Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Apocalipsis 18 - El Nuevo Testamento más Génesis


Xanthe rajna Babilonia

1 Ko are ukuꞌen kain jiꞌi, jaꞌan bikon inaa ángel jixinkajinxin ngajni, ko anto jié juachaxin bechunda ko nguixin ngataꞌa nunthe bingasantaꞌa ixin chiixro juiaꞌo ángel mee.

2 Ko jituyao suji ko ndachro: —Ubetsinga, ubetsinga Babilonia, thi rajna anto renthe, ko jai ndakjan nchianduꞌa espíritu ncheꞌe xree nchiijin, ko thi demanxin kain espíritu jianꞌa ko kai dikjan kakee kain kunthua thjuaꞌa ko jianꞌa.

3 Ixin chujni jii nguii nunthe bincheꞌe na̱ kain thi jianꞌa inchin thi jianꞌa bincheꞌe thi rajna anto jié mee, ko xrajeꞌo bincheꞌe kain rey jii nguii nunthe, ko ni bakeꞌna ko banchekji te nguii nunthe, anto tsjé tumi bacha na̱, ixin rajna mee banchexinkua tumii ixin bakenankua thi bakiakuꞌen ko bagundeꞌa.

4 Kuthimejan kuian inaa tha juixin ngajni ko ndachro: —Jaꞌa ra chujnina ra, dachrjexin ra ngain rajna yaa, ixin sincheꞌa ra thi jianꞌa ncheꞌe icha chujni ngain rajna yaa, ko jañaa tsuanꞌa ra thi tangi tsuꞌen rajna.

5 Ixin ndakutsjé thi jianꞌa tencheꞌe na̱ ko ubiji ngajni, ko Ndo Dio tjañeꞌa ndo thi jianꞌa tencheꞌe na̱.

6 Ko ncheꞌe ra ngain rajna inchin binthaꞌa ra rajna, ko thjengeꞌe ra ꞌna yoo nthiꞌa icha tsjé thi jeꞌe bincheꞌe ngajin ra. Ko thinthekjeꞌen ra yoo nthiꞌa icha yee thi copa jeꞌe kuinthjekjaꞌan ra ixin banthagiꞌi ra.

7 Jeꞌe rajna jiꞌi anto bakaꞌin ñao ixin juxon thi renthe bagundeꞌe. ¡Anchee nchegatho ra tangi ko nchexranga ra ixin juaxraon! Ixin ngathe anseen ndachro: “Nthiꞌi riꞌi ngain ntha xintaunna inchin naa reina. Jaꞌan jeꞌa gaꞌan na ko xruꞌin nchaꞌon setan tangi.”

8 Mexinxin ngain nakua nchaꞌon tsiꞌi rajna nii thi tangi tsuꞌen: mee thi ndadeꞌen ni, thi ta ni juachjaon ko jintha. Ko Nchaa ná Dio chunda kain juachaxin, ncheꞌe jie̱ ngain rajna jiꞌi ko ruche rajna kunixin xruꞌi.

9 Kain rey jii nguii nunthe, thi binthencheꞌe jianꞌa ngain rajna yaa ko anto banthechee ixin thi jianꞌa banthencheꞌe, sinthetsjanga ko tsa juachjaon are sinthegikon tsajiin nchiin rajna ixin ruche rajna.

10 Aro anto sinthexraon kain rey, are sinthegikon thi jituꞌen, ko kjín sinthegikunxin ko sinthendachro: —¡Ay! ¡Ay nuxaꞌa, jaꞌa thi rajna anto jié ko renthe, jaꞌa rajna Babilonia, thi rajna anto jié juachaxin barichunda! ¡Nuxaꞌa jaꞌa ixin bikuenbeꞌo, thi jie̱ binthakininxin Ndo Dio!

11 Kai ni bakeꞌna ko banchekji te nguii nunthe rutsjanga na̱ ko tsa na̱ juachjaon ixin thi tsuꞌen rajna mee ixin ixruꞌin kensen tsenee na̱ kainxin thi thiaꞌo na̱:

12 inchin thi chia oro, chia plata, xro anto renthe, perla, thi manta anto renthe diꞌin lino ko seda tetsjeꞌe jatse ko jatse suji, kain nthaa anto chrjuin xrajni, neno ku-elefante, nthaa anto chrjuin te ko renthe, chia bronce, hierro ko xro marmol,

13 canela, ka chrjuin xrajni, tsjuka, mirra, ndaxrajni, vino, aceite, harina, nuatrigo, kuxiigo tama, kuleko, kunxin, ntha thingajin kunxin, ko chujni banchekji na̱ ngain xi najni.

14 Ko kain ni bakeꞌna ko banchekji ni te nguii nunthe, rundachro na̱ ngain rajna jiꞌi: —¡Jaꞌa ichundaꞌa kain thi chrjuin ko thi anto banthaxruxiꞌan, ixruꞌin nchaꞌon rukjan sarichunda kainxin thi anto renthe bakiakuꞌen!

15 Ko kain ni banchekji ko bakeꞌna, ni anto tsjé tumi bacha ixin jeꞌe rajna mee, kjínxin sinthexin na̱, ixin bidoꞌo na̱ juaxraon ixin jie̱ gueꞌen rajna jiꞌi, ko anto rutsjanga na̱ ko tsa na̱ juachjaon ixin jeꞌe rajna,

16 ko rundachro na̱: —¡Ay! ¡Ay nuxaꞌa, jaꞌa thi rajna anto jié ko renthe! Jaꞌa thi bagituxiꞌan inchin naa nchrii dengaa luntho anto renthe, luntho betsjeꞌe jatse ko jatse suji, ko batsujin kunixin chia oro, xro anto renthe ko perla.

17 ¡Ko ngain nakua hora ndajuexin kain thi anto renthe bechunda rajna mee! Kainxin xi capitán dakangi ntha barko, kain chujni bagakji ngain ntha, ni bancheꞌe xra ngain ntha ko kain ni ncheꞌe xra ngain ndachaon, kjínxin tatetsjexin na̱.

18 Ko are bikon na̱ nchin kjuinxin ixin xruꞌi jiche ngain rajna mee, jeꞌe na̱ kuyao na̱ ko ndachro na̱: —¿Kexeꞌe inaa rajna rukuyaꞌi inchin rajna jiꞌi, thi rajna anto jié ko renthe?

19 Ko ixin juachjaon, kuinthjithe na̱ jinche ngain jaa na̱, ko tsjanga na̱ ko kuyao na̱ ko ndachro na̱: —¡Ay! ¡Ay nuxaꞌa, jaꞌa thi rajna anto jié ko renthe! ¡Nuxaꞌa jaꞌa. Ixin tumia kurenthexin ni bechunda ntha barko ngain ndachaon ko bacha na̱ anto tsjé tumi! ¡Ko ngain nakua hora ndaxanthe rajna jiꞌi!

20 ¡Chaꞌa ra jaꞌa ra xro te ra ngajni, kai chaꞌa ra jaꞌa ra xro chunthia ra Jesucristo, xro kuinchiaꞌa ra ko bakjioꞌo ra jeꞌe, ko jaꞌa ra xro bagayeꞌe ra juajnee Ndo Dio!, ixin rajna mee gueꞌen jie̱ ko Ndo Dio bincheꞌe jie̱ ixin jaꞌa ra.

21 Kuthimejan naa ángel bechunda jié juachaxin, batsiin naa xro jié inchin naa xruthja anto jié, ko kjuangi xro ndachaon, ko ndachro: —Kai jaꞌin saritsiangi nda, jaꞌa Babilonia, jaꞌa thi rajna anto jié, ko ixruꞌin nchaꞌon rukjan tsiꞌin ni ixin jaꞌa.

22 Kai irukjanꞌa tsiꞌin ni ngain nthiaa suen arpa, suen ntha xro ko trompeta. Ko iseꞌa ngajin chujni bancheꞌe jejee xra, ko irukjanꞌa tsiꞌin ni thi xruthja anto jié, are bancheꞌe xro xra.

23 Kai irukjanꞌa singasaan ngain rajna mee kunixin xruii candil, ko ixruꞌin nchaꞌon tsiꞌin ni thi kiee chujni thutheꞌe. Ko chujni banchekji ko bakeꞌna, mee ni kjui icha renthe nguii ngataꞌa nunthe, ko kai bincheyeꞌe chujni nguii nunthe kunixin juathuso bincheꞌe.

24 Ko ngain rajna mee binchuexin jnii chujni nichja ixin Ndo Dio, ko jnii ni bithikaon ngain ndo ko jnii kain chujni guen na̱ nguixin ngataꞌa nunthe.

© 2017, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan