San Marcos 12 - El Nuevo Testamento más Génesis

Ni ncheꞌe xra jianꞌa

¹ Jesús kuexiꞌin kjuague na̱ kunixin thi bakuꞌen ko ndachro: —Beꞌe naa xii kjuenga ntha uva ngain jngiꞌi xa ko kuejee nguixin ngandajin jngi, ko binchechjian naa thue thi bageninxin na̱ tho uva ko kai binchechjian naa thjarioꞌo anto nui thi bachuntaunxin xa nguii jngiꞌi xa. ’Kuthimejan xi jngiꞌi bajon xa jngi diginga ntha uva ngain kanxion ni ncheꞌe xra ko jeꞌe na̱ rukjenga na̱ ꞌna thi rugacha jngi ngain thi ntha tuchjuiin. Ko jeꞌe xa sakjui xa kjín.

² Ko are ukunchiaon nchaꞌon are urukaade na̱ tho uva, thi jngiꞌi ruaꞌan naa ni ncheꞌe xree ngain ni bithueꞌe ntha uva ixin ruchjee na̱ thi jikininxin rugayee.

³ Aro ni bithueꞌe ntha uva, tse na̱ ni ncheꞌe xra ruaꞌan xi najni; ko bintja na̱, bengi na̱ ko xruꞌin chjee na̱.

⁴ Xi najni ruaꞌan xa inaa thi ncheꞌe xree xa, aro kai kuaxin na̱ xro ko kunchrintauꞌen na̱ jaa ko chrjuinꞌa nichja na̱ ngain jeꞌe.

⁵ Ko ruaꞌan xa inaa ni ncheꞌe xree xa, ko thi jiꞌi naguenxon na̱. Kuthimejan kjan ruaꞌan xa tsjé ni ncheꞌe xree xa, aro kai bikaon na̱ ko ikanxion na̱ naguenxon na̱ na̱.

⁶ ’Ko xra beꞌe inaa thi ruruaꞌan xa, ko mee xeꞌen xa, xan anto bathjueꞌe xa. Ko xan jiꞌi, xan juexinxin ruaꞌan xa ko xraxaon xa: “Xanꞌna jiꞌi icha ruchundeꞌe na̱ juasaaya.”

⁷ Aro ni bithueꞌe jngiꞌi ntha uva ndache choo na̱: “Jiꞌi thi sithueꞌe nguii jngi jiꞌi. Nasuenxon na̱ xan ko jaꞌan ná sithuaa ná nguixin jngi.”

⁸ Mexinxin tse na̱ xan ko naguenxon na̱ xan, ko bantsjegaxin na̱ xan jngi ko biganka na̱ xan.

⁹ Kuthimejan Jesús ndachro: —¿Keꞌe sincheꞌe xi najni mee? ¡Xi najni tsii xa ko nasuenxon xa kain ni ncheꞌe xra jianꞌa teꞌi, ko sajon xa jngiꞌi ntha uva ngain jee chujni!

¹⁰ ¿A xra xruꞌin nchaꞌon tsjeꞌe ra Xruen Ndo Dio?, thi ndachro: Thi xro banchegundaꞌa xi thethe nchia, xro mee xro icha suji keꞌe nchia.

¹¹ Ko jiꞌi bincheꞌe Nchaa ná, ko jiꞌi anto chrjuin ngathexin kon ná.

¹² Ko are binthekinxin xa ixin thi kuekin Jesús jinichja ixin jeꞌe xa, kjuee na̱ kexreen rutse xa Jesús ixin rukiaxiꞌin na̱, aro baxraguen xa chujni, mexinxin nthi̱ꞌa̱ kuinthuꞌe xa Jesús ko sabinthekji xa.

Thi xengeꞌe ꞌna César

¹³ Kuthimejan ruaꞌan na̱ ngain Jesús kanxion xi fariseo ko kanxion chujni bakao Herodes ixin runchenichja na̱ Jesús chrujan thi nduaꞌa ko nchao rukjangiꞌi na̱ ko rutse na̱.

¹⁴ Ko chujni mee are juii na̱ ngain Jesús ndachro na̱: —Suixin ke tjaago, jaꞌan ná nuna ná ixin suixin nichja thi ndua ko ncheꞌa thi ndathjo icha chujni, ko suixin ditsjeꞌa arenthe na̱ o rentheꞌa na̱, ko suixin jeꞌo nchekueꞌen na̱ thi ndua nthiee Ndo Dio. Mexinxin ndachjejin ni ra, ¿a jian ixin jaꞌan ná tsjenga ná ꞌna ngain César o naꞌi? ¿Arugunda tsjenga ná ꞌna?

¹⁵ Aro Jesús benuꞌe ixin kunxon jian nichja xa, mexinxin jeꞌe ndachro ngain xa: —¿Unda jaꞌa ra rinao ra sinchenichja ni ra thi nduaꞌa? Sikuꞌna ra naa tumii ni romano ixin jaꞌan sikon.

¹⁶ Ko jeꞌe na̱ bikauꞌe na̱ tumi ko Jesús banchiangiꞌi na̱: —¿Kensen ngakon jinganito tumi jiꞌi ko kensen jitaxin nganito tumi? Ko jeꞌe na̱ ndachro na̱: —Kon César xi thetuꞌan.

¹⁷ Kuthimejan ndachro Jesús ngain na̱: —Chjeꞌe ra César thi jikininxin César ko chjeꞌe ra Ndo Dio thi jikininxin ndo. Ko kain na̱ kuiseꞌen na̱ ixin thi nichja Jesús.

Xi saduceo banchiangi kexreen ruxechon ni

¹⁸ Kuthimejan kunchieꞌen kanxion xi saduceo ngain Jesús, ko xi teꞌi bagithikaonꞌa xa ixin ni udigeꞌen ruxechon na̱, ko ndachro xa ngain Jesús:

¹⁹ —Suixin ke tjaago, ley bayée Moisés jitaxin ixin ja̱ naa xii jikaꞌo chriꞌi ko ndaseꞌen ko xruꞌin chjan tsinthueꞌe ngain chriꞌi, rugunda ixin naa xan choo xi ndabeꞌen sekaꞌo nchri gaꞌan ko ruchunda na̱ chjan ko chjan suan xraa ja̱ rukji xeꞌen thi ndabeꞌen.

²⁰ Ko binthe yaato xan xii, kain xan choo xan. Xan saꞌo bekaꞌo xan chriꞌi xan aro ndabeꞌen xan, ko xruꞌin chjan kuinthuꞌe xan.

²¹ Mexinxin nchri gaꞌan bekaꞌo xan yuxin, aro kai ndabeꞌen xan ko xruꞌin chjan kuinthuꞌe xan. Ko xrajeꞌo kuꞌen xan ninxin,

²² ko jañaa kuꞌen kain xan ko biji ngain xan yatuxin. Ko kain xan xruꞌin chjan kuinthuꞌe xan ko kain xan ndabeꞌen xan. Kuthimejan jeꞌe nchra kai ndabeꞌen nchra.

²³ Mexinxin ndachjejin ni ra, are ruxechon kain ni yaa, ¿kexeꞌe thi yaato xan xii ndabeꞌen, nduaxin xixiꞌi nchrii mee ixin kain xan binthekaꞌo xan nchrii mee?

²⁴ Jesús ndachro: —Jaꞌa ra nuaꞌa ra thi tenichja ra ixin nuaꞌa ra thi jitaxin ngain Xruen Ndo Dio ko chunxinꞌa ra juachaxin chunda ndo.

²⁵ Ixin are ruxechon kain chujni undabeꞌen, are mee ixruꞌin chujni sekaꞌo choo ko ixruꞌin chujni sajon xeꞌen ixin tsutheꞌe xan, ixin kain na̱ sinthe na̱ inchin angeel Ndo Dio nthi̱ꞌa̱ ngajni.

²⁶ Aro thi danchiangiꞌna ni ra ixin thi chujni ruxechon, ¿atsjeꞌa ra Xruen Ndo Dio thi dikji̱n Moisés? Thi jindachro ixin Ndo Dio nichjee jeꞌe nthi̱ꞌa̱ ngagaꞌa kanchaꞌa jitsama xruꞌi ko ndachro: “Jaꞌan thi Ndo Diue Abraham, Isaac ko Jacob.”

²⁷ Mexinxin jaꞌa ra nchaoꞌa jii thi tenichja ra, ixin Ndo Dio, jeꞌa Diue ni ndadigeꞌen, Ndo Dio, Diue chujni techon.

Thi icha renthe kuetuꞌan Ndo Dio

²⁸ Naa xi tjaago ley kuiꞌin thi suji nichja Jesús ngain xi saduceo. Ko xi tjaago ley kuiꞌin xa ixin Jesús nchao batheꞌe ngain xi saduceo, mexinxin banchiangiꞌi xa: —¿Kexeꞌe ley thi icha renthe thetuꞌan Ndo Dio?

²⁹ Ko Jesús ndachro: —Thi ley jii saꞌo ndachro: “Thiꞌin ra jian jaꞌa ra chujni Israel, nakuaxinxon Nchaa ná Dio jii ixin jaꞌan ná.”

³⁰ Ko “thjueꞌe ra Ndo Dio kunixin ansean ra, kunixin almaa ra, kunixin juaxraxauan ra ko kain thi tsanga tunuꞌa ra.” Jiꞌi thi icha renthe ko thi saꞌo thetuꞌan Ndo Dio sincheꞌe ni.

³¹ Ko thi yuxin thetuꞌan ndo xraa yaikua thi saꞌo, ixin ndachro: “Thjueꞌe kain chujni inchin thjueꞌe nthauꞌa.” Ko kayui thi thetuꞌan ndo jiꞌi thi icha renthe ngain ley bayée Moisés.

³² Ko xi tjaago ley ndachro xa: —Nchao thi ndachro suixin ke tjaago, jaan, ndua thi ndachro ixin nakuaxinxon Ndo Dio jii, ko xruꞌin inaa Ndo Dio jii.

³³ Ko kai nuna ixin thi thjueꞌe ni Ndo Dio kunixin anseen ni, kunixin juaxraxauen ni, kunixin almee ni, ko kain thi tsanga tunuꞌe ni ko ruthjueꞌe ni chujni inchin thjueꞌe ni nthauꞌe ni, jiꞌi icha renthe ke kain kuxiigo tjaaga ni ngain altar ko icha jian ke kuxiigo duen ni ixin Ndo Dio.

³⁴ Are Jesús kuiꞌin thi jian nichja xii mee, jeꞌe ndachro ngain xa: —Jaꞌa uchiaon riꞌi ixin sixiꞌin nthi̱ꞌa̱ thi thetuꞌan Ndo Dio. Ko ixruꞌin chujni kunchieꞌen ixin ruganchiangi icha ngain Jesús.

Thinoo bachrjeninxin Jesucristo

³⁵ Naa nchaꞌon are Jesús jitjague chujni ngain niꞌngo icha renthe, jeꞌe ndachro: —¿Unda ndachro xi tjaago ley ixin Cristo xeꞌen David?

³⁶ Ixin David nichja kunixin juachaxiin Espíritu Santo ko ndachro: Nchana, ndachro ngain Nchana thi Mesías: “Dariꞌi ngain rajianxin na, sakeja chringiꞌi ruthea kain ni ningakuꞌan.”

³⁷ Mexinxin, ja̱ David ndache Cristo, “Nchana”, ¿kexreen ixin Cristo nchegiꞌin ra xeꞌen David? Ko thi tsjé chujni te nthi̱ꞌa̱ anto chee na̱ kuiꞌin na̱ kain thi nichja Jesús.

Jesús tjangiꞌi xi tjaago ley

³⁸ Ko Jesús xra kjuague na̱ ko ndachro: —Tsjeꞌe ra jian ko ncheꞌa ra inchin ncheꞌe xi tjaago ley ixin jeꞌe xa nchexruxiꞌin xa chrji xa kunixin luntho jinjini, ko nchexruxiꞌin xa ixin chujni sajon na̱ juajna ngain xa kunixin jié juasaaya ngaa nthiꞌá,

³⁹ ko nchexruxiꞌin xa dinthe xa ngain ntha xintaon icha renthe ngain niꞌngo, ko kai nchexruxiꞌin xa dinthe xa ngain ntha xintaon icha renthe are jine xa.

⁴⁰ Ko xra dantsjeꞌe xa nchri gaꞌan kain thi chunda nchra, ko kunxon anto see nichjee xa Ndo Dio; mexinxin jeꞌe xa icha suji jie̱ suꞌen xa.

Tumi bajon naa nchri gaꞌan nua

⁴¹ Naa nchaꞌon Jesús tajii ngaxiꞌin niꞌngo icha renthe chiaon ngaka thi bagingachjian tumi, ko tajitsjeꞌe kexreen tedankaa na̱ tumi nthi̱ꞌa̱. Ko tsjé chujni anto chunda tumi anto tsjé bagankaa na̱.

⁴² Ko biji naa nchri gaꞌan nua ko bankaa nchra yoo tuminchjan rentheꞌa.

⁴³ Kuthimejan Jesús baye̱e chujni bakao ko ndachro ngain na̱: —Ndua thi rundathjo ra, ixin nchri gaꞌan nua jiꞌi, icha tsjé tumi bankaa nchra ngain thi dingachjian tumi, ke kain ni bajon tumi.

⁴⁴ Ixin kain chujni dajon na̱ jeꞌo thi xeꞌe na̱. Aro nchrii nua jiꞌi bajon nchra kain tumi bechunda nchra ixin rujinexin nchra.