Génesis 49 - El Nuevo Testamento más GénesisJacob binchenchaon kain xeꞌen 1 Ko Jacob bayee kain xeꞌen ko ndachro ngain xan: «Dinthendajin ni ra ko rundathjo ra keꞌe sikuꞌan ra kain ra. 2 »Jaꞌan ndudaa ra Jacob tunchieꞌen ra ngajin, ixin tsiꞌin ra thi rundathjo ra jaꞌan, Israel na. 3 »Jaꞌa Rubén, jaꞌa thi xanꞌna xan saꞌo, jaꞌa tsangaxin na, jaꞌa xan saꞌo guan are tsanga bariꞌi, jaꞌa thi saꞌo jitusayaꞌa ko richunda juachaxin. 4 Aro jaꞌa itsjiꞌa inchin xan saꞌo, Ixin jaꞌa xraa ndachaon juxon kjamangiathe ixin bincheꞌe jianꞌa ngataꞌa thi darichritaꞌa ixin barichrikoꞌo naa chriꞌna. 5 »Simeón ko Leví xrajeꞌo ncheꞌe ko chrintho xraa kuxiigo ko tjayakua. 6 ¡Jaꞌan rinaoꞌa sariꞌi thi jeꞌe xan ruxrathe xan! Ixin are bintheguñao xan guen xan tsjé chujni, ko jeꞌo ixin juinao xan bincherrengo xan tsjé kuxinthaa. 7 ¡Jianꞌa tsjiꞌi thi duñao xan, jianꞌa tsjiꞌi thi anto chrintho xan! Jaꞌan tsunchjekaa xan ngayee chujni sachrjeninxin Jacob; ngain nguixin nunthe Israel. 8 »Jaꞌa, Judá, xan choo sinthasayaꞌa xan. Ko kain ni ningakuꞌan, jaꞌa tsjeꞌe na̱ cha, ko kain xan choo ruchunda xan juasaaya ngajin. 9 ¡Xanꞌna Judá! Jaꞌa xraa naa kuleunchjan ixin are uthjexin jine ba kuxiigo duen ba, disee ba ko detsingataꞌa ba nunthe, xraa ncheꞌe naa kuleón jié. ¿Ko xruꞌin kensen rinao tunchieꞌen ixin sinchekjayeꞌe ba? 10 Xruꞌin kensen nchao santsjaꞌa juachaxin, jaꞌa Judá, ko xruꞌin thi santsjaꞌa nthasen, thi ntha ruchro ixin chunda juachaxin, tsija thi thetuꞌan nthasen, thi tsetuꞌan nguixin nunthe. 11 Jaꞌa thenchruagaꞌa kuluchuꞌa ngain jngi tho uva, ko kuluchuchjeꞌen ba ngain inaa ntha icha jian Ko thjeen lunthua kunixin ndee tho uva. 12 Ko jmakon icha thie tetsjeꞌe ke ndee tho uva; ko neno icha rua jitsjeꞌe ke tsjin. 13 »Zabulón jaꞌa sariꞌi ngandeꞌe ndachaon, thi nchao senganthjen ntha barco. Ko nuntheꞌa sekaxin ngain nuntheꞌe Sidón. 14 »Isacar, jaꞌa naa kuxiigo tama ko tajijua ngayee yoo thi teaxiꞌin kuxiigo. 15 Ko are sikon ixin nunthe jian nunthe ko chrjuin jii nunthe ixin sinchejugaꞌa, ruchaꞌa sinchechieꞌen lumua ixin tsama, ko sithuaxin sincheꞌe xra, xraa chujni dikeꞌna na̱. 16 »Dan, jaꞌa sincheꞌe jie̱ ngain rajnaa, ixin jaꞌa sachrjeninxin Israel. 17 Dan jaꞌa xraa naa kunchee jii ngandeꞌe nthiꞌá, ko neꞌe ruthee kunxin ko detsinga xi jitaꞌa kunxin. 18 »¡Ndo Diuna, chuan Suixin tsjengijna na! 19 »Jaꞌa Gad, sixinthe tsjé chujni cheꞌe, aro jaꞌa sinchekinga na̱ are jeꞌe na̱ texraxaonꞌa na̱ ixin tsetokoꞌo na̱. 20 »Jaꞌa Aser, ruchunda tsjé thi sinthe; ko sajon thi jikininxin sine ni rey. 21 »Jaꞌa, Neftalí, xraa naa kuxijna xruꞌin kensen thenchrua ko chrjuin te xeꞌen ba. 22 »Jaꞌa, José, xraa naa nthaa jii chrika jinda, ko dajon tsjé thuchjuin ko chaan ntha tanito thjarioꞌo. 23 Ni tjayaxin ntha chijno ningakuꞌan na̱ ko tjaꞌa na̱ chijno ko nguxon tenthañao na̱; 24 Aro anto suji ntha raa ko suji tse ntha chijnuꞌa; ¡ko jaꞌa sujixin ixin Ndo Diue Jacob, thi chunda kain juachaxin!, ¡ko suji ixin thi jinda ko dayakuꞌen Israel! 25 Ko Ndo Diue ndudaa tsjengijna; Ko Ndo Dio chunda kain juachaxin, sinthanchaon jaꞌa. Ko ngajni sinthanchaunxin Ndo, ¡Ko sinthachaon Ndo kunixin thi jii chringi ndachaon! ¡Ko sinthanchaon kunixin janaꞌa sinchekunkjiꞌi chjan ko sinchekai xan! 26 Jaꞌan, ndudaa, ko icha rinthanchaon ke inchin binchenchaon na ndudana, ko icha jian ke thi tsunchaunxin kunixin nthajie̱ ko jna xruꞌin nchaꞌon tsjexin. Ko thi kunchaunxin jiꞌi seꞌe ngajin jaꞌa José, ixin jaꞌa xan icha renthe ngayee xan choo. 27 »Jaꞌa, Benjamín, jaꞌa naa kundanixra chrintho, ko are nduuyo jine ba kuxiigo duen ba ko tsukjin tunchjeeya ba thi jueꞌa ba.» 28 Jiꞌi thi the yoo xeꞌen Israel, ko jiꞌi thi ndache nanaa xeꞌen are binchenchaon xan. Ndaseꞌen Jacob 29 Naa nchaꞌon Jacob ndachro ngain xeꞌen: «Utuin ndaseꞌen na. Ko tjabaa ni ra chrika ni xranchrjeꞌna ngain thjao jichrjadoꞌo jii ngain jngiꞌi Efrón thi heteo, 30 nthiꞌa ngain nunthe Canaán. Ko thjao jichrjadoꞌo mee jii ngain nunthe Macpela nu thi chrinxin nchaꞌon chrikee nuntheꞌe Mamre thi kueꞌna Abraham ngain Efrón ixin ruxrabaa ni chujnii. 31 Nthiꞌa kjuabaa na̱ Abraham ko Sara, Isaac ko Rebeca, ko kai nthiꞌa jaꞌan kjuabaa Lea. 32 Ko jngi ko thjao jichrjadoꞌo, ndudachriꞌna Abraham kueꞌna ngain ni Het.» 33 Are Jacob juexin kuetuꞌan jiꞌi ngain xeꞌen, kjan betsingataꞌa sauen ko ndabeꞌen. |
© 2017, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.