摩西一書創世記 48 - 裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹ 斯事之後、或告約瑟曰、爾父患病。約瑟攜二子馬拿西   以法蓮偕己。

² 或告雅各曰、視哉、爾子約瑟來就爾。以色列勉力、坐於床。

³ 雅各語約瑟曰、昔在迦南地之路斯、全能之神、顯現於我、祝福於我、

⁴ 曰、我將使爾生育繁多。我將使爾成為億兆、亦以此地賜爾後裔、以為永業。

⁵ 我未至埃及就爾、爾在埃及地、生以法蓮、馬拿西、二子歸於我、如流便、西面歸我然。

⁶ 嗣後、爾所生者。則歸於爾。必循其兄弟、而氏之於其業。

⁷ 至於我也、我自巴坦來時、拉結從我、死於迦南地之途間、去以法大不遠。我葬之於往以法大之途、以法大即伯利恆。

⁸ 以色列見約瑟之二子、曰、此為誰。

⁹ 約瑟對父曰、是乃我子、神所賜我於此者。曰、攜之就我、我祝以福。

¹⁰ 夫以色列、年邁、目眯不能見。約瑟攜子就之、遂吻而抱焉。

¹¹ 以色列謂約瑟曰、吾不圖得覿爾面。今神且賜我得見爾子。

¹² 約瑟令二子離其膝前、己則俯伏於地。

¹³ 約瑟攜其二子、以右手執以法蓮、向以色列左手。左手執馬拿西、向以色列右手、導而就之。

¹⁴ 以色列特引其手、以右手按次子以法蓮首。以左手按馬拿西首。夫馬拿西首出者也。

¹⁵ 以色列祝約瑟曰、吾祖父亞伯拉罕、以撒、所行於其前之神、我生至今所養我之神、

¹⁶ 拯我出諸難之使者、祝此二童子。願以我名、及我祖父亞伯拉罕   以撒之名名之、使之加多於地、成為億兆。

¹⁷ 約瑟見父按右手於以法蓮首、意有不悅。故扶其父手、自以法蓮首、移於馬拿西之首。

¹⁸ 約瑟謂父曰、父歟、非然也。此乃首出者、請按右手於其首。

¹⁹ 父不許、曰、吾子乎、我知之、我知之。彼亦將為一族、彼亦將昌大也。但其弟實將較彼尤大、且其後裔、將為列國。

²⁰ 當日、祝之曰、以色列民、將指爾以祝人云、神使爾如以法蓮、馬拿西然。於是立以法蓮於馬拿西之先。

²¹ 以色列又語約瑟曰、夫我將死。神必偕爾、復攜爾返爾祖宗之地。

²² 昔我以弓以劍、所奪於亞摩哩人之手者、我以其分賜爾、視爾兄弟加一焉。