wəi, və́ ká̧nnó, ŋyaaro, ŋmə̀rnə̀ bai zɛ. Yakai ŋyá̧a̧ŋ gáarì ɛn ya və́ ká̧nə́ŋ ní.”

³⁰ Korne mùuro: “Ɛn də́ə zìiŋ ní doo naro ən bee yá̧a̧. Sóo bee yó̧ŋ fílléro, ŋtə̀mgəŋ Vannáb kəŋ wàri. Ŋtə̀ ní yí̧ŋ làa kə́ərdìtóo də́ə fuu víró kəŋ nə́n ni,

³¹ daŋ pə́nnó: Korne, Vannáb íi kàro ɛn təmsàŋ mání vəŋ ɛn dúurəmtò mání, Vannáb váŋnə̀ú pai.

³² Yakai a tò̧mà̧ yír Zope ri, ká̧ à̧a̧ibà Simoŋ ya və ká̧ŋ Piɛr wi, fa̧a̧ŋ bòo Simoŋ də́ə wàri mom yag di, yí̧ŋ bee yòo yír ya wì̧i̧bgəŋ kól ní.

³³ Ŋfuu tò̧no yíri və ɛ̀m ká̧úbà. A kó gàaro, a yaaro. Yakai bə́ pɛ́m bə́ yòo ló Vannáb nə́n ni kə bə́ kìibà ɛn ya Vannáb dà pə́bə́ dónnì kaa yag di ní.”

Ɛn ya Piɛr mùu Korne wàríi

³⁴ Piɛr yaa mùuro: “Yakai ŋgàa dì̧i̧rdo Vannáb wèen yír pai.

³⁵ Yír nìm yana̧ pɛ́m, tò wà̧a̧ŋ Vannábò, kóŋ ɛn dúur Vannáb nə́n ni ní, Vannáb dàŋnu íi kárì.

³⁶ Və́ gàaro muur ya Vannáb tò̧ daŋ pu Izraɛl nìmsàb ní. Dònno muur púurì daŋ və dà zíirì kà̧a̧b Vannáb nə́n ni vəŋ Yeesu Kiristu əni, wəi kə̧ nì Gɛ̀nbògə̀r ya díŋ yír pɛ́m ní.

³⁷ Və́ gàaro Zaŋ mùu tàl pógsàŋ muur ní, ɛn də́ə yaa kóró Galile ɛ́g di, piríi yaa yá̧m kúnno Zude ɛ́g pɛ́m.

³⁸ Və́ gàaro Vannáb wɛ̀r puro Yeesu ya Nazaratu ríi Fú̧u̧ig əní, vàmuro. Və́ gàaro Yeesu ɛ̀m kàa kùnno ɛ́g pɛ́m, kóró ɛn dúurtò, kó sòrdo yíbtò ya ba kə̧ŋ Sɛdani na̧a̧ ri ní pɛ́m. Gàm Vannáb yòo vəŋ wəi.

³⁹ Bəŋ tə̀nəno vəŋ nór bənəna̧ ɛn ya Yeesu kó zibtò ɛ́g di ní, vəŋ Zɛruzalɛm ni ní. Və gaa mà̧a̧uro lab di.

⁴⁰ Ammá̧ doo ta̧a̧ro ən bee Vannáb sì̧i̧btiuro vool li, víró yír nór di.

⁴¹ Vínə̀i pu yír pɛ́m pai, ammá̧ bə́i, yíbtò ya Vannáb tìil vìr bìilè ní, kə bə́ mùubà ɛn ya bə́ tə̀ ní, gàm Vannáb sì̧i̧btiu vool li ní, piríi bə́ŋ lɛ́nəno, bə́ŋ zònəno.

⁴² Mùu pə́bə́ró daŋ bə́ kùu yà̧mmà̧ Yeesu kə̧ nì yír ya Vannáb dìib gá kə fág yír lagə́ltò vəŋ vooltò ní.

⁴³ Tòmyagnáb pɛ́m mùuro muur əní. Və daŋ yír ya íi kàuro pɛ́m, vee ɛn əní dà pu ká̧a̧rì Yeesu yúl li.”

Yír kòrtò zìiro Vannáb Fú̧u̧igò

⁴⁴ Təŋ ya Piɛr mùuŋ ní bee, Vannáb Fú̧u̧ig fuu síró yíbtò ya ba kìiŋ pu muur əní ní bee fú̧u̧ ri və pɛ́m.

⁴⁵ Zibtò ya dùuŋ Yeesu gá, ba və ɛ̀r à̧a̧i Piɛr ní bee, və tə̀ro Vannáb Fú̧u̧ig ya sí yír kòrtò fú̧u̧ ri yò kìŋvəro.

⁴⁶ Və kìiro yíbtò bee mùuŋ muurtò də́ə ri, və lùbgəŋ Vannábò.

⁴⁷ Piɛr mùutiro daŋ: “Yakai yíbtò yò zìiro Vannáb Fú̧u̧ig mú bənəŋ bəi vɛ, yíwá dàvə gə́rtírì pógdì vəŋ mom ní rɛ?”

⁴⁸ Piríi dònno və pógvəbà vəŋ Yeesu Kiristu níilɛ̀. Yíbtò bee bà̧a̧uro vəŋ kə̧nəmà̧ doo sɛ́rə́ŋ see.