ROMANÁBÒ 1 - Pere New Testament

Muur pagə́lɛ̀

¹ Míi Poli, ŋyòo Yeesu Kiristu fì̧i̧nɛ̀, ŋdì̧i̧nà pu dɛrwàl yò Vannáb yírtò ya Roma ríi. Vannáb tìil ká̧ŋ́ nì daŋ kə ŋkə̧mà̧ Kiristu tòmtóo, kə ŋdaŋ yà̧mmà̧ Vannáb muur púurì.

² Vannáb bal dònlè tòmyag əntò yag di daŋ bə dàŋ pə́irì muur púur bee, və dì̧i̧ yáglé Vannáb dɛbter di.

³ Muur bee mùuŋ Vannáb Wowa yúl li, Yeesu Kiristui, yòo Gɛ̀nbògə̀r bənəná̧. Yír pèel li gá Yeesu yòo gɛ̀n Dauda nìm.

⁴ Vannáb Fú̧u̧ig pèel li gá mag vìrdo yòo Vannáb Wowa vá̧nì sóo ya sí̧i̧ti vool li ní.

⁵ Vəŋ Yeesu Kiristu yúlɛ̀ Vannáb fàŋ dòrə́ŋ tòmtóo zɛ, kə ŋmùu pubà yír nìmsàb pɛ́m və pə́ dòrbà fú̧u̧ koo na̧a̧ ri, və bù̧u̧ pubà Vannábò, Yeesu Kiristu kə lùbbà ti.

⁶ Və́ pɛ́m və́ yòo kəvə təŋ ni, gàm Vannáb ká̧və́ró kə və́ kə̧mà̧ Yeesu Kiristu yíri.

⁷ Ŋmùubvə́ró pɛ́m, Vannáb yírtò ya Roma ríi. Vannáb yá̧a̧və́ró, ká̧ vìrvə́ró əna̧. Vannáb Bàa bənəní vəŋ Gɛ̀nbògə̀r Yeesu Kiristu úr pə́və́bà puur əní, à̧a̧ pə́və́bà kà̧a̧bò.

Pol yá̧a̧ŋ Vannáb yírtò ɛ́m dáa tə́rì Roma ri

⁸ Ŋfu̧ bìiŋ pu Vannáb na̧a̧ kəvə́ yúl li vəŋ Yeesu Kiristu əni, ŋkìiro kúsà̧a̧r pɛ́m və mùuŋ mú ya və́ pə́ dòr fú̧u̧ Vannáb na̧a̧ ri ní.

^9-10 Ŋwòŋ míilɛ̀ ní, Vannáb tə̀ŋnə́nnì, ŋtò̧ŋ pu wəi vəŋ símá̧a̧r də́əvɛ, ŋdaŋ yà̧mgəŋ muur púur ya Wowa yúl líi. Mi gá sóo ya ŋtə̀mno Vannábò gá pɛ́m, ŋsábgəŋ və́i, ŋdaŋ Vannáb kee wə pə́mmà̧ pèel ya kə ŋɛ̀mmà̧ kəvə́ tuŋ ní.

¹¹ Ŋyá̧a̧ ta dùggəŋ ní bəŋ bà̧nəmà̧ kə ŋzìi à̧a̧ pə́və́bà ɛn ya Vannáb Fú̧u̧ig pə́ŋ́ ní, kə və́ vàmmà̧ wəi.

¹² Ŋyá̧a̧ ní mú ya ŋpə́ dòrgəŋ fú̧u̧ Vannáb na̧a̧ ri yò, və́ tə̀bà wəi, vàmvə́bà, mí pɛ́m ŋtə̀bà fú̧u̧ ya və́ pə́ dòrgəŋ Vannáb na̧a̧ ri ní, vàmə́mmà̧.

¹³ Və́ gàabà dàavɛ, ŋdii sáb dùggəŋ ɛ́mnárì kəvə́ tuŋ. Ŋyá̧a̧ ní tonóm ya ŋtò̧ kəvə́ təŋ ni ní, ɛn kee víbà ti, mú ya ví nìmsàbtò də́ə təŋ ni ní. Ammá̧ yakai pɛ́m ŋzìinnəŋ ɛ́mnì bai.

¹⁴ Yakai ŋkə̧ mú yír ya dàŋ bòob ɛn kpáardì ní, ŋdà kpáardì ɛ́gnábtò vəŋ kaabə́ltò pɛ́m, ŋdà kpáardì yíbtò ya zaŋgín ní vəŋ zaŋgínnə̀ bíi pɛ́m.

¹⁵ Wəi kó rì, yíbtò ya və́ kə̧ŋ Roma wàaltəŋ ni yò, ŋyá̧a̧ŋ pə́və́ Kiristu muur púur ɛ́m dáŋlérì bə̀ri zɛ.

¹⁶ Sɛ́g kónə́ŋ vəŋ muur púur bai, gàm Vannáb vàmlè muur bee kə sòrbà yír ya íi kà ní pɛ́m. Dàŋ sór bíirì zibtò, piríi yír kòrtò.

¹⁷ Muur bee maggəŋ mú ya Vannáb kóŋ gá yír duuŋ koo nə́n ni ní. Yír pə́ dòr dùggəŋ fú̧u̧ koo na̧a̧ ri ní màgdo, ɛn də́ə pai. Dɛbter dòngəŋ wəi daŋ: Yír dúur ya pə́ dòrgəŋ fú̧u̧ Vannáb na̧a̧ ríi dàŋ kə̧́ dúgdì lagə́li.

Yír və kó líillè ɛnɛ̀

¹⁸ Və́ gàabà, Vannáb kə̧ŋni gógsan ni, nò̧ŋni pu yíbtò ya kó vee ɛn ní vəŋ ɛn dumpántò də́ə ní. Kə̧sàŋ dumpán vən bee wəi kó rì yír gàan muur yɛ̧́n bàanu bai zɛ.

¹⁹ Yíbtò bee fág dàvə gú̧u̧rì gàm ɛn ya yír dà gáarì Vannáb fú̧u̧ ri ní pɛ́m və gàalèro, Vannáb úr vìrlè pə́vəro.

²⁰ Yír və tə̀ tə̀n Vannáb pai, ammá̧ gù̧u̧ dùg sóo ya Vannáb yu̧u̧ kúsà̧a̧r ní, yír tə̀ dì̧i̧rdo mú ya Vannáb và̧ dùg ní, və gàaro Vannáb yòo Vannáb fá̧a̧lɛ̀, ɛntò bee pɛ́m və tə̀ŋ koo tonóm ni. Wəi kó rì və dàn yag kúltírì Vannáb nə́n ni pai zɛ.

²¹ Və gàaro Vannábò, və lùbnə̀u pai, və fu̧n pu na̧a̧ mú Vannábò ní pai. Və sábgəŋ ɛn ya kòmvíi, yà̧ŋ símá̧a̧r vən bee ɛ̀m kúnno zɛ̀g bàar di.

²² Və ní voo və wɛ̧́ŋgənì, ammá̧ və yà̧ŋnárɛ̀.

²³ Vannáb gá yòo yír ya vòn míi, ammá̧ və yággəŋ fá̧a̧ tə́mnì Vannábò, və fa̧a̧tiŋ pu ɛntò ya və kó mag yír ya vòŋ ní ní mú núutò, ɛn dor narotò vəŋ ɛntò ya yùuŋ bə́l ɛ́g di ní.

²⁴ Wəi kó rì Vannáb yaa sòr yágəvə və dùubà núurə̀ŋ dumpán ya kəvə símá̧a̧r di bee, və kó kaaŋ sɛ́g ɛntò kəvə təŋ ni zɛ.

²⁵ Və kàro muur yɛ̧́n ya Vannáb fú̧u̧ ri bee, və pínənno míil muurɛ̀. Və fa̧a̧tiŋ pu ɛn ya Vannáb yu̧u̧ ní, və yágtiŋ Vannáb ya yu̧u̧ ɛntò bee ní, yír ya və dà lúb dúgdì vɛr vəŋ vɛr pɛ́m ní. Amɛn!

²⁶ Vannáb tə̀ wəi, yaa yág sòrəvə və tìi núur kaa sɛ́g ɛntò zɛ. Ka̧a̧ vəntò ní kó tùrgəŋ ɛn ya gì̧i̧ŋ kórì ní, yá̧a̧l fa̧a̧tiŋnəŋ bòo yá̧a̧lɛ̀.

²⁷ Yì̧gə́r pɛ́m guvɛ, və yágnəŋ fá̧a̧rì vəŋ ka̧a̧lɛ̀, yíwa núur dùgtiŋ bòoi. Yì̧gə́r və kó tùrgəŋ sɛ́g ɛntò kəvə təŋ ni, kə̧ nì girə́b vən bee gím əní və zòŋ wəi.

²⁸ Mú ya və yá̧a̧n Vannáb gáar bai yò, Vannáb yaa yág sòrvəro vəŋ yà̧ŋ símá̧a̧r vəní, və tò̧ tùrdo ɛn ya sánnə̀ŋ míi.

²⁹ Və gàa dùg ɛn ya dùun bàanu bíi tó̧nì, ɛn dumpán tó̧nì, yír ɛn núurdì, símá̧a̧r líillì, si̧i̧ láarì, yír má̧a̧rì, símá̧a̧r lúrdì, wɛ̧́ŋsàŋ kórì, yír lɛ́rì, yag múurì.

³⁰ Və daŋgənəŋ kəvə dor di, və zə́bgəŋ Vannábò, yíwa dúulgəŋ bòoi, və gə̀mgəŋ yúlɛ̀, və ləgə̀mnábò, və sáb vìrgəŋ dumpán bàar pumtò də́ə, və kìin pu túnú vəní vəŋ nùnú vəní muur bai.

³¹ Símá̧a̧r vəní wéernə̀ bai, və gù̧u̧n muur vəní bai, símá̧a̧r vəní va̧sà̧, və gàan gím mai.

³² Və gàaro Vannáb daŋ yíbtò ya kóŋ ɛn uur yò ní pɛ́m və dàŋ vórì, ammá̧ və kó tálgənəŋ nə́n ni, və lú ní və mùmgəŋ yíbtò ya kóŋ ɛn uur bee mú vəi vɛ ní.