達哥林多人後書 3 - 裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》1 我豈復自薦乎、抑我似他人需薦書於爾、或薦書由爾乎。 2 爾乃我書、書於我心、為眾人所知、所讀者。 3 爾明顯為基督之書、乃由我之役事也、書非以墨、乃以活神之靈、非以石碑、乃以心之肉碑。 4 我賴基督、向神有若此之信、 5 非我能由己而思何者、如由己、我之能乃由神也。 6 彼使我能為新約之役者、非以文、乃以靈也、蓋文致死、而靈致生。 7 夫致死之政事、鐫文於石者、若為有榮致以色列嗣、不能注目於摩西之面、以其而有榮也。然此乃將廢之榮耳。 8 況靈之政事、豈不更有榮乎。 9 若致罪之政事有榮、則致稱義之政事、有榮愈盛矣。 10 蓋昔所為有榮者、不足為有榮、緣此愈大之榮也。 11 若廢者有榮、則長存者、更有榮矣。 12 我既有如是之望、故侃侃而言、 13 非效摩西、以帕蒙其面、使以色列嗣、不能視及將廢者之終。 14 然其心頑、蓋其讀舊約時、其帕尚存、迄今日而未啟。夫其帕由基督而去矣。 15 至今日讀摩西時、其帕猶蒙其心、 16 迨其歸主、則其帕除。 17 夫此靈、主也。主之靈所在者、必自由焉。 18 惟我儕露面、如由鏡而見主之榮、皆化為此像、由榮、而愈榮、即如由神之靈焉。 |
Digital edition of a Chinese Wenli NT (1859) and OT (1863) translation by Elijah C. Bridgman (1801-1861) and Michael S. Culbertson (1819-1862). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2019.
United Bible Societies