Hechos 16 - El Nuevo Testamento más Génesis

Timoteo kuato Pablo ko Silas

¹ Ko Pablo ko Silas biji na̱ rajna Derbe ko rajna Listra. Ko nthi̱ꞌa̱ rajna Listra betan na̱ naa thi bagithikaon Ndo Dio biꞌin Timoteo, xeꞌen naa nchri judía bithikaon Ndo Dio ko ndudee xan naa xi griego.

² Ko chujni bithikaon Jesús ngain rajna Listra ko rajna Iconio jian banichja na̱ ixin Timoteo.

³ Ko Pablo juinao bikao Timoteo, mexinxin chjee xruꞌe thi diꞌin circuncisión ixin rukuñaoꞌa chujni judío binthe nthi̱ꞌa̱, ixin kain na̱ benuꞌe na̱ jian ixin ndudee kjui naa xi griego.

⁴ Ko are bagatho na̱ ngain kain rajna, bagajon na̱ xroon ko bakjaago na̱ thi jitaxin thi kjuathexin ni theyoo kuinchieꞌe Jesús kunixin ni baketuꞌan niꞌngo Jerusalén, ixin ni dithikaon Jesús runcheꞌe na̱ kain thi jitaxin ngain xroon.

⁵ Ko jañaa kain ni niꞌngo bakusuji ko icha bagithikaon na̱ Jesús ko nchaꞌon ko nchaꞌon icha tsjé chujni baxrathe ngain niꞌngo.

Pablo xraa jituxinxin baye̱e naa xi Macedonia

⁶ Ko bathugaꞌa na̱ nunthe Frigia ko nunthe Galacia, aro Espíritu Santo kuanchrjandaꞌa na̱ nichja na̱ juajnee Ndo Dio ngain nuntheꞌe Asia.

⁷ Ko are biji na̱ ngandeꞌe nunthe Misia, kai xraxaon na̱ rukji na̱ nuntheꞌe Bitinia, aro Espíritu Santo kuanchrjandaꞌa na̱ inaa.

⁸ Mexinxin jeꞌe na̱ batho na̱ ngandeꞌe nuntheꞌe Misia ko sakjui na̱ rajna Troas jii ngandeꞌe ndachaon.

⁹ Ko are ndakunaxin xeꞌe, Pablo xraa jituxinxin bikon tajingathjen naa xi Macedonia ko jinchetseꞌen xa ñao ko ndachro xa: “Datho nunthe Macedonia ko thjengijna ni ra.”

¹⁰ Ko are Pablo juexin bikon jiꞌi, tuinxon bingaxin ñao ná ko sakjui ná nunthe Macedonia. Ko kununa ná ixin Ndo Dio jidayana ná ixin runichja ná thi jian juajnee Ndo ngain chujni te nthi̱ꞌa̱.

Pablo ko Silas ngain nunthe Filipos

¹¹ Ko bachrjexin ná rajna Troas ko kuatauan ná nda kunixin ntha barko ko baso ná nunthe Samotracia. Ko nduexon baso ná ngain rajna Neápolis.

¹² Ko nthi̱ꞌa̱ sakjuixin ná ngain rajna Filipos, naa rajna renthe jii ngain nunthe Macedonia, ko ni romano baketuꞌan ngain rajna jiꞌi. Ko ngain rajna yaa bithunna ná tsjé nchaꞌon.

¹³ Ko naa nchaꞌon nchejugaꞌa ni judío, bachrjexin ná rajna ko sakjui ná ngandeꞌe naa nda jithinga ixin xraxaꞌon ná ixin nthi̱ꞌa̱ xrathe ni judío ixin nichjayexin na̱ Ndo Dio ko nthi̱ꞌa̱ tabinthe ná ko kuekian ná juajnee Jesús ni nchrii xrathe nthi̱ꞌa̱.

¹⁴ Ko naa nchri beꞌe nthi̱ꞌa̱ biꞌin nchra Lidia ko nchri jiꞌi banchesayeꞌe nchra Ndo Dio ko rajnee nchra diꞌin Tiatira, ko jeꞌe nchra banchekji nchra luntho naꞌo jatse renthe. Ko are tajithiꞌin nchra thi jinichja Pablo, Espiritue Nchaa ná Jesús banchekinxin nchra thi jian juajna.

¹⁵ Ko bigithe nchra jeꞌe nchra kunixin kain ni nchianduꞌa nchra, kuthejan jeꞌe nchra juinchetsenna nchra ñao ná ko ndachro nchra: —Ja̱ nduaxin dithikaon ra ixin jaꞌan dithikaꞌon Nchaa ná Jesús, chjin ná nchiania dithuꞌa ra. Ko, jaan, bithunna ná nthi̱ꞌa̱ kanxion nchaꞌon.

¹⁶ Naa nchaꞌon are satethji ná thi nichjayexin ni Ndo Dio, ngatja nthiꞌá betan ná naa xan nchrii bechunda xan naa espíritu jianꞌa thi bandache xan thi rukuꞌen. Ko jañaa bagacha xan tsjé tumi ixin bagajon xan ngain ni najnii xan.

¹⁷ Ko xan nchrii jiꞌi kuexiꞌin xan ruee xan Pablo kunixin jaꞌan ná, ko tuyao xan ko ndachro xan: —Xii teꞌi, xi nchexree Ndo Dio jii ngajni, tendathjo ra xa kexreen sitjañaꞌa ra thi jianꞌa bincheꞌe ra.

¹⁸ Ko jañaxon bancheꞌe xan nchrii tsjé nchaꞌon. Mexinxin Pablo anto kuñao ko ndache espíritu jianꞌa bechunda xan: —Kunixin juachaxiin Nchana Jesucristo, jaꞌan thetuꞌan dachrjexin ngain xan nchrii yaa. Ko tuinxion espíritu jianꞌa bachrjexin ngain xan.

¹⁹ Ko are ni najnii xan bikon na̱ ixin ichroꞌa rugachaxin na̱ xan icha tumi, tse na̱ Pablo ko Silas ko bikao na̱ ngain nchia xrathe chujni thetuꞌan ngain ni rajna.

²⁰ Ko bikao na̱ na̱ ngathexin kon ni ncheꞌe jie̱ ko ndachro na̱: —Xii teꞌi xi judío xa, ko jincheketo xa ni rajnaa ná

²¹ ko xii teꞌi tjaago xa thi jaꞌan ná chroꞌa sinthoꞌo ná ixin jaꞌan ná romano ná.

²² Kuthimejan kain chujni xrataꞌa na̱ Pablo ko Silas ixin rugintja na̱. Ko ni ncheꞌe jie̱ kuetuꞌan na̱ bantsjeꞌe na̱ na̱ lunthue na̱ ko bintjaxin na̱ nthasen.

²³ Ko are anto bintja na̱ na̱, ko kuiaxiꞌin na̱ ngaxiꞌin nduꞌa xiiso ko kuetuꞌen na̱ xi jinda rugenda xa jian.

²⁴ Ko xi jinda jiꞌi xranxiꞌin xa na̱ ngain thi icha jima ngaxiꞌin nduꞌa xiiso ko kuegaꞌa xa ruthee na̱ ngagee ntha diꞌin sepo.

²⁵ Ko inchin ngusine thie, Pablo ko Silas tenichjayee na̱ Ndo Dio ko tetsjetheꞌe na̱ Ndo, ko chujni ubintheaxiꞌin nthi̱ꞌa̱ tatethiꞌin na̱.

²⁶ Ko kuingibeꞌo nunthe anto suji ko kuingithjen kain thjarioꞌo, ko xirebeꞌo kain thi teaxiꞌin chujni, ko chia techriaxin na̱ xindanga chia.

²⁷ Ko are xi jinda xingameꞌe xa ko bikon xa dixiree kain thi teaxiꞌin chujni ko tuenao xa ixin kain na̱ sakuinga na̱, bantsje xa chia tjayaxin xa ko juinao xa runchegathudoꞌo xa chia ngain nthauꞌe xa ko ndarugeꞌen xa.

²⁸ Aro Pablo kuyauthe ko ndache xa: —Naꞌi, jañaꞌa ncheꞌe; denꞌa. Kain ná te ná nthiꞌi.

²⁹ Kuthejan xi jinda banchia xa naa xruꞌi ko kuinga xa, bixiꞌin xa thi jii Pablo ko Silas ko jixranga xa, bethuxin xa chrika ruthee na̱.

³⁰ Kuthimejan xi jinda bantsje xa Pablo ko Silas ko banchiangiꞌi xa: —¿Keꞌe sinthaꞌa ixin sitjañananxin kain thi jianꞌa juinthaꞌa?

³¹ Ko jeꞌe na̱ batheꞌe na̱: —Dithikaon Nchaa ná Jesús, jaꞌa ko kain ni nchiandui ko sitjañaꞌa ra kain thi jianꞌa bincheꞌe ra.

³² Kuthimejan Pablo ko Silas ndachro na̱ juajnee Jesucristo ngain thi jinda nduꞌa xiiso ko ngain kain ni nduꞌa.

³³ Ko xrajeꞌo thie mee, thi jinda nduꞌa xiiso binchexrueꞌen thi kuniꞌi Pablo ko Silas ixin bikaon na̱. Kuthimejan jeꞌe ko kain ni nduꞌa bigithe na̱.

³⁴ Ko thi jinda nduꞌa xiiso sabikao Pablo ko Silas ngain nchianduꞌa ko chjee na̱ juine na̱. Ko jeꞌe kunixin ni nduꞌa anto chee na̱ ixin bithikaon na̱ Ndo Dio.

³⁵ Ko are nduexin, xi ncheꞌe jie̱ ruaꞌan xa xi soldado ngain thi jinda nduꞌa xiiso ixin rugantsje xa Pablo ko Silas.

³⁶ Kuthimejan thi jinda nduꞌa xiiso ndache Pablo: —Xi ncheꞌe jie̱ kuetunna ixin santsje ra. Mexinxin sathji ra ko Ndo Dio sitauꞌan ra nthiꞌá.

³⁷ Aro Pablo ndache xi soldado: —Jaꞌan ná chujni romano ná ko kjuiꞌa ná ngain xi ncheꞌe jie̱ ixin chujni rundachro a jian o jianꞌa juinthaꞌa ná. Ko maski xra xruꞌin jie̱ guanna ná, anto bintja ná na̱ ko tsjé chujni tatetsjeꞌe. Kuthejan kuiaxinna ná na̱ ngain nduꞌa xiiso. ¿Ko jaxon rinao na̱ santsje ná na̱ jimao? ¡Jañaa naꞌi! Icha jian ndache ra na̱ jeꞌe na̱ tsii na̱ ko jeꞌe na̱ sikanxin ná na̱ ngatja nthiꞌá.

³⁸ Xi soldado kuekiin xa xi ncheꞌe jie̱ kain thi ndachro Pablo ko Silas ko xi ncheꞌe jie̱ xraon xa are kunuꞌe xa ixin Pablo ko Silas kai romano na̱.

³⁹ Kuthimejan xi ncheꞌe jie̱ kjui xa ngain Pablo ko Silas ko juinchetseꞌen xa ñao na̱ ixin sinchetjañeꞌe na̱ xa. Kuthejan xi ncheꞌe jie̱ bantsje xa Pablo ko Silas ko juinchetseꞌen xa ñao na̱ ixin sarukjixin na̱ rajna.

⁴⁰ Are bachrjexin na̱ nduꞌa xiiso, sakjui na̱ nchianduꞌa Lidia. Ko nthi̱ꞌa̱ xrathe kain ni bagithikaon Jesús. Ko Pablo ko Silas ndache na̱ ni xrathe teꞌi ixin sachrjendeꞌa na̱ nthiee Ndo Dio. Kuthimejan sakjui na̱.