Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Hechos 22 - El Nuevo Testamento más Génesis

1 —Jaꞌa ra xro Israel ra ko xro thetuꞌan ra rajna, thiꞌin ra thi rundathjo ra.

2 Ko are kuiꞌin na̱ ixin Pablo nichjexin na̱ ngigua hebreo, jeꞌe na̱ xratao tabinthe na̱ ko Pablo ndache na̱:

3 —Jaꞌan judío na ko guanxin na ngain rajna Tarso nuntheꞌe Cilicia ko bangixin na nthiꞌi rajna Jerusalén ko xi juinchekuanna kjui Gamaliel. Ko jeꞌe xa jian juinchekuanna xa kunixin ley bayée ni xrachrjeꞌan ná. Ko chjiigo bariꞌi ixin Ndo Dio, inchin chjiguxin ra jaꞌa ra jai.

4 Ixin are saꞌo jaꞌan baruaa ko batse chujni bagithikaon Jesús ko bakiaxian ni xii ko ni nchrii ngain nduꞌa xiiso, ko baketuꞌan ixin baguen na̱ na̱.

5 Ko xi daana icha renthe ko ni thetuꞌan rajna bikon na̱ thi juinthaꞌa, ko ni teꞌi chjana xroon thi betaxin juachaxin ixin rugitsexin ni bagithikaon Jesús binthe ngain rajna Damasco. Ko jaꞌan kjui nthi̱ꞌa̱ ixin rugikian na̱ nthiꞌi Jerusalén ko rugintja ná na̱.


Pablo ndache na̱ kexreen bithikaon ngain Jesús
( Hechos 9:1-19 ; 26:12-18 )

6 ’Ko ngatja nthiꞌá are uchiaon ridaso rajna Damasco inchin ngusine nchaꞌon, kuingixinbeꞌo suji naa xruꞌi ngandajin na.

7 Ko baritsinga ngataꞌa nunthe. Kuthejan kuian naa thee chujni ndachjejin na: “Saulo, Saulo, ¿unda ruena?”

8 Kuthejan jaꞌan banchiangia ko ndachrjan: “¿Kensen Suixin?” Ko jeꞌe ndachjejin na: “Jaꞌan Jesús, thi juixin rajna Nazaret, thi jaꞌa ningakuꞌen ko rueꞌe.”

9 Ko chujni kjuiꞌan bikon na̱ xruꞌi jiꞌi ko anto xraon na̱ aro jeꞌe na̱ kuinxinꞌa na̱ thee thi nichjana.

10 Kuthejan jaꞌan ndathjan: “¿Keꞌe rinao Suixin ixin sinthaꞌa?” Ko jeꞌe ndachjejin na: “Dingathjen ko sathji rajna Damasco. Nthi̱ꞌa̱ rundathjo na̱ kain thi sincheꞌe.”

11 Ko thi xruꞌi suji kungiixin juinchekajin na. Ko chujni kjuiꞌan tse na na̱ rana ko sakjuiꞌan na̱ rajna Damasco.

12 ’Nthi̱ꞌa̱ beꞌe naa xii biꞌin Ananías. Ko xii mee anto jian xa ko bagithikaon xa ley bayée Moisés. Ko kain ni judío binthe rajna Damasco anto jian banichja na̱ ixin jeꞌe xa.

13 Ko Ananías juii bitsjena ko ndachjejin na: “Saulo, jaꞌa sikon inaa.” Ko are jeꞌe juexin nichja, kjan bikon inaa, ko nchao bikon Ananías.

14 Kuthejan Ananías ndachjejin na: “Ndo Dioe ni xrachrjeꞌan ná ukuinchiaꞌa ndo ixin tsunuꞌa thi rinao ndo, ko sikon Jesús, thi xruꞌin thi jianꞌa bincheꞌe ko tsiꞌin thee Jesús.

15 Ko jaꞌa runichja juajnee Jesús ngain kainxin chujni ko jaꞌa tsekiꞌin na̱ thi bikon ko thi kuiꞌin.

16 Ko chuenꞌa icha. Dingathjen ko dithikaon Jesús, digithe ko danchieꞌe ndo ixin sinthatjañaꞌa ndo kain thi jianꞌa bincheꞌe.”


Pablo kuekin unda sakjui ngain ni jeꞌa judío

17 ’Ko are kjan na Jerusalén, kjui ngain niꞌngo ixin nichjaa Ndo Dio ko nthi̱ꞌa̱ xraa jituxinanxin bikon Jesús,

18 ko ndachjejin na: “Sathjixin rajna Jerusalén ixin nthiꞌi sithikaonꞌa na̱ thi jaꞌa rindache na̱ ixin jaꞌan.”

19 Ko jaꞌan ndathjan: “Jesús, kain chujni teꞌi nuꞌe na̱ ixin jaꞌan bakji ngain kain niꞌngo ixin tse kain ni bagithikaon ngajin ko bagintja na̱ ko bakiaxian na̱ ngain nduꞌa xiiso.

20 Ko are chujni kuaxin na̱ xro Esteban ixin banichja juajnaa, jaꞌan bariꞌi nthi̱ꞌa̱ ko bikon. Ko kai ndachrjan nchao jii kaduꞌen ra ko kai barinda lunthue ni kjuaaya.”

21 Aro Jesús ndachjejin na: “Sathji ixin jaꞌan ruruaꞌan ngain chujni jeꞌa judío.”


Pablo ngain xi baketuꞌen xi soldado

22 Ko jeꞌo jiꞌi kuiꞌin na̱, ko kuexiꞌin na̱ kuyao na̱: —¡Icha jian xii jiꞌi ndaseꞌen xa! ¡Jikininxinꞌa sechon xa!

23 Ko chujni xratetuyao na̱ ko tuntsjenga lunthue na̱ ko tja na̱ jinche ngatauꞌen chrintho.

24 Ko xi thetuꞌen xi soldado kuetuꞌan xa ruxranxiꞌin xa Pablo ngaxiꞌin thi binthe xi soldado. Ko xi thetuꞌan ndache xi soldadue ixin rugintja xa Pablo ixin runchekendueꞌe xa ñao ixin unda jañaa tuyauthe na̱ jeꞌe.

25 Ko are juexin kuia xa Pablo ixin rugintja xa, jeꞌe ndache xi thetuꞌan beꞌe nthi̱ꞌa̱: —¿Achunda ra juachaxin ixin sintja ra naa chujni romano ko xraduenꞌa na̱ jie̱?

26 Are xi thetuꞌan kuiꞌin xa jiꞌi, sakjui xa ko ndache xa xi baketuꞌen icha xi soldado ko ndachro xa: —¿Keꞌe sincheꞌe suixin?, ixin xi jiꞌi naa chujni romano.

27 Kuthejan xi baketuꞌen icha xi soldado kunchieꞌen xa ko banchiangiꞌi xa Pablo: —¿Andua jaꞌa naa chujni romano? Ko Pablo batheꞌe: —Jaan, ndua.

28 Kuthejan thi baketuꞌen xi soldado ndachro: —Jaꞌan kjuenga ꞌna tsjé tumi ixin kjan na chujni romano. Ko Pablo batheꞌe: —Jaꞌan naa chujni romano na ixin ndudana kjui ndo naa chujni romano.

29 Ko xi soldado rugintja Pablo kuiꞌin xa jiꞌi, kunkjínxin xa ngain Pablo jeꞌe xa kunixin xi baketuꞌen icha xi soldado ixin kunuꞌe xa ixin xi jiꞌi naa xi romano. Ko xraon xa ixin kuiathe xa Pablo.


Pablo kjui ngathexin kon ni thetuꞌan niꞌngo

30 Ko nchaꞌon nduexin xi baketuꞌen xi soldado juinao xa rukunuꞌe xa jian ixin keꞌe bakjangi ni judío ixin Pablo, mexinxin jeꞌe xa bantsjeꞌe xa chia dikiaxin xa Pablo. Ko ruaꞌan xa juajna juii kain xi daana icha thetuꞌan ko kain ni baketuꞌan rajna, kuthejan bantsje xa Pablo ko banchiangiꞌi xa ngathexin kon na̱.

© 2017, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan