San Juan 7 - El Nuevo Testamento más Génesis

Xachoo Jesús bagithikaonꞌa xan ngain

¹ Batho kanxion nchaꞌon, kuthimejan Jesús bagakji ngain nunthe Galilea, ixin binaoꞌa kjui Judea ixin ni judío binao na̱ naruguenxon na̱.

² Ko uchiaon juii thi nchaꞌon banchechjian ni judío thi kiai diꞌin tabernáculos,

³ ko kain xan choo Jesús ndachro xan ngain: —Dithuaꞌa nthiꞌi, sathji Judea ixin kain chujni chrjiꞌo sikon na̱ kain thi jaꞌa ncheꞌe.

⁴ Ixin are naa chujni rinao ixin icha chujni satsuan na̱ jeꞌe, jeꞌe xruꞌin jimao ncheꞌe. Ko ja̱ richunda juachaxin ixin jaꞌa ncheꞌe thi naꞌa dukunxin chujni, tjaguꞌe chujni kain thi jaꞌa ncheꞌe.

⁵ Jañaa binthendachro xan choo Jesús ixin jeꞌe xan kai bagithikaonꞌa xan ngain jeꞌe.

⁶ Kuthimejan Jesús ndachro: —Xra thiꞌa nchaꞌon ixin kain chujni satsuan na na̱, aro ixin jaꞌa ra kexeꞌo nchaꞌon jian nchaon.

⁷ Chujni nunthe jiꞌi chroꞌa runingakuꞌan ra na̱, aro jaꞌan ningakunna na̱ ixin jaꞌan ndathjan na̱ thi jianꞌa ncheꞌe na̱.

⁸ Jaꞌa ra thji ra ngain kiai mee, aro jaꞌan xra tsjiꞌa ixin xra thiꞌa nchaꞌon ixin chujni satsuan na na̱.

⁹ Kuthimejan are juexin ndachro jiꞌi, tabithuꞌe nthi̱ꞌa̱ Galilea.

Jesús kjui ngain thi kiai diꞌin tabernáculos

¹⁰ Kuthimejan are sabinthekji xan choo Jesús, jeꞌe kai sakjui ngain kiai mee, ko xruꞌin chujni ndache ixin jimao kjui.

¹¹ Ko ni judío, ni baketuꞌan kjuee na̱ Jesús ngain kiai, ko ndachro na̱: —¿Thinoo jii xii jiꞌi?

¹² Ko nthi̱ꞌa̱ ngain kiai tsjé chujni banichja na̱ ixin Jesús, kanxion na̱ bandachro na̱: “Jeꞌe naa xii jian”; aro ikanxion na̱ ndachro na̱: “Jeꞌa jian xii yaa ixin ncheyeꞌe xa chujni.”

¹³ Aro chujni baxraon na̱ banichja na̱ ixin Jesús ngayee icha chujni ixin baxraguen na̱ ni judío.

¹⁴ Ko are ngusine kiai Jesús bixiꞌin niꞌngo ko kuexiꞌin kjuaago ngain chujni.

¹⁵ Ko ni judío kuiseꞌen na̱ ko ndache choo na̱: —¿Thinoo kuangixin xii jiꞌi thi anto tsjé nuꞌe xa ixin xruꞌin thinoo kjui xa bikangi xa xroon?

¹⁶ Jesús ndachro ngain na̱: —Thi jaꞌan nthakuaꞌan ra jeꞌa thi jaꞌan nuna, jiꞌi thi nuꞌe thi ruaꞌan na nthiꞌi.

¹⁷ Thi rinao sincheꞌe thi rinao Ndo Dio, chujni mee tsunuꞌe ja̱ thi ritjaago thixin ngain ndo o rinichja thi jaꞌan rinaꞌo.

¹⁸ Ko thi nichja thi jeꞌe rinao, chujni mee thjee ixin chujni sinchesayeꞌe na̱ jeꞌe; aro thi ncheꞌe ixin tsusayeꞌe thi ruaꞌan jeꞌe, chujni mee nichja thi ndua ko xruꞌin thi jianꞌa jii ngain chujni mee.

¹⁹ ’¿A jeꞌa Moisés chjaa ra ley? Aro xruꞌin ra dithikaon ra ley mee. ¿Unda rinao ra suꞌen ni ra?

²⁰ Ko chujni mee ndachro na̱ ngain Jesús: —Jaꞌa chunda naa espíritu jianꞌa, ¿kensen rinao suen?

²¹ Jesús ndachro ngain na̱: —Jaꞌan binthaꞌa naa thi naꞌa bagikunxin ra, ko jaꞌa ra kuisaꞌan ra.

²² Ndua, Moisés kuetuꞌan ixin kain ni xii rugayee xruꞌe diꞌin circuncisión, (maski jeꞌa jeꞌe thi kuexinxin bincheꞌe jiꞌi, kuexinxin ngain ni ndo dachriꞌa ra icha xrachrjen), ko jaꞌa ra chjeꞌe ra xruꞌe xan xii maski nchaꞌon nchejugaꞌa ni.

²³ Ko ixin sincheꞌe ra thi thetuꞌan ley bayée Moisés jaꞌa ra chjeꞌe ra xaxii xruꞌe maski ngain nchaꞌon nchejugaꞌa ni, ¿unda duñao ra ixin jaꞌan nthaxruan xii jiꞌi ngain nchaꞌon nchejugaꞌa ni?

²⁴ Ncheꞌa ra jie̱ inchin jaꞌa ra xraxaon ra; ncheꞌe ra jie̱ inchin jikininxin.

Jesús ndachro thinoo juixin

²⁵ Kanxion chujni Jerusalén kuexiꞌin na̱ ndachro na̱: —¿Ajeꞌa xii jiꞌi thi jithjee na̱ ixin suen na̱ xa?

²⁶ Aro tsjexin ra kexreen jinichja xa ngayee chujni, ko xruꞌin kensen kayakuen. ¿O ni judío thetuꞌan ubithikaon ixin xii jiꞌi thi Cristo?

²⁷ Aro jaꞌan ná nua ná thinoo juixin xii jiꞌi, ko are tsii Cristo, xruꞌin chujni tsunuꞌe thinoo tsixin.

²⁸ Ko are Jesús jitjaago ngaxiꞌin niꞌngo, jeꞌe seen ndachro: —¿Jaꞌa ra chunxin ni ra ko nuꞌa ra thinoo juixin? Ko jaꞌan juiꞌa ixin jaꞌan rujinaꞌo, jaꞌan juiꞌi ixin thi ruaꞌan na jian ko jeꞌe thi ndua, ko jaꞌa ra chunxianꞌa ra jeꞌe.

²⁹ Ko jaꞌan chunxin jeꞌe ixin jaꞌan juixin ngain jeꞌe, ko jeꞌe ruꞌan na.

³⁰ Kuthimejan binao na̱ rutse na̱ Jesús, aro bincheꞌa na̱ ixin xra xethjaꞌa nchaꞌon ixin rutse na̱.

³¹ Aro tsjé chujni bithikaon na̱ ngain jeꞌe, ko ndachro na̱: —Are tsii Cristo, ¿a xra sincheꞌe icha tsjé thi naꞌa dikunxin chujni ke xii jiꞌi?

Xi fariseo binao xa rukiaxiꞌin xa Jesús

³² Xi fariseo binthekiꞌin xa thi bandachro chujni ixin Jesús, ko jeꞌe xa ko kanxion xi daana baketuꞌan ngain icha xi daana ruaꞌan xa xi bagenda niꞌngo ixin rutse xa Jesús.

³³ Kuthimejan Jesús ndachro: —Jaꞌan xra sariꞌi ngajin ra aro iseꞌa, kuthimejan sarukjan na ngain thi ruaꞌan na.

³⁴ Jaꞌa ra tsjee ni ra aro sinchiꞌa ni ra ixin jaꞌa ra chroꞌa tsji ra thi jaꞌan sariꞌi.

³⁵ Kuthimejan ni judío, ni baketuꞌan kuexiꞌin na̱ ndache choo na̱: —¿Thinoo satsji xii jiꞌi ixin jaꞌan ná chroꞌa sinthoo ná xa? ¿A satsji xa ngain icha ni judío, ni te ngayee chujni griego ko a nthi̱ꞌa̱ tsjaago xa ngain chujni griego?

³⁶ ¿Keꞌe ruchro thi ndathjo ná xa: “Tsjee ni ra aro sinchiꞌa ni ra ko jaꞌa ra chroꞌa tsji ra nthi̱ꞌa̱ thi sariꞌi”?

Jesús dajon thi jinda nchegechon ni

³⁷ Ngain thi nchaꞌon thjexin kiai, nchaꞌon mee nchaꞌon icha renthe, ko Jesús bingathjen ko seen ndachro: —Ja̱ chrujan chujni beꞌen jinda, tsii ngajin ko siꞌi nda.

³⁸ Inchin ndachro ngain Xruen Ndo Dio; thi chujni dithikaon ngajin, ngain anseen chujni mee rukjan xraa naa thi dachrjeduxin jinda nchegechon ni.

³⁹ Jiꞌi ndachro Jesús ixin jinichja ixin Espíritu Santo, thi sayée kain chujni sithikaon jeꞌe, aro nchaꞌon mee Espíritu xra juiꞌa ixin Jesús xra sakuajinꞌa ngajni.

Chujni jejee binthexraxaon na̱ ixin Jesús

⁴⁰ Kanxion ni te ngayee chujni nthi̱ꞌa̱, are kuiꞌin na̱ jiꞌi, ndachro na̱: —Ndua xii jiꞌi thi dayée juajnee Ndo Dio.

⁴¹ Ikanxion na̱ ndachro na̱: —Xii jiꞌi thi Cristo. Aro ikanxion na̱ ndachro na̱: —¿Kexreen tsixin Cristo ngain nunthe Galilea?

⁴² ¿A jeꞌa ngain Xruen Ndo Dio ndachro ixin Cristo rugunda sachrjeninxin ngain naa chujnii rey David?, ko chujni jiꞌi tsixin Belén, thi kai kjui rajnee David.

⁴³ Ko jañaa chujni jejee binthexraxaon na̱ ixin Jesús.

⁴⁴ Ko kanxion na̱ binao na̱ rutse na̱ Jesús ixin rukiaxiꞌin na̱, aro xruꞌin ni tse.

Chujni judío thetuꞌan bithikaonꞌa na̱ Jesús

⁴⁵ Ko xi bagenda niꞌngo kjan xa ngain xi fariseo ko ngain xi daana thetuꞌen icha xi daana ko banchiangi xa: —¿Unda bikoꞌa ra Jesús?

⁴⁶ Ko xi bagenda niꞌngo binthendachro xa: —¡Xruꞌin chujni thian ná nichja jian inchin nichja xii jiꞌi!

⁴⁷ Kuthimejan xi fariseo binthendachro xa: —¿A kai jaꞌa ra binthayaꞌa ra xii yaa?

⁴⁸ ¿A chrujan xi thetuan ná o xi thetuꞌen xi fariseo bithikaon xa ngain xii yaa?

⁴⁹ ¡Naꞌi! Aro chujni ruee Jesús chunxinꞌa na ley, ko Ndo Dio sincheꞌe jie̱ ngain na̱.

⁵⁰ Ko Nicodemo, thi kai fariseo ko bitsjeꞌe Jesús naa thie, ndachro:

⁵¹ —¿A ley chunda ná ncheꞌe jie̱ ngain naa xii are xra thinꞌa ná thi ndachro xa ko jamee rukunua ná keꞌe bincheꞌe xa?

⁵² Kuthimejan jeꞌe xa binthendachro xa: —¿A jaꞌa kai naa xii Galilea? Tsjeꞌe ngain Xruen Ndo Dio, ko tsunuꞌa ixin xruꞌin ni bagayée juajnee Ndo Dio juixin Galilea.

⁵³ Kuthimejan kain xa sabinthekji xa nchianduꞌa xa.