Hechos 7 - El Nuevo Testamento más Génesis

Esteban nichja ngain ni thetuꞌan

¹ Kuthejan xi daana icha renthe banchiangiꞌi xa Esteban ko ndachro xa: —¿Andua thi nichja ni teꞌi ixin jaꞌa?

² Ko Esteban ndachro: —Jaꞌa ra xro chujni Israel ra ko xro thetuꞌan ra, thiꞌin ra thi rundathjo ra: Ndo Diua ná, ndo thetuan ná kununxiꞌin ndudaa ná Abraham are xra beꞌe ndo Mesopotamia, are xrasakjuiꞌa ndo rugeꞌe ndo Harán.

³ Ko ndachro Ndo Dio ngain Abraham: “Thinthuꞌe nuntheꞌa ngain ni chujnia, ko sathji ngain nunthe jaꞌan tsjaguꞌa.”

⁴ Kuthejan ndo Abraham bachrjexin nunthe Caldea ko sakjui ndo ngain nunthe Harán. Ko nthi̱ꞌa̱ ndabeꞌen ndudee Abraham. Kuthimejan Ndo Dio sajuiaꞌo Abraham ngain nunthe te ra jai.

⁵ Ko Ndo Dio xra bajonꞌa ndo ni rioꞌo nunthe thi rugetaꞌa Abraham. Aro, jaan, ndache ndo ixin rugajon ndo nunthe ngain, ko are ndarugenja jeꞌe, kuthimejan xeꞌen ruketuꞌan nunthe, maski are mee xra xruꞌin chjan bechunda.

⁶ Ko Ndo Dio ndache Abraham: “Chujni sachrjeninxin jaꞌa, sinthe na̱ thi jeꞌa nuntheꞌe na̱, ko tsuchji na̱ ixin sincheꞌe na̱ xra ko sikaon na̱ noo renkia nano.

⁷ Ko jaꞌan sinthaꞌa jie̱ ngain rajna rutse chujnia ixin sinchencheꞌe na̱ na̱ xra. Kuthimejan sachrjexin na̱ nunthe yaa, ko tsexiꞌin na̱ sinchesayana na̱ ngain nunthe jiꞌi.”

⁸ Ko Ndo Dio kjuauthexin Abraham ixin xeꞌen ruka xan xruꞌe diꞌin circuncisión. Mexinxin are bithja Isaac jni nchaꞌon, Abraham chjee xan xruꞌe jiꞌi, ko kaxon Isaac jañaa bincheꞌe ngain xeꞌen diꞌin Jacob, ko Jacob kaxon jiꞌi bincheꞌe ngain thi theyoo xeꞌen, thi xan kjui ndudee thi theyoo rajnee Israel.

⁹ ’Ko kain xeꞌen Jacob kjui ni ndui ná xrachrjen, ko kunchjueꞌe na̱ ngain xan choo na̱ diꞌin José. Ko binchekji na̱ xan ngain ni tachji ko nchekji chujni, ko jañaa ni tachji sabikao na̱ xan Egipto. Aro Ndo Dio beꞌe ngain José,

¹⁰ mexinxin kjuengijna ndo ngain kain thi jianꞌa kuꞌen, ko chjee ndo jian juaxraxaon, ko mexinxin Faraón, xi thetuꞌan Egipto, anto binao xa José, ko binchegayee xa juachaxin tsetuꞌan Egipto ko tsetuꞌan ngaxiꞌin nchianduꞌa xa.

¹¹ ’Kuthimejan juii jintha ko jié juachjaon ngain nunthe Egipto ko ngain nunthe Canaán. Ko ni ndui ná xrachrjen bechundaꞌa na̱ thi bane na̱.

¹² Are Jacob kunuꞌe ixin Egipto beꞌe thi bane na̱, ruaꞌan xeꞌen nthi̱ꞌa̱ ixin rukeꞌna xan. Ko nchaꞌon jiꞌi nchaꞌon saꞌo kjui xan nthi̱ꞌa̱.

¹³ Kuthimejan kjui xan Egipto inaa ko are mee José xraago ngain xan choo, ko Faraón kunuꞌe kensen chujnii José.

¹⁴ Kuthejan kuetuꞌan José ixin rukii ndudee, ndo diꞌin Jacob, ko kain ni choo. Ko ni kjui Egipto nii kan ko thenaꞌo na̱.

¹⁵ Ko Jacob ko kain ni teꞌi sabiginthe na̱ Egipto, ko nthi̱ꞌa̱ benxin na̱ kain na̱.

¹⁶ Kuthimejan xeꞌen Jacob, xan José, sabikao xan ntha lurue Jacob ngain nuntheꞌe Siquem ixin xrabaa ntha ngain naa chinthi kueꞌna Abraham ngain xeꞌen Hamor nthi̱ꞌa̱ Siquem.

¹⁷ ’Ko batho nchaꞌon ko Ndo Dio ubikon ndo ixin unchao rukuꞌen thi kjuauthexin ndo Abraham. Ko ngain nuntheꞌe Egipto icha kutsjé chujni Israel.

¹⁸ Kuthimejan nthi̱ꞌa̱ Egipto kuexiꞌin kuetuꞌan naa xi bechunxinꞌa José.

¹⁹ Ko xi thetuꞌan jiꞌi anto jianꞌa kjui xa ngain ni Israel ko anto bakjaaya xa ngain na̱, ko baketuꞌan xa ixin ndarukuntuꞌe na̱ xeꞌen na̱, xan nandaa baguan ixin ndarunthegeꞌen xan.

²⁰ Ko are mee kunkjiꞌi Moisés. Ko Ndo Dio anto banchexruxiꞌin ndo xan, ko ni nduꞌa xan bayakuꞌen na̱ xan nii kunithjao, ko xruꞌin ni rajna bikon xan.

²¹ Kuthimejan kuinthuꞌe na̱ xan ko nchrichjeꞌe Faraón bithja xan ko binchegangi xraa xeꞌen.

²² Mexinxin Moisés anto jian kuangi xraa juaxraxauen ni egipcio, ko kjui naa xii anto renthe ixin thi banichja ko thi bancheꞌe.

²³ ’Are Moisés bechunda yoo kan nano, jeꞌe xraxaon bitsjeꞌe ni Israel, ni chujnii.

²⁴ Ko nthi̱ꞌa̱ bikon naa xi egipcio jitjaaya ngain naa chujni Israel, jeꞌe Moisés kjuengijna chujni jidikaon, ko naguenxon xi jitjaaya.

²⁵ Ko Moisés xraxaon ixin ni Israel rukinxin na̱ ixin Ndo Dio rugantsjexin na̱ Egipto ko Moisés thi rugitauꞌen na̱ nthiꞌá, aro jeꞌe na̱ xraxaonꞌa na̱ jañaa.

²⁶ Ko nduexin, Moisés bikon yoo ni Israel tetheto na̱ ko jeꞌe binao rugantsjendeꞌe choo na̱. Ko ndache na̱: “Jaꞌa ra xrajeꞌo rajna ra, ¿unda theto ra?”

²⁷ Kuthejan thi jitjaaya kunxinka Moisés ko ndachro ngain: “¿Kensen kuiin jaꞌa ixin tseton ná ra ko sincheꞌe jie̱ ngajin ná?

²⁸ ¿Arinao nasuenxon na jaꞌan kai, xraa guꞌen naa chujni Egipto jna?”

²⁹ Ko are kuiꞌin jiꞌi, Moisés sakuingaxin Egipto ko sabigeꞌe ngain nuntheꞌe Madián, ko nthi̱ꞌa̱ beꞌe maski jeꞌa nuntheꞌe, ko nthi̱ꞌa̱ guanxin yoo xeꞌen.

³⁰ ’Batho yoo kan nano, kuthejan naa nchaꞌon tajii Moisés ngain thi nunthe xruꞌin jii, chiaon ruthee jna Sinaí ko nthi̱ꞌa̱ kununxin naa angeel Ndo Dio ngayee ntha nchaꞌa jitsama xruꞌi.

³¹ Ko Moisés anto xraon, aro kunchieꞌen ixin icha jian bikon thi jituꞌen. Kuthejan Ndo Dio suji nichjee ndo ko ndachro ndo:

³² “Jaꞌan Ndo Dioe Abraham, Isaac, Jacob ko kain ni chujnia undabinthegeꞌen.” Kuthejan Moisés kuexiꞌin xranga ixin juaxraon, ko ninchin batsiꞌan jmakon ixin rutsjeꞌe kensen jinichjee.

³³ Ko Ndo Dio ndachro ngain Moisés: “Dantsje kathea ixin ngandaxinna jaꞌan riꞌi.

³⁴ Jaꞌan bikon ixin chujnina tangi jidathuꞌe ixin ni Egipto anto nchencheꞌe na̱ na̱ xra, ko kai thian kexreen tuyao na̱, mexinxin jaꞌan juiꞌi ixin tsjengijna na̱ ko jai jaꞌan ruruaꞌan jaꞌa tsji Egipto.”

³⁵ ’Ko ni israelita bithikaonꞌa na̱ Moisés ko bandache na̱: “¿Kensen kuiin jaꞌa ixin tsetuꞌan ko sincheꞌe jie̱ ngajin ná?” Aro Ndo Dio kuetuꞌen ixin jeꞌe tsetuꞌen rajna, ko jiꞌi kuꞌen ixin ángel kununxiꞌin Moisés ngain ntha nchaꞌa jitsama xruꞌi.

³⁶ Ko Moisés tsjé kjuaago ixin jeꞌe bechunda juachaxiin Ndo Dio, ko mexinxin bantsjexin chujnii ngain nunthe Egipto ko binchegato na̱ no ndachaon diꞌin Jatse, ko yoo kan nano jeꞌe bitauꞌen na̱ nthiꞌá ngain thi nunthe anto xema.

³⁷ Ko Moisés thi bandachro ngain chujni Israel: “Ndo Dio tsinchieꞌe naa chujni ngayee rajnaa ná, naa thi tsiaꞌo juajna xraa jaꞌan.”

³⁸ Ko Moisés thi bikao ni ndui ná ngain nunthe anto xema, ko ángel bajon juajna ngain Moisés ngain jna Sinaí, ko juajna jiꞌi thi tjagua ná kexreen sinthoꞌo ná thi jian.

³⁹ ’Aro ni Israel bithikaonꞌa na̱ ko nichjangii na̱ Moisés, ko binao na̱ rukjan na̱ Egipto.

⁴⁰ Ko naa nchaꞌon ni Israel ndache na̱ Aarón, xi choo Moisés: “Moisés bantjsexin ná Egipto aro jai nunaꞌa ná keꞌe kuꞌen. Icha nchao nchechjianna ni ra naa diuchjan sitaon na ná nthiꞌá ko tsjengijna ná.”

⁴¹ Kuthejan binchechjian na̱ naa kuxinthaa kunixin chia ko buen na̱ tsjé kuxiigo binchesayexin na̱ dioe na̱, ko binchechjieꞌen na̱ kuxinthaa jiꞌi naa kiai jié, ko anto chee na̱ ixin thi dio binchechjian na̱.

⁴² Mexinxin Ndo Dio tatjañeꞌe ixin jeꞌe na̱, ko kuanchrjanda na̱ banchesayeꞌe na̱ kunutse te ngajni. Ko ndachro ngain xroon dikji̱n kain ni banichja juajnee Ndo Dio: Jaꞌa ra chujni Israel, nguixin thi yoo kan nano bakji ra ngain nunthe anto xema, xruꞌin nchaꞌon binchesayana ni ra ko xruꞌin kuxiigo buꞌen ra ixin jaꞌan.

⁴³ Ko icha jianꞌa bancheꞌe ra ixin bakame ra ngataꞌa ndachaan ra nchianduꞌa dio Moloc, ko kai thi jii xraa kunutsee dio Refán. Ko ixin jaꞌa ra banchechjian ra kain dio teꞌi ko banchesayeꞌe ra, mexinxin tsajanda ra satsjio ra na̱ icha kjín thi jeꞌa nuntheꞌa ra, tuenxin Babilonia.

⁴⁴ ’Nthi̱ꞌa̱ ngain nunthe anto xema, ni ndui ná xrachrjen bechunda na̱ nchianduꞌa Ndo Dio, nchia kunchjian inchin kuetuꞌan ndo ngain Moisés, ko ngain nchia jiꞌi bakenchjianxin na̱ xro dikji̱n Ndo Dio, xro bayée Moisés.

⁴⁵ Ko nchia jiꞌi bayée ni ndui ná xrachrjen, ko jeꞌe na̱ binchegayee na̱ Josué, thi kuexiꞌin kuetuꞌen chujni Israel. Ko nchianduꞌa Ndo Dio jiꞌi bagakao na̱ ngain kain nunthe bagacha na̱ ixin Ndo Dio bagajon juachaxin. Ko xra nthi̱ꞌa̱ bechunda na̱ nchia are kuexiꞌin kuetuꞌan David.

⁴⁶ Ndo Dio anto binao David. Ko David binao runchechjian naa niꞌngo thi rugexiꞌin Ndo Dioe Jacob.

⁴⁷ Aro jeꞌa David thi binchechjian niꞌngo; Salomón thi binchechjian ningue ndo.

⁴⁸ Aro Ndo Dio deꞌa ndo ngaxiꞌin niꞌngo nchechjian chujni ixin jañaa nichja thi thiaꞌo juajnee ndo:

⁴⁹ Ngajni ntha xintaunna ko ngataꞌa nunthe thi thingachje ruthena. Xruꞌin kensen nchao sinchechjianna naa nchia, thi nchao sinthajugaꞌa.

⁵⁰ Jaꞌan binthachjian kain thi dikon ra. Jañaa ndachro Ndo Dio.

⁵¹ Ko xra thjexinꞌa nichja Esteban ngain ni thetuꞌan are ndachro: —¡Jaꞌa ra atho nchecha ra ansaan ra ko thinxinꞌa ra juajnee Ndo Dio! Ko jañaa kai bancheꞌe ni ndui ra xrachrjen ixin bagithikaonꞌa na̱ Espíritu Santo.

⁵² Ixin jeꞌe na̱ guen na̱ kain ni juiaꞌo juajnee Ndo Dio, ni nichja ixin rukii Jesús, thi Mesías, ko jai jaꞌa ra bithikaonꞌa ra ko guꞌen ra Jesús.

⁵³ Ko maski ángel ba̱jon ley ngain ni ndui ra xrachrjen, aro jaꞌa ra dithikaonꞌa ra.

Esteban guenxin na̱ kunixin xro

⁵⁴ Ko are ni thetuꞌan kuiꞌin na̱ kain jiꞌi, binetaon neno na̱ ixin anto kuñao na̱ ngain Esteban.

⁵⁵ Aro Esteban bechunda tsjé juachaxiin Espíritu Santo, ko are tsjeꞌe ngajni jidakima nthi̱ꞌa̱ ko bikon Ndo Dio, ko rajianxin ndo jingathjen Jesús.

⁵⁶ Kuthejan ndachro: —¡Tsjexin ra, jaꞌan ridikon ngajni jixrangee ko kai ridikon Jesús, thi Xii juixin ngajni, tajingathjen xa ngain rajianxiin Ndo Dio!

⁵⁷ Aro jeꞌe na̱ kuejee na̱ ndatsjuen na̱ kunixin raa na̱, ko kuyao na̱ suji. Ko kainxin na̱ tse na̱ Esteban.

⁵⁸ Ko bantsjexin na̱ rajna, ko kuexiꞌin na̱ kuaxin na̱ xro Esteban. Ko ni kjuangiꞌi Esteban ixin thi nduaꞌa, bantsje na̱ thi luntho tetsaa na̱ ko kuinthuꞌe na̱ luntho ngain naa xan xii diꞌin Saulo.

⁵⁹ Ko are tetaxin na̱ Esteban xro, jeꞌe nichjayee Ndo Dio ko ndachro: —Nchana Jesús, dayeꞌe espirituna.

⁶⁰ Kuthejan bethuxin ko kuyao suji ko ndachro: —Nchana, nchetjañeꞌe na̱ thi jianꞌa tencheꞌe na̱. Ko are juexin nichja jiꞌi, ndabeꞌen.