GALATINÁB 1 - Pere New Testament

Muur pagə́lɛ̀

¹ Míi Poli, ŋtò̧ŋnà pə́və́ dɛrwàl ai rì. Ŋyòo tòmtóo. Yír tò̧nə́ŋ pai, Yeesu Kiristu tò̧ŋ́ nì vəŋ Vannáb Bàa bənəní, yír ya sì̧i̧b Yeesu Kiristu vool li ní.

² Mí bee bə́nəŋ dàavətò ya lói, bə́ mùubdo Vannáb yír zà̧a̧tò ya Galati ríi.

³ Vannáb Bàa bənəní vəŋ Gɛ̀nbògə̀r Yeesu Kiristu úr pə́və́bà puur vəní, və à̧a̧ pə́və́bà kà̧a̧bò.

⁴ Yeesu Kiristu tò̧no mú ya pùu pu Vannáb Bàa bənəní ní, pə́ró yúl əní, sòr vìrbənəno vee ri, ɛn dumpán ya kúsà̧a̧r díi kə zìitibənəŋ pai.

⁵ Bəŋ lùbnəmà̧ Vannáb sóo pɛ́m. Amɛn.

Muur púur gá də́ə pai

⁶ Vannáb yá̧a̧və́ró Kiristu yúl li, ká̧və́ró koo tuŋ. Və́ yaa fuu yáguro, və́ kìi dùuro muur púur də́ə, ɛn yò kìŋə́nnó.

⁷ Muur púur gá də́ə pai. Yíbtò də́ə gìbgəŋvə́rì, və yá̧a̧ŋ Kiristu muur púur yò fíllì, ŋmùuŋ pə́və́ gu zɛ.

⁸ Muur púur gá ya bə́ à̧a̧ daŋ pə́və́ ní ai, yír də́ə à̧a̧ daŋti pə́və́ró muur púur də́ə góŋ, bə́i kɛ, malekia ya gógsan níi kɛ, yír bee ɛn dumpán zìiubà.

Mú ya Pol kál tòmtóo ní

⁹ Ba ŋmùulèro, ŋdàŋ múutírì sáŋ: Muur púur gá ya və́ zìi ní yò, yír də́ə à̧a̧ daŋti pə́və́ró bòo də́ə góŋ ní, yír bee ɛn dumpán zìiubà.

¹⁰ Yakai gá ŋtò̧ŋ ɛn ya pùu pu yír ní yá, bòo ya kə pùu pu Vannáb ní rɛ? Ŋkóŋ ɛn ya yír kə yá̧a̧mmà̧ ní rɛ? Ba ŋkóŋ ɛn ya yír kə yá̧a̧mmà̧ ní gəní, ba ŋdàn kə̧́tírì Kiristu tonómtóo pai.

Mú ya Pol kál tòmtóo ní

¹¹ Dàavɛ, ŋdaŋgəŋ pə́və́rì, muur púur ya ŋà̧a̧ daŋgəŋ ní yò kə̧n yír tonóm pai,

¹² ŋzìinə̀i yír na̧a̧ ri pai, yír daŋ magnə̀ pə́ŋ pai. Yeesu vəŋ yúl əna̧, wəi mag vìr pə́ŋ nì.

¹³ Təŋ ya ba ŋdùuŋ zibtò Vannáb bàanu ní, və́ kìiro mú ya ba ŋkə̧ŋ ní. Və́ gàaro mú ya ba ŋúrgəŋ pu Vannáb yírtò gím ní, ba ŋyá̧a̧ŋvə má̧a̧ kúnnì.

¹⁴ Mú ya ba ŋdùuŋ zibtò Vannáb bàanu ní, ŋtàl kùngəŋ yír míntò ya bə́ŋ kà̧ŋnəŋ pɛ́m ní. Ŋtò̧ dùu dùggəŋ ɛn ya yírbògən bə́ní tò̧ yáglé ní, ŋtàlgəŋ wəi pɛ́m.

¹⁵ Ammá̧ Vannáb yá̧a̧ŋ́ nì, ká̧ŋ́ zɛ. Tìil vìrə́ŋ ní ŋkə̧ŋnəŋ nà̧a̧ míní bə́l li. Pùu pu koo símà̧a̧r di,

¹⁶ yaa mag pə́ŋ Wowa əní ní, kə ŋà̧a̧ daŋmà̧ muur púur əní yír kòrtò təŋ ni. Ŋɛ̀m kɛ̀lnə̀ yír daŋ mag pə́mmà̧ muurɛ̀ ní pai.

¹⁷ Ŋɛ̀mnə̀ yíbtò ya kə̧ bìi laa tòmnàbtò Zɛruzalɛm níi tuŋ pai. Ammá̧ ŋfuu ɛ̀m dùg Arab ɛ́g di. Piríi ŋtii yaati Damaska ri.

¹⁸ Vɛr kó tál ta̧aro ní, ŋɛ̀m Zɛruzalɛm ni zɛ Piɛr dáa tə́rì, bə́ŋ ɛ̀m kə̧i doo fób vəŋ núuno.

¹⁹ Ŋtə̀n tòmtóo də́ə bai, Zakivɛ, Gɛ̀nbògə̀r doòsɛ́ni.

²⁰ Ɛn ya ŋdì̧i̧nà pə́və́ ní yò yòo yɛ̧́ŋvɛ, Vannáb pɛ́m gàaro ŋwòn míil bai.

²¹ Piríi ŋyaa ɛ̀m Siri vəŋ Silisi ɛ́g di.

²² Təŋ bee Vannáb yír zà̧a̧tò ya Zude ɛ́g díi və gàa dì̧i̧rnə̀nə́ŋ mai.

²³ Və kìigə̀ ya bòob mùuŋ voo: Yír ya bal úrgəŋ pə́bənəŋ gím ní bee yakai mùu dùggəŋ daŋ və pə́ dòrbà fú̧u̧ Yeesu Kiristu na̧a̧ ri. Ɛn ya bal gò̧ŋnəŋ ním kúnnì ní bee.

²⁴ Və lùbdo Vannáb kəŋ yúl li.