Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

摩西復示律書 30 - 裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

1 此諸事、即我所置于爾前之祝與詛、已臨于爾、而爾在爾神耶和華逐爾所至之諸國、中心記憶之。

2 爾及爾諸子、歸爾神耶和華盡心盡性以遵其言、循我今日凡所命爾者。

3 則爾神耶和華將返爾俘囚、將矜恤爾。且將歸而集爾、由爾神耶和華所散爾至之諸國。

4 若爾曹有被逐在天之涯者、爾神耶和華、亦將由彼集爾、由彼取爾。

5 且爾神耶和華。必導爾入爾列祖所獲之地、而爾將獲之。又必善視爾、使爾蕃庶。踰于爾之列祖。

6 爾神耶和華、將行割禮于爾心、及爾裔之心。使爾盡心盡性愛爾神耶和華、而爾可得生。

7 爾神耶和華、亦將以此諸詛、置于爾敵、與恨爾窘迫爾者之上。

8 爾將歸而聽耶和華之聲。行其諸命、為我今日所命爾者。

9 則爾神耶和華。必賜爾豐盛于凡爾手所作之工、及爾胎所產、爾畜所產、爾地所產、致爾得善、蓋耶和華必復喜悅于爾、致爾得善、如昔喜悅于爾列祖然。

10 爾若聽爾神耶和華之聲、守此法度之書所載之命與例、爾又盡心盡性、歸爾神耶和華、則有如此。

11 夫我今日所命爾之命、無隱乎爾。且不遠矣。

12 不在於天、致爾曰、誰為我儕升天、攜之至我、俾我得聞而行之。

13 亦不在海外、致爾曰、誰為我儕航海、攜之至我、俾我得聞而行之。

14 惟其言、切近于爾、在爾口、在爾心。致爾可行之、

15 視哉、我今日己以生與福、死與禍、置於爾前。

16 即我今日、命爾愛爾神耶和華、行其諸途、守其命、其律、其例、致爾得生、抑且蕃庶。爾神耶和華、必祝爾于爾所往獲之地。

17 若爾心輾轉、而不肯聽、又被誘惑、拜他神而事之。

18 則我今日明告爾、爾必死亡。必不得永爾日于爾所濟約但往獲之地。

19 蓋我今日、呼天地以為証。以我今日、置生死祝詛于爾前。爾故當擇生、俾爾及爾裔、皆得保命。

20 致爾愛爾神耶和華、聽其聲而眷戀之。蓋耶和華為爾之生命、長爾日者。俾爾居耶和華己誓于爾列祖亞伯拉罕、以撒、雅各、將賜之之地。

Digital edition of a Chinese Wenli NT (1859) and OT (1863) translation by Elijah C. Bridgman (1801-1861) and Michael S. Culbertson (1819-1862). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2019.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan