舊約全書第六卷約書亞記 13 - 裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》1 約書亞老而年邁、耶和華諭之曰、爾年已老邁矣、所餘未獲之地猶甚多焉。 2 所餘之地、即非利士人之境、及遍基述、 3 自埃及前之西曷、至以革倫境北向、是皆為迦南人之地、乃非利士五伯、即伽薩人、亞實突人以實伽倫人、迦特人、以革倫人、又有亞英人、 4 又南方迦南人之全地、及近西頓之米亞拉、至亞弗、又至亞摩哩人之境、 5 基巴勒人之地、徧利巴嫩向日出處、自黑門山麓之巴力迦得、迄入哈末處、 6 居山地之諸民、自利巴嫩迄密利弗馬音及西頓諸人、我將悉逐之於以色列嗣前、爾遵我所命爾者、鬮分其地、與以色列人為業。 7 今爾宜分其地與九支派、及馬拿西支派之半為業、 8 蓋馬拿西支派之半、已與流便 伽得二支派、同受摩西所賜之業、於約但東向、即循耶和華僕摩西所賜於彼者、 9 由亞嫩河濱之亞囉耳、及河中之城、與徧米底巴之平原、迄於底本、 10 亞摩哩人王西宏之諸城、即治希實本至亞捫嗣之境者、 11 又基列與基述人及馬伽人之境、又徧黑門山、徧巴山、至撒迦。 12 又王噩在巴山之通國、治亞大綠與以得來、為哩乏音族所遺存者、蓋此皆為摩西所擊而逐焉。 13 然以色列嗣不逐基述人、馬迦人、迄於今日、基述人、馬迦人、猶居以色列人之中。 14 惟不賜業於利未支派、蓋以色列神耶和華火祭之祭物、為其業也、遵其所諭於彼者。○ 15 摩西賜業於流便支派、循其諸支、 16 其界、由亞嫩河濱之亞囉耳、與河中之城、及近米底巴徧平原。 17 希實本。及其平原諸城、底本、巴末巴力、伯巴力免、 18 耶夏撒、基底莫、米法押、 19 基烈亭、實馬、凌谷中之撒列殺轄、 20 伯比耳、比士迦、山麓、伯耶西末、 21 又平原諸城及居希實本、亞摩哩人之王西宏通國、摩西擊西宏與米田諸伯、即以未、哩金、蘇耳、戶耳、哩巴、皆為西宏之公侯居其地者。 22 庇耳子、行邪法者巴蘭、以色列嗣亦以刃殺之、於其所殺者之中。 23 流便嗣之界、乃約但與其河濱、是為流便嗣之業、若城若村、循其諸支者。○ 24 摩西賜業於伽得支派、即予伽得嗣之諸支、 25 其界內、乃雅設、與基列諸城、及亞捫嗣之地之半、至喇巴前之亞囉耳、 26 又自希實本、至拉末 密士巴、與庇多寧、又自馬哈念至底必之境、 27 又於空谷之伯亞蘭、伯寧喇、數割、撒分、為希實本王西宏國之餘者、又約但與其濱、至基尼烈海濱、在約但彼岸即東向。 28 是乃伽得嗣之業、若城若村、循其諸支。○ 29 摩西賜業於馬拿西支派之半、馬拿西嗣支派之半之業、循其諸支如左、 30 其界內、自馬哈念、徧巴山、即巴山王噩之通國、及睚耳諸城、凡六十城、 31 又基烈之半、半與亞大綠、以得來二城、為噩王在巴山之國之城、賜與馬拿西子馬吉之嗣、即馬吉嗣之半、循其諸支。○ 32 此諸地、乃摩西所分為業、在摩押平原、約但彼岸、即東向近耶利哥者。 33 摩西不以業賜利未支派、緣以色列神耶和華為彼之業、循其所諭於彼者也。 |
Digital edition of a Chinese Wenli NT (1859) and OT (1863) translation by Elijah C. Bridgman (1801-1861) and Michael S. Culbertson (1819-1862). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2019.
United Bible Societies