達加拉太人書 5 - 裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》1 爾宜堅立於基督所賜我儕之自由、不復服為奴之軛。 2 視哉、我保羅語爾、爾若受割禮、則基督無益於爾。 3 蓋我復為證於凡受割禮之人、彼必盡守律法。 4 爾由律法而得稱義者、乃棄基督也、爾絕於恩矣。 5 蓋我儕以靈而俟所望者、即由信而得稱義也。 6 在基督耶穌、或受割禮、或不受割禮、皆無益、惟以愛而行之信有益。 7 爾素善行、誰阻爾不循真理乎。 8 此輕於受勸、非由召爾者也。 9 少許之酵、酵全團矣。 10 我由主而信爾、望爾不懷異念、但擾爾者、不論何人、必任其罪。 11 兄弟乎、我若仍傳受割之禮、則何以受迫害乎。若然、則不復有厭棄十字架之道者矣。 12 惟願亂爾者見絕也。○ 13 兄弟乎、爾蒙召得自由、然勿以得自由、而施機於肉體、乃以愛相事。 14 蓋全律法、一言以蔽之、曰、愛鄰如己。 15 若爾互相吞噬、爾當慎於互相見滅焉。○ 16 我故謂爾宜以靈而行、則不成肉之慾。 17 蓋肉常慾以逆靈、靈常慾以逆肉、二者相敵、致爾所願者、不行之。 18 若爾為聖靈所導、則爾不在律法下。 19 夫肉之行顯著、即姦淫、苟合、污穢、邪侈。 20 拜偶像、巫術、結仇、爭鬥、妒忌、忿怒、分爭、朋黨、異端。 21 娼嫉、兇殺、沉湎、饕餮、等類、我嘗言之、今復預以語爾、凡行此者、必不嗣神之國。 22 惟聖靈所結之果、乃仁愛、喜樂、和平、恆忍、慈悲、良善、忠信、 23 溫柔、撙節。如此者律法無所禁之。 24 且屬基督者、已以肉與情及慾釘於十字架。 25 我儕若以聖靈而活、則宜以聖靈而行。 26 勿尚虛榮、勿相激怒、毋相妒忌。 |
Digital edition of a Chinese Wenli NT (1859) and OT (1863) translation by Elijah C. Bridgman (1801-1861) and Michael S. Culbertson (1819-1862). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2019.
United Bible Societies