Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

MARKU 3 - Pere New Testament


Yeesu kó sòrdo yír doo túgdì ri
( Mt 12.9-14 , Lk 6.6-11 )

1 Piríi Yeesu tii dótiro mólsàŋ lig di. Yír ya na̧a̧ vòlé ní ba yòo lig bee ri.

2 Yíbtò də́ə və laa tə̀ sɛ̀ngəŋ Yeesui, kə kó sòrdo yír doo túgdì ri ní, kə və zìi à̧a̧ pubà muurɛ̀.

3 Yeesu daŋ puro na̧a̧ vooltóo bee: “A yaa diibà təŋ ni ló.”

4 Kɛ̀lvəro: “Ɛn duu tó̧nì doo túgdì ri rɛ? Sórdì yíri yá, má̧a̧rì rɛ?”

5 Yeesu nò̧no, tə̀vəro. Símá̧a̧r va̧sàŋ vəní vì̧i̧b taro Yeesu símá̧a̧rɛ̀. Piríi daŋ puro na̧a̧ vooltóo: “A yòbbà na̧a̧ mání!” Yí̧ŋ bee yòbdo na̧a̧ əní, kə̧tiro dúurvɛ.

6 Farizatò və ví ní, və fuu móllo vəŋ Ɛrudu yíri. Və kiinno Yeesu yúl li, mú ya və dàu má̧a̧rì ní.


Yír gùur yaaro Yeesu tuŋ

7 Yeesu vəŋ suka əntò və ví ɛ̀mno Galile bɛlà tól li. Yír gùur ya Galile ɛ́g díi və dùu'uro. Yír gùur ya Zude ɛ́g díi,

8 Zɛruzalɛm wàaltəŋ níi, Idume ɛ́g díi, yíbtò ya Zurdɛn lɛ́g na̧a̧ wíi lúi, yíbtò ya Tir vəŋ Sidoŋ ɛ́g díi pɛ́m. Və kìi kùnlè ɛntò ya Yeesu kó ní, və yaa zɛ.

9 Yeesu daŋ puro suka əntò kə və wá̧ laai pubà kə̀rɛ̀, yír gùur kə bìm ə̀ru pai, gàm və zoŋ ya̧a̧ro.

10 Yeesu kó sòrlè yír gùurɛ̀, wəi kó rì yíbtò ya tə̀ŋ gím ní pɛ́m və ə́r móllo koo tuŋ, kə və zìi nàmubà.

11 Laŋə́lnábtò və tə̀u ní, və fa̧a̧ bə̀ə daŋ puro: “A kə̧ nì Vannáb Wowa.”

12 Yeesu mùu ta pə́vəro kə və dòn vìrgə̀ pai.


Yeesu tìil vìrdo yír əntò fób vəŋ iro
( Mt 10.1-4 , Lk 6.12-16 )

13 Piríi Yeesu dògdo gur di, ká̧nó yíbtò ya yá̧a̧ ní, və yaaro koo tuŋ.

14 Tìil vìrdo fób vəŋ iro, kə vəŋ kə̧nəmà̧, kə tò̧vəbà dón mágdì muurɛ̀.

15 Vàmvəro kə və nɛ̧̀mà̧ laŋə́li.

16 Yírtò ya fób vəŋ iro tìil vìr ní bee ai: Simoŋ ní pə́uro níil əní Piɛr.

17 Zaki Zɛbede wowa vəŋ Zaŋ Zaki dòosɛ́ni, pə́vəro níil vəní Boneregi, yá̧a̧ŋ dáŋnì: Naŋ vú̧u̧r varə́m.

18 Aŋdere bə̀ri, Filipu bə̀ri, Bartelemii, Matai, Tomai, Zaki Alfe wowa, Tadei, Simoŋ ya Kana ríi,

19 Zuda Iskariotu yír ya daŋnu gú̧u̧ vírdì ní bə̀ri.


Yeesu vəŋ Bɛlzebuli
( Mt 12.22-32 , Lk 11.14-23 , 12.10 )

20 Yeesu ɛ̀m tiitiro wàri. Yír gùur móltiro. Yeesu vəŋ suka əntò və zìin ya və lɛ́ ní má̧ pai.

21 Nìm əntò kìi ní, və yaauro gú̧u̧ kárì, voo wə ya̧ŋno.

22 Maləmtò ya yaai Zɛruzalɛm níi və daŋno: “Bɛlzebul yòo koo fú̧u̧ ri! Laŋə́l gɛ̀n vàmgənurì, nɛ̧̀ŋ laŋə́ltò zɛ.”

23 Yeesu ká̧ mòlvəro, mùu pə́vəro muur màgə̀r di daŋ: “Sɛdani kə nɛ̧̀ gàa Sɛdani sɛ?

24 Gɛ̀n yír sòŋ gò̧no kəvə dor di ní, gɛ̀n bee dàn kə̧́ só'órdì pai.

25 Tò wàalnáb kiinəŋ kəvə təŋ ní pai, wàal bee dàn kə̧́n pai.

26 Mú wəi Sɛdani gò̧no fú̧u̧ əní vɛ ní, yɛbsàŋ kə̧no koo təŋ ni, muur əní kùro.

27 Yír dóró yí̧ŋ vá̧n lig di, wə gù̧u̧ ta bìin yí̧ŋ vá̧n yò bai ní, wə dàn zíi pá̧a̧rì ɛn dúurəmtò əní pai. Wə gù̧u̧ ta bìiuro ní, wə dà súm kúnnì ɛntò əní pɛ́m.

28 Yɛ́ŋvɛ ŋdaŋgəŋ pə́və́rì: Yír dúul Vannábò pɛ́m vee ɛn bee dàŋ pu ká̧a̧bdì.

29 Ammá̧ yír ya dúulgəŋ Vannáb Fú̧u̧ig ní, doo vəŋ sóo pɛ́m muur əní dàn ká̧a̧bdì pai. Wə kə̧ və̀əro vee yíri.”

30 Və dònlè voo laŋə́l yòo koo fú̧u̧ ri yò, Yeesu dòn zɛ.


Yeesu nìm
( Mt 12.46-50 , Lk 8.19-21 )

31 Piríi Yeesu nùnú vəŋ dòo əntò yaaro, və diiro táŋ ni, və tò̧ ká̧uro.

32 Yír gùur síŋ koo tól li, və daŋ puro: “Nà̧a̧n mání vəŋ dàmvə yòo táŋ ni, və wá̧ŋnúrì.”

33 Yeesu íi pə́vəro daŋ: “Nà̧a̧ vəŋ dòo míntò gá yívəi rɛ?”

34 Wá̧ tə̀ro yíbtò ya sí ùngənu ní, daŋno: “Və́ tə̀bà, nà̧a̧ vəŋ dòo míntò yòo ai.

35 Yír ya kóŋ ɛn ya Vannáb yá̧a̧ ní ní, wəi kə̧ nì dòo mína̧, dàamá̧a̧l mína̧, nà̧a̧ mína̧.”

©1985 Alliance Biblique Universelle ABU

Bible Society of Cameroon
Lean sinn:



Sanasan