Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

2 Corintios 8 - TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ


Diosrö esetö kä̧nö̧ ppädäcuähuä huȩnȩ

1 Jitämä chö̧jä̧hua̧tö̧, cu̧huo̧juä̧tu̧cua̧ pä'ätöjä Macedonia rȩjȩttö̧ iglesias ruhuärö Dios ppädinömä.

2 Jahuätörö rö̧ȩnä̧ surojö 'cuäopomenä, iso päi'önä adiu esehuätö. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ usurä isotö ja̧'a̧nä̧, järe ruhuotö ttiyö'a̧nö̧ iyinätödo.

3 Ttö topinösä ttiya'anä. O'ca juiyönä ttu̧ju̧nä̧rö̧ttö̧'i̧nä̧ eseunu iyinätödo. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ koronö ttu̧ju̧nä̧rö̧ttö̧'i̧nä̧ abonänö iyinätödo.

4 Jahuätö korotö tö̧jä̧hua̧tö̧rö̧ ppättäda pä'inätödo. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ujuturu jä'epinätödo ja̧'hua̧nö̧ ttiya pä'ö.

5 Ujutu tamöcuädäjittö'inä abonänö jȩpi̧nä̧tö̧do. Ä'canä jitötä ttamönä Ttu̧ru̧hua̧rö̧ iyäcuähuinätödo, Diosrö pä̧huä̧ rö̧jo̧mȩnä̧ jȩpö̧. Ja̧u̧nu̧ o'ca'a, ujuturu'inä iyäcuäu ppä'ädinätödo.

6 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Titorö hue'inätöjä ä'canä cuiyätucua pä'ö ucuturu jiähuina'attö, juhua'a yabonö ucuturu ppäda pä'ö, Diosrö iyähuänä adiu jȩcu̧'ä̧tu̧cua̧ pä'ö.

7 Iso päi'önä, ucutu adiu jȩpä̧tö̧jä̧ o'ca juiyönä. Esetäcuähuänä'inä, korotörö huo̧juȩcuä̧nä̧'i̧nä̧, i̧huȩnȩ huo̧juä̧huä̧nä̧'i̧nä̧ adiu jȩpä̧tö̧jä̧. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ ujuturu ppä'ädö repe'ätöjä. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ja̧'hua̧nö̧ tö̧jä̧hua̧tö̧rö̧ iyähuänä, adiu cuiyätucuaja.

8 Ttö pi̧yȩmä̧ hueähuä huȩnȩ päi'önämä ji'ähuocösä. Korotö ttiyö ta'anö cu̧huo̧juä̧tu̧cua̧ pä'ötä pä'ösä. Ucutu'inä iso päi'önä repecuhuätucua'a tocha pä'ösä.

9 Ucutumä täcö huo̧juä̧tö̧jä̧ Tu̧ru̧hua̧ Jesucristo adihuä juäi iyö ujuturu. Ja̧u̧ o'ca juiyönä ku̧nä̧ri̧nö̧do. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ucuturu repe'ö usurä i̧sa̧ ta'anö pä'i'inödo, ucutu ja̧u̧ru̧ esetö, järe ruhuotö ta'anö cu̧ja̧cuä̧tu̧cua̧ pä'ö.

10 Ttötä chamöcuädö'inä ji'äusä ucuturu ppädäda pä'ö. Ucutu ni̧po̧ a̧'ȩnä̧ pä'ötä iyö jȩpi̧nä̧tö̧jä̧. Ja̧'a̧tä̧ jȩpo̧co̧tö̧ pi̧nä̧tö̧jä̧. Iso päi'önä eseunu iyö jȩpi̧nä̧tö̧jä̧.

11 Jitä cäcuhuädätucuä' ju̧huȩnȩmä̧. Eseunu cuiyinätucu ta'anö, cu̧ju̧nä̧rä̧tu̧cu̧ttu̧ iyätucui.

12 Ya̧tȩ ami iso'quinä esetö, iya päöttömä, Dios ȩmä̧cua̧ u̧ju̧nä̧rö̧ttö̧ iyomenä. Ja̧u̧mä̧, Diosmä, juitomenä jä'epocö.

13 Ja̧'hua̧ta̧nö̧ korotörö ppä'ädö cuiyätucuomenä, ucutu'inä jui'ötä cu̧ja̧cuä̧tu̧cua̧ pä'ö pä'ocösä ttömä.

14 O'ca toi'önä ttu̧ju̧nä̧ra̧ pä'ösä. Ja̧'hua̧nö̧ jȩpö̧ jitämä ucutumä rö̧ȩnä̧ ku̧nä̧rä̧tö̧jä̧. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ jahuätörö cuiyätucu'a̧nö̧ ja̧'a̧. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ koronö'inä ucutu juicuhuätucuomenä, jahuätö pärocua'acu ttiyö'a̧nö̧ ja̧'a̧ ucuturu. Ja̧'hua̧nö̧ jȩpö̧ yoräteunä ppä'ädätöjä korotö korotönörö.

15 Huȩyu̧cuä̧ Huȩnȩ ja̧'hua̧ta̧nö̧ päa'a: “Ya̧tȩ rö̧ȩnä̧ u̧ju̧nä̧ro̧mȩnä̧, pärocuä rö̧ȩnä̧ ku̧nä̧ro̧cö̧. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ ya̧tȩ ji̧'qui̧cha̧nö̧tä̧ u̧ju̧nä̧ro̧mȩnä̧, pärocuä juiyönämä ko̧cö̧.”


Titorö huettinö huȩnȩ

16 Diosrö esehuätöjä jitämä. Dios Tito ami iso'quinä ucuocu hue'inödo Titorö, ucuturu rö̧ȩnä̧ amöcuäda pä'ö ttö chamöcuädö ta'anö.

17 Ja̧u̧ru̧ chucuocuomenä, i̧'cha̧ pä'inödo cu̧ja̧cuä̧tu̧cua̧'a̧cu̧. Ja̧u̧'i̧nä̧ ucuturu toa pä'inödo.

18 Ja̧'hua̧ta̧nö̧ Titocu hue'ätöjä ka̧ra̧ tö̧jä̧hua̧rö̧, adiu ttucuocuäcuru iglesias ruhuämä. Ja̧u̧'i̧nä̧ ttö̧ja̧ suronä jȩttö̧ jȩpö̧ icu huȩnȩ ji'äu adiu aditinödo.

19 Ja̧'hua̧ta̧nö̧ pottö, iglesias ruhuä ja̧u̧ru̧ o'ipö hue'inätödo ujuturu ppä'ädö cueächa pä'ö pi̧yȩ eseunu iyähuä ȩpö̧, Tu̧ru̧hua̧rö̧ ttucuota pä'ö. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ ucutu eseunu cuiyätucua'a totta pä'ö ppä'ädätöjä.

20 Ja̧'hua̧nö̧ jȩpä̧tö̧jä̧ korotömä ucuturu ppätäda'a tottomenä, suronä ttucuocu juiya pä'ö, cuiyätucu topö.

21 O'ca juiyönä uhuäunä jȩta̧ pä'ätöjä Tu̧ru̧hua̧ ä'ca jo̧mȩttö̧'i̧nä̧, pi̧jä̧ ttö̧ja̧ ttä'ca jo̧mȩttö̧'i̧nä̧.

22 Ja̧'hua̧ta̧nö̧ jahuätöcu ka̧ra̧ tö̧jä̧hua̧rö̧ hue'ätöjä. Ja̧u̧'i̧nä̧ rö̧ȩnä̧ esehua'a topinätöjä, koro jȩo̧mȩnä̧. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ ucuturu rö̧ȩnä̧ eseu adiu jȩä̧cua̧.

23 Korotö Titorö jättepöttömä, ja̧u̧mä̧ Pablo u̧mö̧huä̧ya̧ päi'önä aditödo, ujuturu ppä'ädö pä'ö cuädätätucuaja. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ korotö tö̧jä̧hua̧tö̧rö̧'i̧nä̧ jättepöttömä, jahuätö Cristorö pä̧huä̧ rö̧jo̧mȩnä̧ ttadita pä'ö, iglesias ruhuättö hue'ähuotödo pä'ö cuädätucuaja.

24 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ iglesias ru̧huä̧ ttu̧huo̧jua̧ pä'ö iso päi'önä jahuätörö repecuhuätucua'a, adiu jȩpä̧tu̧cui̧tö̧. Ujutu'inä adiunä tesehuäcua'a̧nö̧ ucuturu, adiu jȩpä̧tu̧cui̧ jahuätörö.

Nuevo Testamento en Piaroa © Sociedades Biblicas Unidas, 1986.

Lean sinn:



Sanasan