Génesis 46 - El Nuevo Testamento más Génesis

Jacob, kai biꞌin Israel, jeꞌe ko chujnii biji na̱ Egipto

¹ Israel, ndudee José, bachrjexin Canaán kunixin kain chujnii ko kain thi chunda. Ko are biji Beerseba, binchendusen kuxiigo ixin binchesayexin Ndo Diue Isaac, thi kjui ndudee.

² Thi̱e mee Ndo Dio bayee Israel ngathe kuthachrin ko ndachro: —Jacob, Jacob. Ko jeꞌe batheꞌe: —Nthiꞌi riꞌi.

³ Kuthimejan Ndo Dio ndachro: —Jaꞌan Dio na, Diue ndudaa. Xraonꞌa ixin tsji Egipto ixin nthiꞌa sinthatsjé chujni sachrjeninxin jaꞌa ko sinthakjan na̱ naa rajna anto jié.

⁴ Jaꞌan tsji ngajin ngain nunthe Egipto, ko jaꞌan sinthakjan chujni sachrjeninxin jaꞌa ngain nunthe Canaán. Jaꞌa senxin ngain nunthe Egipto ko José seꞌe ngajin ko tsejee makon.

⁵ Ko Jacob sakjuixin Beerseba, ko xeꞌen binchekani xan ngain ntha thingajin kunxin, kai chriꞌi xan ko kai xan nchinchinchjeꞌen xan, ngain ntha thingajin kunxin ruaꞌan faraón ixin rukjixin na̱ Egipto.

⁶ Ko Jacob ko kain chujnii sakjui na̱ Egipto ko sabikao na̱ kuxintheꞌe na̱, kulekue na̱ ko kain thi bechunda na̱ nthiꞌa Canaán.

⁷ Ko kain xeꞌen ko kain xanthii sakjui xan ngain jeꞌe.

⁸ Jaꞌin biꞌin xeꞌen Israel, xan sabikao Egipto: Rubén, xan saꞌo, xan binchekunkjiꞌi Lea.

⁹ Kain xeꞌen Rubén kjui: Xan Hanoc, Falú, Hezrón ko Carmi.

¹⁰ Ko kain xeꞌen Simeón kjui: Xan Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar, ko Saúl thi kjui xeꞌen nchri cananea.

¹¹ Ko kain xeꞌen Leví kjui: Xan Gersón, Coat ko Merari.

¹² Ko kain xeꞌen Judá kjui: Xan Er, Onán, Sela, Fares ko Zara; (aro xan Er ko xan Onán ndabinthegeꞌen xan nthiꞌa Canaán). Ko xeꞌen Fares kjui Hezrón ko Hamul.

¹³ Ko kain xeꞌen Isacar kjui: Xan Tola, Fúa, Job ko Simrón.

¹⁴ Ko xeꞌen Zabulón kjui: Xan Sered, Elón ko Jahleel.

¹⁵ Kain chjan teꞌi bechunda Lea ngain Jacob are binthe na̱ Padan-aram, ko kai xan Dina. Ko kan ko thenii chujni bachrjeninxin Jacob ko Lea, xan xii ko xan nchrii.

¹⁶ Ko xeꞌen Gad kjui: Xan Zifión, Hagui, Ezbón, Suni, Eri, Arodi ko Areli.

¹⁷ Ko xeꞌen Aser kjui: Xan Imna, Isúa, Isúi, Bería, ko Sera nchri choo xan. Ko xeꞌen Bería kjui; xan Heber ko Malquiel.

¹⁸ Kain chjan teꞌi bachrjeninxin Jacob ko Zilpa, nchri ncheꞌe xra bajon Labán ngain Lea. Ko kain chujni bachrjeninxin ni teꞌi kjui theinkjaon chujni.

¹⁹ Ko xeꞌen Raquel, thi kjui chriꞌi Jacob, kjui: Xan José ko Benjamín.

²⁰ Ko guan yoo xeꞌen José ngain nunthe Egipto, xan Manasés ko xan Efraín xan binchekunkjiꞌi Asenat, ko ndudee Asenat kjui Potifera xi danee rajna On.

²¹ Ko xeꞌen Benjamín kjui xan Bela, Bequer, Asbel, Gera, Naamán, Ehi, Ros, Mupim, Hupim ko Ard.

²² Ko xan teꞌi xan bachrjeninxin Raquel ko Jacob, thi thenoo chujni bachrjeninxin na̱.

²³ Ko xeꞌen Dan kjui: xan Husim.

²⁴ Ko xeꞌen Neftalí kjui: Xan Jahzeel, Guni, Jezer ko Silem.

²⁵ Ko xan teꞌi bachrjeninxin Bilha ko Jacob, ko Bilha kjui nchri ncheꞌe xra bajon Labán ngain Raquel, ko yaato chujni bachrjeninxin ni teꞌi.

²⁶ Ko kain chujni teꞌi bijikao Jacob ngain nunthe Egipto, thi chujni bachrjeninxin jeꞌe ko bikinꞌa nchri deindeꞌe, ko binthekji nii kan ko inkjaon chujni.

²⁷ Ko kai bikin Jacob ko José ko kayui xeꞌen José, xan bintheguanxin Egipto, ko kain chujnii Jacob bintheji Egipto, kjui nii kan ko the na̱.

²⁸ Ko are uchiaon rugiji na̱, Jacob binchetaon nthiꞌá Judá ixin rugetan José ko ruganchiangiꞌi kexeꞌe nthiꞌá thji Gosén. Ko are biji na̱,

²⁹ José kuetuꞌan ruxrangiꞌi na̱ kunxin ngain ntha thingajin ba ixin bichuꞌen ndudee ngatja nthiꞌá. Ko are José bikon ndudee, kuinga bikjua ndo, ko see tsjanga ngataꞌa nthachaan ndudee.

³⁰ Ko Israel ndachro ngain José: —Jaꞌan ubikon ko nuna ixin richon, ¡ko jai unchao ndaseꞌen na!

³¹ Kuthimejan José ndache xan choo ko kain ni nchianduꞌe ndudee: —Tsji sitsjaa faraón ixin sinthanua, ko rundathjan ixin xan chian ko kain ni nchianduꞌa ndudana binthe nunthe Canaán juii na̱ ixin bigithuꞌe na̱ ngajin na.

³² Ko rundathjan ixin thi thingaria ra kuxiigo yaa xraa ra, mexinxin bikoo ra kuleko, kuxinthaa ko kain thi techunda ra.

³³ Ko are sayaꞌa ra faraón ko sanchiangiꞌa ra keꞌe xra ncheꞌe ra,

³⁴ jaꞌa ra ndache ra ixin juxon kuleko nchiangi ra xraa ni xranchrjeꞌan ra. Ko jañaa nchao sithuꞌa ra ngain nunthe Gosén ixin ni egipcio nchexruxinꞌa na̱ ni thingaria kuleko.