Gálatas 2 - El Nuevo Testamento más Génesis

Ni saꞌo kuinchieꞌe Jesucristo ko Pablo

¹ Batho thenoo nano, kuthimejan jaꞌan kjui Jerusalén inaa kunixin Bernabé ko kai kjuiꞌan Tito.

² Aro jaꞌan kjui ixin bithikaꞌon thi ndachjejin na Ndo Dio. Ko nthi̱ꞌa̱ Jerusalén xrathekiꞌan jeꞌo ni tjaago ko ni thetuꞌan ko kuekian na̱ thi jian juajnee Jesucristo tjagua chujni jeꞌa judío. Ko jaꞌan binthaꞌa jiꞌi ixin juinaoꞌa ixin ruxraxaon na̱ ixin xruꞌin renthe kain xra ubinthaꞌa ko rinthaꞌa.

³ Ko maski Tito, naa chujni griego, beꞌe ngajin, bincheꞌa na̱ ixin jeꞌe rugunda rugayee xruꞌe diꞌin circuncisión.

⁴ Ko thi tangi kuꞌen ixin jimao bigeꞌna ná chujni ndachro ixin dithikaon na̱ Jesucristo, ko chujni mee jeꞌo juitsayana ná na̱ ixin kexreen Cristo kjuengijna ná ko ithetunaꞌa ná ley. Ko jeꞌe na̱ juinao na̱ ixin xra runthaꞌa ná inchin jeꞌe na̱ kukueꞌen na̱.

⁵ Aro jaꞌan ná bithunanxinꞌa ná bithikaꞌon ná thi jeꞌe na̱ ndachro na̱ ixin jaꞌan ná binaꞌo ná ixin ngajin ra seꞌe thi ndua juajnee Jesucristo.

⁶ Ko chujni anto renthe beꞌe ngain niꞌngo ko baketuꞌan na̱ ixruꞌin ndachjejin na na̱ ko ixruꞌin kuinkjuntaon na̱ thi jaꞌan ukjuaago. Ko ndusenaꞌa ja̱ renthe na̱ o naꞌi, ixin Ndo Dio tsjeꞌa ndo thi renthe o rentheꞌa chujni.

⁷ Aro jeꞌe na̱ bithikaon na̱ ixin Ndo Dio thi chjana xra tjaago thi jian juajnee Jesucristo ngain chujni jeꞌa judío, jañaa inchin Ndo Dio chjee Pedro xra ixin tsjaago juajna jiꞌi ngain chujni judío.

⁸ Ko ixin Ndo Dio, ndo kuinchieꞌe Pedro ixin tsjaago ngain chujni judío, ndo mee kuinchieꞌe na jaꞌan ixin tsjagua chujni jeꞌa judío.

⁹ Ko Jacobo, Pedro ko Juan, ni kjui icha renthe ngain ni baketuꞌan, jeꞌe na̱ tsena ná na̱ rana ná jaꞌan ko Bernabé ko yaa kjuaguxin na̱ ixin jian rugakjiꞌan chian ná, ko nchao beꞌe ixin jaꞌan ná rukjaago ná thi jian juajna ngain chujni jeꞌa judío, ko jeꞌe na̱ ngain chujni judío.

¹⁰ Ko jeꞌo banchiana ná na̱ ixin rutjañanaꞌa ná ixin tsjengijna ná chujni núa, ko bingaxin ñaꞌo binthaꞌa thi bitunna jiꞌi.

Pablo binchesatheꞌe Pedro nthi̱ꞌa̱ Antioquía

¹¹ Ko are Pedro kjui ngain rajna Antioquía, jaꞌan binthasathaa ixin thi jianꞌa bincheꞌe.

¹² Ixin are saꞌo banekaꞌo chujni jeꞌa judío, aro bijija kanxion chujni ruaꞌan Jacobo, Pedro thinga bachrjendeꞌe ni jeꞌa judío ko ijuinekaoꞌa na̱ ixin xraguen ni judío, ni xradithikaon ixin chujni rugunda sayée na̱ xruꞌe.

¹³ Ko ithuꞌa ni judío bithikaon na̱ ko bincheꞌe na̱ inchin Pedro ko banchrjendeꞌe na̱ ni banekaꞌo na̱, ko xrajeꞌo bincheꞌe Bernabé, maski jeꞌa jian thi bincheꞌe na̱.

¹⁴ Ko are jaꞌan bikon ixin tencheꞌa na̱ inchin tjaago thi jian juajna, jaꞌan ndathjan Pedro ngathexin kon kain chujni dithikaon Jesucristo: “Jaꞌa naa chujni judío ko ncheꞌe inchin naa chujni jeꞌa judío, ¿unda jaꞌa rinao ixin chujni jeꞌa judío sincheꞌe na̱ inchin naa chujni judío?”

Ndo Dio nchetjaaña jie̱ ixin chunthia ni Jesucristo

¹⁵ Jaꞌan ná judío ná ixin ni judío juinchekunkjinna ná na̱, ko jeꞌa inchin chujni chunxinꞌa Ndo Dio inchin ni jeꞌa judío.

¹⁶ Ko ixinꞌa mee, jaꞌan ná nua ná ixin xruꞌin chujni sitjañeꞌe jie̱ ixin ncheꞌe na̱ thi thetuꞌan ley. Jeꞌo sitjañeꞌe na̱ jie̱ ja̱ ruchunthia na̱ ngain Jesucristo. Ko jaꞌan ná chunthia ná ngain Jesucristo ko jeꞌo ixin chunthia ná ngain jeꞌe bitjañaa ná jie̱ ko jeꞌa ixin dithikaon ná ley ixin xruꞌin chujni sitjañeꞌe jie̱ jeꞌo ixin dithikaon ley.

¹⁷ Ko are jaꞌan ná rinao ná sitjañaa ná jie̱ jeꞌo ixin dithikaon ná Jesucristo, ni judío ndachro na̱ ixin jaꞌan ná kai chujni ncheꞌe jianꞌa. ¿A jiꞌi ruchro ixin Cristo thi ndathjo ná ixin binthoꞌo ná thi jianꞌa? ¡Naꞌi, jeꞌa jañaa!

¹⁸ Ko are jaꞌan ndachrjan ixin ley xruꞌin xree, kuthejan rukjan na sithikaꞌon inaa, yaa ruchro ixin xruꞌi xree thi rinthaꞌa.

¹⁹ Ko jaꞌan ixin ley bayée Moisés xraa undabeꞌen na ixin ley ndachro, jaꞌan jikininxin seꞌen na, aro jai jaꞌan rinthaꞌa inchin rinao Ndo Dio.

²⁰ Ko jian nuna ixin thi jianꞌa banthaꞌa are saꞌo, mee undabeꞌen nganito ntha cruz. Ixin jaꞌan xraa undabeꞌen na; aro jai richon ixin Jesucristo jii ngajin, ko jai ujee chujni na ixin chunthia Xeꞌen Ndo Dio, xan xrajon beꞌen ixin thjuena xan.

²¹ Ko jaꞌan chroꞌa rundachrjan ixin xruꞌin xree thi thjuena Ndo Dio ixin ja̱ kjan ni jian chujni ixin jeꞌo dithikaon ni ley, mee ruchro ixin xruꞌin xree ixin Cristo beꞌen ixin jaꞌan ná.