Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Corintios 11 - El Nuevo Testamento más Génesis

1 Ncheꞌe ra inchin jaꞌan nthaꞌa, ixin jaꞌan nthaꞌa inchin bincheꞌe Jesucristo.


Thi dejanthe jaa ni nchrii

2 Jaꞌan anto chaꞌna ixin jaꞌa ra kainxin nchaꞌon xraxaon ni ra ko tencheꞌe ra thi jaꞌan binthakuaꞌan ra.

3 Aro rinaꞌo ixin jaꞌa ra tsinxin ra jian ixin Cristo thi thetuꞌen kain xii, ko xii thetuꞌen nchrii, jañaa inchin Ndo Dio thi thetuꞌen Jesucristo.

4 Ko are naa xii tjamataon jaa are jitjaago juajnee Ndo Dio o jinichjee ndo, yaa ruchro ixin jeꞌe xa naa juasuaxin ixin Cristo.

5 Ko are naa thi nchrii tjamataonꞌa jaa are jitjaago juajnee ndo o jinichjee ndo, yaa ruchro ixin naa juasuaxin ngain xixiꞌi nchra. Ko xrajeꞌo ja̱ rukjin xulo jaa nchra.

6 Ko ja̱ naa nchrii tjamataonꞌa jaa nchra, ncho taade nchra xrajaa nchra o rukjin xulo nchra. Aro ja̱ tusuee nchra ixin rukjin xulo jaa nchra, ncho tjamataon jaa nchra.

7 Thi xii jikininxinꞌa tsjamataon jaa, ixin Ndo Dio binchechjian thi xii inchin jeꞌe ndo ko ixin jeꞌe xa tusayexin ndo. Ko ni nchrii tusayexin ni xii.

8 Ixin Ndo Dio bantsjeninxinꞌa ndo thi xii ngain thi nchrii, ko nua ná ixin Ndo Dio bantsjeninxin thi nchrii ngain thi xii.

9 Ko thi xii kunchjianꞌa ixin ni nchrii. Ko nua ná ixin thi nchrii kunchjian ixin thi xii.

10 Ko thi ndachrjan jiꞌi ixin kain ángel, ni nchrii rugunda tsjamataon jaa nchra ixin jiꞌi tjaguxin nchra ixin dithikaon nchra.

11 Aro jaꞌan ná xro duthikaon ná Jesucristo nua ná ixin xii chroꞌa tsunkjiꞌi ja̱ koꞌa thi nchrii, ko thi nchrii chroꞌa tsunkjiꞌi ja̱ koꞌa thi xii.

12 Ko thi nchrii bachrjeninxin ngain thi xii beꞌe saꞌo, ko jai thi xii tunkjixin ngain ni nchrii, aro kain thixin ngain Ndo Dio.

13 Jaꞌa ra ndachro ra: ¿Anchao jii ixin ni nchrii tsjamataonꞌa jaa nchra are runichjee nchra Ndo Dio?

14 ¿Ko adikonꞌa ixin naa xii dindatheꞌa ixin tsanchrjanda xa sinchengangi xa xrajaa xa?

15 Aro ni nchrii chrjuin tunuꞌe na̱ ixin yeye xrajaa nchra ixin Ndo Dio chjee nchra xrajaa nchra yeye ixin yaa ruxramataunxin jaa nchra.

16 Aro ja̱ chrujan chujni tsuñao ixin jiꞌi, rugunda tsunuꞌe na̱ ixin jaꞌan ná ko kain chujni dithikaon Jesucristo, jeꞌo nthoꞌo ná thi kukuaan ná.


Thi jianꞌa bincheꞌe chujni are bane niuthja ko bagiꞌi vino

17 Are rikji̱n na thi tsiꞌin ra jiꞌi, jaꞌan chroꞌa rundathjo ra ixin jian tencheꞌe ra. Ixin are xrathe ra ngain niꞌngo, icha bancheꞌe ra thi jianꞌa ke thi jian.

18 Ko thi icha thian ko ndachjejin na na̱ ixin are xrathe ra ixin sinchesayeꞌe ra Ndo Dio, dachrjendeꞌe choo ra ixin jianꞌa chrjioꞌo choo ra, ko jaꞌan, jaan dithikaꞌon ixin ndua jamee ncheꞌe ra.

19 ¡Ko nduaxin rugunda ruchjeeya ra ixin jañaa tsunuꞌa ra kexeꞌe ra xro ndua dithikaon ra Jesucristo!

20 Mexinxin are xrathe ra ngain niꞌngo ko jinthe ra niuthja ko diꞌi ra vino, mee ijeꞌa naa kiai xraxaunxin ni Jesucristo.

21 Ixin are jinthe ra niuthja ko diꞌi ra vino chuenꞌa choo ra ko jejee thixiꞌin ra jinthe ra thi thjiꞌo ra, mexinxin thuꞌa ra jintheꞌa ra ko thuꞌa ra deꞌen ra jintha ko ikanxion ra ndakuan ra.

22 ¿A xruꞌin nchia chunda ra ixin sinthe ra ko siꞌi ra? ¿Unda ncheꞌe ra thi jianꞌa jiꞌi ko tjaago ra ixin rinaoꞌa ra chujni dithikaon Jesucristo, ko nchekusueꞌe ra chujni xruꞌin jichunda? ¿Keꞌe rundathjo ra? ¿A sinthasayaꞌa ra ixin thi tencheꞌe ra? ¡Ko ixin thi tencheꞌe ra jiꞌi jikininxinꞌa tsusayaꞌa ra!


Thi jine ni niuthja ko diꞌi ni vino ixin xraxaunxin ni Jesucristo
( Mt. 26:26-29 ; Mr. 14:22-25 ; Lc. 22:14-20 )

23 Ko Jesucristo binchekuanna thi jaꞌan kai binthakuaꞌan ra: Ixin thie tse na̱ Jesús ixin Judas kjuaago, Jesús tse niuthja,

24 ko are juexin kuexruxiꞌin ngain Ndo Dio, jeꞌe kunchjenga nio ko ndachro: “Jinthe ra ixin jiꞌi ruchro nthauꞌna thi xrajon seꞌen ixin jaꞌa ra. Jaꞌin ncheꞌe ra ixin ruxraxaunxin ni ra.”

25 Ko are juexin juine na̱, kai tse thi jiria vino ko ndachro: “Vino jiꞌi ruchro thi jnina singo ixin jaꞌa ra, ko kai tjaago ixin Ndo Dio ubinthatjañaꞌa ra kain thi jianꞌa bincheꞌe ra ko mee thi trato narua. Ko kain nchaꞌon are siꞌi ra vino jiꞌi, ruxraxaon ni ra.”

26 Mexinxin are jaꞌa ra sinthe ra niuthja ko siꞌi ra vino, tetjaago ra ixin Jesucristo beꞌen ixin jaꞌan ná. Ko ncheꞌe ra jiꞌi tsija Nchaa ná inaa.


Kexreen jikininxin sine ni niuthja ko siꞌi ni vino

27 Ko kexeꞌo chujni jine niuthja ko jidiꞌi vino thi xraxaunxin ni Jesucristo, ko ncherentheꞌa ngain anseen thi siꞌi ko sine, chujni mee jincheꞌe thi jianꞌa ngain Jesucristo ko ngain jnii.

28 Mexinxin chujni sine niuthja ko siꞌi vino, saꞌo ruxraxaon a jincheꞌe thi thetuꞌan Ndo Dio.

29 Ixin thi jinekua ko dikua ko ncherentheꞌa ngain anseen thi bincheꞌe Jesucristo ixin jeꞌe, jeꞌo jine ko jidiꞌi ixin Ndo Dio sinchegatho tangi.

30 Mexinxin ngayaꞌa ra tsjé na̱ niꞌi na̱ ko tsjé na̱ xraa tsangaꞌa na̱ ko kanxion na̱ undabeꞌen na̱.

31 Ja̱ rutsjeꞌe ná jian thi tenthoꞌo ná, Ndo Dio sinthagathuꞌa ná ndo thi tangi.

32 Ko Nchaa ná dikon ná ixin jianꞌa tenthoꞌo ná, mexinxin nthagatho ná tangi, ixin jañaa tsjiꞌa ná ngathe xruꞌi dangaꞌa thi tsji kain chujni dithikaonꞌa Jesucristo.

33 Mexinxin kain ra xro dithikaon ra Jesucristo, chuꞌen choo ra ixin sinthe ra.

34 Ja̱ chrujan ra seꞌen ra jintha, nanthexon ra nthi̱ꞌa̱ nchiandui ra, ko jañaa Ndo Dio sinthagathuaꞌa ra tangi ixin thi jianꞌa ncheꞌe ra are xrathe ra. Ko thi icha kuian ixin jaꞌa ra, sasuja nthi̱ꞌa̱ tsjuan ná.

© 2017, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan