Saray Salmo 41 - Maung a Balita Biblia

Say Pikakasi na Toon Mansasakit

¹ Maliket iray totoon maaro ed saray mairap-bilay; tulongan ira na Katawan no nagugunigon ira.

² Iyagel ira na Katawan tan pansiansiaen to ran mambilay; pagmaliwen to ran maliket diad tapew na dalin; ag to ra paolyan a napelag ed pakayari na saray kalaban da.

³ Say Katawan tulongan to ra no mansasakit ira tan paabigen to ra.

⁴ Inkuanko, Katawan, nankasalanan ak ed sika; kasian mo ak pa tan paabig mo ak.

⁵ Saray kalaban ko makapaingungot iray sasalitaen da nipaakar ed siak. Labay da ak lan ompatey tan nalingwanan.

⁶ Ag napanmatalkan iray ondadalaw ed siak; mantitipon ira na saray maoges a balitan nipaakar ed siak, insan da ibabawag ed inerman a pasen.

⁷ Amin da ray mamobosul ed siak et maneesaesan ira nipaakar ed siak, say sankaogsan so nunoten da nipaakar ed siak.

⁸ Kuanda, Adapoay makapatey a sakit; ag to lan balut taynan so dokulan to.

⁹ Anggan say sankaasinggeran a kaarok, samay pampipiaan kon maung, samay mimikan ed siak, et nantraidoran to ak.

¹⁰ Kasian mo ak pa, Katawan, tan paabig mo ak, pian makabawi ak ed saray kalaban ko.

¹¹ Naamtaan ko a pakaliliketan mo ak, no ag ak taloen na saray kalaban ko.

¹² Tulongan mo ak, ta gagawaen koy kaptekan; panayamen mo ak ya ando lan ando ed kawalaan mo.

¹³ Idayew yoy Katawan a Dios na Israel! Idayew yo ya anggad angga! Amen! Amen!