San Marcos 9 - El Nuevo Testamento más Génesis1 Kai ndachro Jesús ngain na̱: —Ndua thi rindathjo ra, ixin kanxion ra xro te ra nthiꞌi senꞌa ra sikunja ra kexreen tsii thi thetuꞌan Ndo Dio nthiꞌi kunixin juachaxiin ndo. Bikon na̱ Jesús anto ujee ( Mt. 17:1-13 ; Lc. 9:28-36 ) 2 Batho inkjaon nchaꞌon, kuthimejan Jesús sabikao jeꞌo Pedro, Jacobo ko Juan ngagaꞌa naa jna anto nui. Ko nthi̱ꞌa̱ kanio ni teꞌi bikon na̱ Jesús anto ujee. 3 Ko lunthue kungixima luntho ko anto ndakurua luntho inchin chrintha. Ko xruꞌin chujni nchao rukjeen luntho ko runcherua inchin luntho mee. 4 Ko kununxin Elías ko Moisés, ko tetjao Jesús. 5 Kuthimejan Pedro ndachro ngain Jesús: —Suixin ke tjaago, anto nchao ixin jaꞌan ná te ná nthiꞌi. Sinthachjian ná nii nchiachjan, naa ixin Suixin, naa ixin Moisés ko inaa nchiachjan ixin Elías. 6 Ko jiꞌi nichja Pedro ixin benueꞌa keꞌe runichja ixin jeꞌe ko kayui ni beꞌe ngain anto xraon na̱. 7 Kuthimejan juii naa thjui ko jeꞌe na̱ ndabithuꞌe na̱ ngakjan thjui. Ko ngakjan thjui mee juixin naa tha ndachro: —Jiꞌi thi Xanꞌna, xan anto thjuaa. Dithikaon ra thi rundathjo ra xan. 8 Ko tuinxion tsjeꞌe na̱ nguixin ngandajin na̱ aro ixruꞌin bikon na̱. Jeꞌo bikon na̱ Jesús tajingathjen nthi̱ꞌa̱. 9 Ko are banianxin na̱ ngain jna mee, Jesús kuetuꞌen kanio na̱ ixin xruꞌin chujni rundache na̱ thi bikon na̱, ruxechunja ngakjan ni ndadigeꞌen thi Xii juixin ngajni. 10 Mexinxin xruꞌin chujni ndache na̱ thi bikon na̱. Aro anto baganchiangiꞌi choo na̱ ixin keꞌe ruchro thi ruxechon ngakjan ni ndadigeꞌen. 11 Kuthimejan banchiangi na̱ ngain Jesús ko ndachro na̱: —¿Unda ndachro kain xi tjaago ley ixin Elías rugunda tsii saꞌo? 12 Jesús ndachro ngain na̱: —Jaan, ndua Elías thi tsii icha saꞌo ko sinchechjian thi nchaoꞌa jii. Ko kai ndachro ngain Xruen Ndo Dio ixin jaꞌan, thi Xii juixin ngajni, anto tangi tsunna ko tsjé chujni tsjanua na na̱ jaꞌan ixin sithikaonꞌa na na̱. 13 Aro jaꞌan rundathjo ra ixin Elías ujuii, ko chujni bincheꞌe na̱ inchin binao na̱ ngain jeꞌe inchin jitaxin ngain Xruen Ndo Dio ixin thi rukuꞌen jeꞌe. Jesús binchexrueꞌen naa xan xichjan bechunda espíritu jianꞌa ( Mt. 17:14-21 ; Lc. 9:37-43 ) 14 Ko are juii na̱ ngain thi bithuꞌe icha ni bakao Jesús, bikon na̱ anto tsjé chujni ngandajin ni bithuꞌe, ko kai beꞌe kanxion xi tjaago ley ko suji jitjao xa ni bithuꞌe nthi̱ꞌa̱. 15 Ko are bikon chujni ixin biji Jesús, kain na̱ anto kuiseꞌen na̱ ko kuinga na̱ ngain jeꞌe ixin chjee na̱ juajna. 16 Ko Jesús banchiangi ngain ni bithuꞌe ko ndachro: —¿Keꞌe tetjao ra ngain xi tjaago ley temee? 17 Ko naa chujni beꞌe nthi̱ꞌa̱ ndachro: —Suixin ke tjaago, nthiꞌi bikian xanꞌna ngajin ixin chunda xan naa espíritu jianꞌa, thi banchethapo xan. 18 Ko are espíritu thetuꞌan ngain xan, tuntsjenga xan ko danka xan ngataꞌa nunthe, ko tuxro thixin ruꞌa xan ko netaon neno xan ko tatuncha xan. Ko ubinthatsaan ñao chujni chrjiꞌo ixin rugantsjeꞌe na̱ espíritu jiꞌi aro chroꞌa bantsje na̱ espíritu. 19 Jesús ndachro: —¿Unda chujni te jai chroꞌa chunthia na̱? ¿Kensa xra rugunda sariꞌi ngajin ra? ¿Ko xra kensa tsixinna ngajin ra? Sikuꞌna ra xan nthiꞌi. 20 Kuthimejan juiaꞌo na̱ xan ngain Jesús. Ko are espíritu jianꞌa bikon Jesús, banchegetan xan tangi ko banka xan ngataꞌa nunthe, ko chrinduꞌa xan ko tuxro juixin ruꞌa xan. 21 Kuthimejan Jesús banchiangiꞌi ndudee xan ko ndachro: —¿Ukieꞌen nano tuꞌen xan jaꞌin? Ko ndudee xan ndachro ndo: —Kuexinxin xan are xra nchiin xan. 22 Ko anto tsjé nthiꞌa espíritu jianꞌa jiꞌi dankathe xan ngathe xruꞌi ko tjangi xan jinda ixin ruguen xan. Ja̱ nchao, nthatsaꞌan ñao, thiakunuana ni ra ko nchexrueꞌen xanꞌna. 23 Ko ndachro Jesús: —¿Kexreen, ja̱ nchao? Thi chujni dithikaon, tuꞌen kain thi danchia. 24 Ko jaikua ndudee xan suji ndachro ndo: —Dithikaꞌon, ko thjengijna na ixin icha sithikaꞌon. 25 Ko are bikon Jesús kunchieꞌen anto tsjé chujni, Jesús binchesatheꞌe espíritu jianꞌa beꞌe ngain chjan mee ko ndachro: —Jaꞌa espíritu, thi nchethapo ko nchekuxro chjan jiꞌi, jaꞌan rithetuꞌan dachrjexin xan ko ikjanꞌa ngain xan. 26 Ko jeꞌe espíritu jianꞌa mee kuyao suji ko kjan kuntsjenga xan suji ko bachrjexin ngain xan, ko jeꞌe xan xraa ndabeꞌen xan. Ko chujni te nthi̱ꞌa̱ ndachro na̱ ixin undabeꞌen xan. 27 Aro Jesús tseꞌe raa xan ko binchengithjen xan ko jeꞌe xan bingathjen xan. 28 Ko are Jesús bixiꞌin naa nchia, ni bakao jeꞌe bantsjenda na̱ ko banchiangi na̱: —¿Unda jaꞌan ná chroꞌa bengi ná espíritu jianꞌa yaa? 29 Ko Jesús ndachro: —Espíritu teꞌi dantsje ni jeꞌo are nichjee ni Ndo Dio ko are nchekjaaño ni. Jesús ndachro inaa ixin jeꞌe ndaseꞌen ( Mt. 17:22-23 ; Lc. 9:43-45 ) 30 Ko are Jesús ko chujni bakao sakjuixin na̱ nthi̱ꞌa̱ batho na̱ no nuntheꞌe Galilea. Aro Jesús binaoꞌa ixin chujni rukunuꞌe thinoo beꞌe jeꞌe, 31 ixin jeꞌe bakjague chujni bakao ko bandachro ngain na̱: Jaꞌan thi Xii juixin ngajni, chujni sajon na na̱ ngain chujni nasuenxon na. Aro kuthejan ngain nchaꞌon ninxin jaꞌan ruxechon na. 32 Aro chujni bakao Jesús kuinxinꞌa na̱ thi ndachro jeꞌe, ko xraunkua na̱ ruganchiangi na̱ keꞌe ruchro thi nichja Jesús. Kensen thi icha renthe ( Mt. 18:1-5 ; Lc. 9:46-48 ) 33 Kuthimejan are biji na̱ ngain rajna Capernaum ko are utate na̱ ngaxiꞌin nchia, Jesús banchiangiꞌi chujni bakao ko ndachro: —¿Keꞌe tedanchiangiꞌi choo ra are juiꞌi ná ngatja nthiꞌá? 34 Aro jeꞌe na̱ tenkua na̱ ixin are juii na̱ ngatja nthiꞌá, banchiangiꞌi choo na̱ ixin kensen thi icha renthe. 35 Kuthimejan Jesús tabeꞌe ko baye̱e ni theyoo bakao ko ndachro ngain na̱: —Ja̱ chrujan chujni rinao icha tsurenthe, rugunda sincheꞌe inchin naa chujni tunueꞌa renthe ko icha tsjengijna kainxin chujni. 36 Kuthimejan Jesús tseꞌe raa naa xan nchinchjan ko bakeꞌe xan ngayee na̱, kuthimejan kjuua xan ko ndachro ngain na̱: 37 —Chujni sayée naa xan nchinchjan inchin xan jiꞌi, ixin dithikaon na na̱ jaꞌan, kai tedayeꞌna na̱ ko chujni sayéꞌna kai sayée na̱ thi ruaꞌan na jaꞌan. Chujni ningakuanꞌa ná, chujni mee jii ngajin ná ( Lc. 9:49-50 ; Mt. 10:42 ) 38 Kuthimejan ndachro Juan ngain Jesús: —Suixin ke tjaago, jaꞌan ná bikon ná naa xii jichunda juachaxian ixin kai dengi espíritu jianꞌa, aro jaꞌan ná ndathjan ná xa ixin isincheꞌa xa mee ixin chrjiꞌa xa ngajin ná. 39 Ko Jesús ndachro: —Kayakuenꞌa ra chujni mee, ixin kain chujni ncheꞌe thi naꞌa dikunxin chujni kunixin juachaxinna, chujni mee chroꞌa runichja jianꞌa ixin jaꞌan. 40 Ixin chujni ningakuanꞌa ná, chujni mee jii ngajin ná. 41 Ko kexeꞌo chujni sajon maski naa xalo jinda ngajin ra jeꞌo ixin dithikaon ni ra jaꞌan, ndua rundathjo ra ixin chujni mee ujikininxin ixin Ndo Dio tsjengeꞌe na̱ ꞌna. Thi ditaꞌa ni sincheꞌe ni thi jianꞌa ( Mt. 18:6-9 ; Lc. 17:1-2 ) 42 Ko Jesús ndachro kai: —Ja̱ chrujan ra ixin thi jianꞌa sincheꞌe ra isithikaonꞌa inaa chujni nandaa jidithikaon na jaꞌan, icha jian ruchrianito ngain thusin ra naa xruchrin ko rukjangi ra na̱ ngain ndachaon. 43 Ko ja̱ naa raa rinchexin thi jianꞌa, icha jian tunchrijin ra. Ixin icha jian rukjan inaa chujni narua maski koꞌa naa raa ke tsji kunixin kayui raa ngain xruꞌi thi xruꞌin nchaꞌon sanga, 44 Ko nthi̱ꞌa̱ kutsindo denꞌa ba ko xruꞌi xruꞌin nchaꞌon danga xrui. 45 Ko ja̱ chrujan ruthaa rinchexin thi jianꞌa, icha jian tunchrijin ruthe. Ixin icha jian rukjan inaa chujni narua maski koꞌa naa ruthaa ke tsji kunixin kayui ruthaa ngain xruꞌi thi xruꞌin nchaꞌon sanga, 46 ko nthi̱ꞌa̱ kutsindo denꞌa ba, ko xruꞌi xruꞌin nchaꞌon danga. 47 Ja̱ thi dikon jmakon nthaxraxaon sincheꞌe thi jianꞌa, icha jian dantsjengi jmakon ko tja kjín, ixin icha jian rukjan inaa chujni narua maski koꞌa naa jmakon ke tsji kunixin kayuixin jmakon ngain thi xruꞌi dangaꞌa. 48 Ko nthi̱ꞌa̱ kutsindo denꞌa ba ko xruꞌi xruꞌin nchaꞌon danga. 49 ’Kain ra tsuꞌan ra inchin nthao ta xijntha ko chjan ngathe xruꞌi. 50 Xijntha jian. Aro ja̱ xijntha ndarukuxruathe, ¿kexreen nchao sinchegunda chujni xijntha mee? Mexinxin jaꞌa ra kjan ra jian chujni, jañaa inchin xijntha nchejni kain. Ko chrjuin dakjiꞌo choo ra. |
© 2017, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.