GALATINÁB 4 - Pere New Testament

¹ Və́ kìibà mú ya ŋsábgəŋ ní: War dàŋ túnú zaudì kárì, wə kàŋnə̀nəŋ ya wə kà ní bai ní, wə yòo zaudì tókònɛ̀, ammá̧ ɛn ya yɛ̀bu vəŋ fì̧i̧n kə̧sàŋ ní pai.

² Təŋ ya wə kə̧ŋnəŋ warwa ní yò, wə dàŋnəŋ dó kə̧́nì yír na̧a̧ ri, yír dàŋnu gú̧u̧rì há̧a̧ doo ya túnú də̀ŋlé ní bee kə là guvɛ.

³ Bənəŋ pɛ́m guvɛ, bal bəŋ yòonəŋ mú varə́m, bəŋ dó kə̧ŋnəŋ ɛntò ya gù̧u̧ŋ kúsà̧a̧r ní na̧a̧ ri. Təŋ bee bəŋ yòonəŋ fì̧i̧nɛ̀.

⁴ Sóo bee là ní, Vannáb yaa tò̧iro Wowa əní, ví yír bə́l li, yaa fa̧a̧ dùu zibtò dòoká ní,

⁵ kə zìi bùl sòrbà yíbtò ya fa̧a̧ dùuŋ dòoká ní, kə bəŋ kálnəmà̧ Vannáb varə́m.

⁶ Vannáb tò̧ dòrlèi Wowa Fú̧u̧ig kəbənəŋ símá̧a̧r di. Fú̧u̧ig bee ká̧ŋ zɛ: Bàa! Və́ gàabà ti, və́ yòo Vannáb varə́m.

⁷ Mu wəi, yakai a kə̧tin fì̧i̧n pai, a yòo wari. Mú ya a yòo wari yò, Vannáb dàŋnú pə́rì ɛn ya dàŋ yá̧a̧ pə́rì varə́m əntò ní bə̀ri.

Galatináb kə̧sàŋ lòllo Pol símá̧a̧rɛ̀

⁸ Nə́n níi bal və́ gàan Vannáb bai. Bal və́ yòo mú fì̧i̧nɛ̀, və́ kə̧ŋ ɛntò ya kə̧n Vannáb fá̧a̧l bíi na̧a̧ ri.

⁹ Yakai və́ gàaro Vannábò, ŋdà dónnì Vannáb gàavə́ró. Kó sɛ və́ dà tíi dúutírì ɛn bù̧u̧lə̀ŋ kòmvɛ́tò ya gù̧u̧ŋ kúsà̧a̧r ní ní? Vəŋ nɛ́ və́ yá̧a̧ŋ yúl və́ní dórtírì kəvə na̧a̧ ri mú fì̧i̧nɛ̀ ní?

¹⁰ Və́ sáb sɛ̀n dùggəŋ dootò də́ə, si̧i̧tò də́ə, íi vəŋ gà̧a̧tò də́ə, vɛrtò də́ə kəvə́ símá̧a̧r di!

¹¹ Və́ lòlə́nnó símá̧a̧rɛ̀, tonóm ya ŋtò̧ dùg kəvə́ yúl li yò pɛ́m yòo kòmvɛ pi?

¹² Dàavɛ, ŋtə̀mgənəvə́rì, və́ kə̧mà̧ mú míi, mí pɛ́m ŋkə̧ŋ mú və́i. Və́ kónə́ŋ ɛn dumpán pai.

¹³ Və́ gàaro sóo bee ŋu̧u̧rì, ŋà̧a̧ daŋ bìi dùg pə́və́ Vannáb muur púur zɛ.

¹⁴ Və́ tə̀ro gím u̧u̧sàŋ mín yò ri, ammá̧ və́ mìn yágnə́ŋ mai, ŋsá̧a̧nə̀və́ paivɛ. Və́ gù̧u̧ nə̀ŋ dùggə́ŋ kə̧ mú Vannáb malekia, kə̧ mú Yeesu Kiristui.

¹⁵ Símá̧a̧r və́ní ba pùu dùggənì, mə yakai ɛn kótivə́ rɛ? Ŋdòngəŋ muur ai vəŋ yag mína̧: Sóo bee ba zìi pə́və́ró, ba və́ dàŋ nór və́ní á̧a̧r vírdì, bà və́ dàŋnə́ŋ pə́rì.

¹⁶ Muur yɛ̧́n ya ŋdòn pə́və́ ní yò yakai ŋkáltiro fan və́na̧ rɛ?

¹⁷ Yíbtò yò nə́ŋ fílgənəvə́ guvɛ, ɛn ya və sábgəŋ ní duun mai. Və yá̧a̧nəvə́ yɛ́bdì vəŋ míi, kə və́ dùubà vəi.

¹⁸ Yír gá nə́ŋ fíləmmà̧ bòoi, duusà̧, ammá̧ ɛn bee kə̧mà̧ vəŋ bàanu. Və́ kó ɛ̀m dùgəmmà̧ sóo pɛ́m, və́ tə̀gə̀ sóo ya ŋkə̧ŋ kəvə́ təŋ níi vɛ pai.

¹⁹ Varə́m míní, ŋyòo gím tə́ dúgtírì sáŋ, mú yá̧a̧l ya lɛ̀ŋ ní, há̧a̧ Kiristu kə zìi bàar kəvə́ símá̧a̧r di guvɛ.

²⁰ Ŋyá̧a̧ dùggəŋ ní ba ŋkə̧mà̧ kəvə́ tuŋ, ba ŋgàa mú ya ŋdà pə́və́ múur ní zɛ. Yakai yò kìŋənnó mú ya ŋdà pə́və́ tó̧nì ní.

Sara vəŋ Agar muurɛ̀

²¹ Yíbtò ya və́ fa̧a̧ dùuŋ dòoká ní yò, və́ kìin ɛn ya dòoká dòn ní bɛ? Və́ daŋ tɛ̀.

²² Dòoká dɛbter daŋ: Abraham lɛ̀ varə́m iro: Də́ə fì̧i̧nkà̧a̧l vəŋ lɛ̀ rì, də́ə ní ka̧a̧l wàal nùnú vəŋ lɛ̀ rì.

²³ Fì̧i̧nkà̧a̧l ní lɛ̀ war lɛsàŋ guvɛ. Wàal nùnú ní Vannáb dòn bàblè purì, lɛ̀ zɛ.

²⁴ Muur yò yá̧a̧ŋ dánŋì ɛn də́ə ti. Ka̧a̧tò ya iro yò yá̧a̧ dáŋnì: Yag tasàŋ túu iro.

²⁵ Agar kə̧ mú Sinai gur ya Arab ɛ́g díi. Agar bee kə̧ mú bòo də́ə sáŋ: Zɛruzalɛm wàaltəŋ ya yakai yò, gàm Zɛruzalɛm vəŋ varə́m əní pɛ́m və yòo fì̧i̧nɛ̀. Yag tasàŋ də́ə ví'i Sinai gur di, Arab ɛ́g di, ə ní lɛ̀ŋ fì̧i̧nɛ̀.

²⁶ Ammá̧ Zɛruzalɛm wàaltəŋ ya gógsan níi gá kə̧ŋnəŋ yúl əna̧, wəi kə̧ nì nà̧a̧ bənəní.

²⁷ Dɛbter dònno bə̀ri daŋ: Símá̧a̧r pùu'úbà, yá̧a̧l ya a lɛ̀ tə̀n war bai yò. A sìibà ɛnɛ̀, yír ya a zìi tə̀n gím vəŋ war lɛ́r bai yò. Yá̧a̧l ya wóo yág ní, varə́m əní dàŋ zóŋ tállì yá̧a̧l ya dí wóo ní.

²⁸ Dàavɛ, və́ ní və́ Vannáb varə́m, Vannáb dòn bàblèrì, və lɛ̀və́ zɛ, mú Izag vɛ.

²⁹ Nə́n níi war ya və lɛ̀ guvɛ ní, ba úrgəŋ pu gím war ya və lɛ̀ vəŋ Vannáb Fú̧u̧ig ní. Yakai pɛ́m ɛn bee kə̧ŋ guvɛ.

³⁰ Mə dɛbter daŋ sɛ? Dɛbter daŋ: A nɛ̧̀mà̧ fì̧i̧nkà̧a̧l vəŋ wowa əní pɛ́m. Fì̧i̧nkà̧a̧l wowa gá vəŋ wàal nùnú wowa dàn yá̧a̧ yɛ́bdì ɛn ya túnú dí ní pai.

³¹ Dàavɛ, bənəŋ ní, bəŋ kə̧nnəŋ fì̧i̧nkà̧a̧l varə́m pai, bəŋ yòonəŋ wàal nùnú varə́m.