ម៉ាថាយ 22 - ផាប់ គ្រែដៃ

ម៉ាង ព្រឌីវ ឝឹត សឋិច ឡា ប្រយ៉ង់ កួន ហ

¹ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហាយ លឿង ព្រឌីវ ឌី មែ មូយ រន់ទុះ ឋាវ្គ រៀន៖

² «កាន គ្រែដៃ ឡា រង់ហៃ ខៀ  ព្រឌីវ បើម ប៉ាគ់ សឋិច មរ៉ា ឡា រន់ឋាប់ រន់ឋា ប្រយ៉ង់ កួន កឡ ហ។

³ ហ ប្រ៉ៃ ឞាវ ហ រ៉ិ កឡូវ ដាំង បូវ មែ ហ ឡា ហាយ ឋួរៗ អ៊ែ អាំ រ៉ិ ចង់ ចា ហ៊ឹ ប្រយ៉ង់ កួន ហ ហាក់ឌី តប៊ិច មែ ឆិ រូគ រ៉ិ អ៊ឺម។

⁴ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ ហ ប្រ៉ៃ ឞាវ ហ ហ៊ឹ គែង ឋាវ្គ រ៉ិ ហាយ ឌី មែ ហ ឡា កឡូវ ឋួរ ម៉ាំង អ៊ែ រៀន៖ “អ៊ឺ វែ នែ អៃ តៀម តួ ឌី ប្រយ៉ង់ ចឹស ឡើយ អៃ បត់ ឝ៉ូ វ៉ា សនឺ បណាន់ អៃ ឡា ជុ ពរីក អ៊ែ បើម សឡង ឞ រន់ឋាប់ រន់ឋា ជុ ពន់ឋាក់ កិះ ឡើយ ហគ់ វែ រ៉ិ ចង់ ចា មិញ”។

⁵ ហាក់ឌី បូវ ហ ឡា កឡូវ អ៊ែ មិញ មែ តឃឹត វឹន វ៉ាយ ឌី កាន ប្រយ៉ង់ អ៊ែ អ៊ឺម មែ ឍឺ រ៉ា រ៉ិ ហ៊ឹ មឺរ មែ ឍឺ រ៉ា រ៉ិ ហ្មពួត ររួត

⁶ មែ ឍឺ រ៉ា ឋាវ្គ រ៉ាប់ បូវ ឞាវ អ៊ែ បត់ ប៊ឹម បើម តំឞាប ហ្នដឹប កជែត មែ ដិ។

⁷ សាគ់ សឋិច ដុង ពអ៊ែ ហ ម៉ាំ ឌី មែ អ៊ែ ហ ប្រ៉ៃ បូវ តហាន រ៉ិ កជែត ក្រសិត បូវ តហ៊ិ ឡា កជែត មែ អ៊ែ ហ្នដឹប ចុះ ហ្នាម ក្រាន ស្រ៊ុក ពដិះ មែ ដិ។

⁸ ដូវ អ៊ែ ហ ហាយ ឌី ឞាវ ហ រៀន៖ “ង៉ាយ តៀម តួ ពន់ឋាក់ ឌី ប្រយ៉ង់ នែ កិះ ឡើយ ហាក់ឌី មែ អៃ ឡា កឡូវ ឋួរៗ អ៊ែ តឃឺ ម៉ា មុត ទឹង ង៉ាយ នែ អ៊ឺម។

⁹ ពអ៊ែ ហគ់ វែ ដក់ រ៉ ទ្រូង ចក់ ឌី តៃ បនិះ ឆិ កតាម ហ៊ឹ អ៊ែ វែ កឡូវ មែ អាំ មុត ហ៊ឹ ឞន ប្រយ៉ង់ នែ”។

¹⁰ បូវ ឞាវ អ៊ែ មែ ញឺស រ៉ិ ដក់ រ៉ ទ្រូង ហាយ ឌី បនិះ តាម ឌី មែ ឡា ត្រមូះ តរៀន ឌី បនិះ តហ៊ិ តរៀន ឌី បនិះ អ្យាគ់ អ៊ែ មែ មុត ប៊ិង ទឹង ហ្នាម មែ ឡា ប្រយ៉ង់ អ៊ែ។

¹¹ យ៉ាគ់ សឋិច រ៉ិ រ៉ាង តង៉ា ឡា បូវ មែ ឡា គូ ចង់ ចា ទឹង ប្រយ៉ង់ អ៊ែ អ៊ែ ហ តៃ បនិះ មរ៉ា ឡា តវ៉ើន ហក ខូ អាវ ផឿ ឌី ចង់ ចា ទឹង ប្រយ៉ង់ អ៊ឺម

¹² ហ តង៉ា បនិះ អ៊ែ រៀន៖ “អ៊ឺ អោះ ម៉ាត់ ត្រ ឌី សៃ មុត ទឹង នែ តរូគ វ៉ើន ហក ខូ អាវ លឞៀប ប្រយ៉ង់ ប្រយ៉ា អ៊ឺម ពនែ?” បនិះ អ៊ែ គូ ខៀង តណោះ ត្រណើវ ពឆិ អ៊ឺម។

¹³ អ៊ែ ហ ហាយ ឌី បូវ ឞយ ហ រៀន៖ “ហគ់ វែ រ៉ាប់ ប៊ឹក ចង ឈឹង ទី ហ  ពញឺស តាក់ ហ៊ឹ លង៉ាវ ជុ ហ៊ឹ ឞន កឡាំ វ៉ា ឞន ឝ្រង៉ត់ សូក ញឺម ស្រ៊ែក កាប់ ក្រៀន ពឹង កនឺម ហ៊ឹ អ៊ែ”»។

¹⁴ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហាយ ឌី មែ រៀន៖ «គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ កឡូវ បនិះ អើន រ៉ា ហាក់ឌី ហ រ៉ើស ចក់ កើយៗ»។

ម៉ាង ឝឹត លៀន ជុះ រឞៃ

¹⁵ បូវ ផារីស៊ី អ៊ែ មែ រ៉ិ ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង ហ៊ឹ អ្មបារចាក់ បក់ឌី រ៉ាប់ អ្រយូច គ្រែដៃ យីស៊ូ ប៉ះ ហ ឡា ម៉ាង។

¹⁶ អ៊ែ មែ ប្រ៉ៃ បូវ លុកស៊ិក មែ កឡឹ វ៉ា បូវ ឡា តូយ សឋិច ហ៊ែរ៉ូត រ៉ិ ហ៊ឹ គ្រែដៃ យីស៊ូ តង៉ា ហ រៀន៖ «អ៊ឺ ណាយឃូ អ្យា ណោះ ឡើយ សៃ បនិះ ត្រ ម៉ាត់ ម៉ាត ហ្នដឹប កាន សៃ ឡា ពង់ហៀន ឝឹត ទ្រូង គ្រែដៃ ទុត ត្រ ម៉ាត់ ម៉ាត ខង សៃ តា ប្លិច ប្ល៊ែង ហ្មិះ ហ៊ឹ មែ ឆិ អ៊ឺម វ៉ា តប៊ិច ឆ្រើស ហ ឆិ អ៊ឺម ពទឺ។

¹⁷ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ ឡា សៃ ហាយ ឌី អ្យា ឍឺ រ៉ាង សៃ ម៉ា ឃឹត ពឆិ ពឆិ កាន អាំ លៀន ជុះ រឞៃ ឌី សឋិច ស៊ែសារ  ហ ត្រ ចឞាប់ ង៉ាយ លឺ អ៊ឺម?»

¹⁸ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហ ណោះ ឝឹត ខំឃឹត តហ៊ិ មែ អ៊ែ ហ ត្រណើវ រៀន៖ «អ៊ឺ បនិះ ឡា ពតាគ់ បើម អ្យាគ់ ឡូវ តូយ លង៉ាវ ពឆិ ត្រ ឌី វែ ឆំឡង រ៉ាង អៃ ពនែ?

¹⁹ ហគ់ វែ ចក់ កាក់ វែ ឡា ខឿយ ជុះ រឞៃ អ៊ែ ពដៃ ឌី អៃ រ៉ាង»។ អ៊ែ មែ ចក់ លៀន មូយ ឌីណារី អាំ ឌី ហ រ៉ាង ម៉ាត់ ម៉ាត។

²⁰ ហ តង៉ា មែ រៀន៖ «ពឆិ ទឹង កាក់ នែ ហ ប៊ិច ហ៊ូប វ៉ា ម៉ាត់ មែ ឆិ?»

²¹ មែ ត្រណើវ រៀន៖ «សឋិច ស៊ែសារ»។ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហាយ ឌី មែ រៀន៖ «ប៉ាគ់ ពអ៊ែ សនឺ ឆិ ឡា ត្រ សនឺ សឋិច ស៊ែសារ ហគ់ ម៉ប សនឺ អ៊ែ ឌី សឋិច ស៊ែសារ អ៊ែ សនឺ ឆិ ឡា ត្រ សនឺ គ្រែដៃ ហគ់ ម៉ប ឌី គ្រែដៃ មិញ»។

²² សាគ់ មែ ដុង ពអ៊ែ មែ ញ៉ម ម៉ៃៗ ឝឹត ហ ឡា ណោះ ត្រណើវ នែវ អ៊ែ ដូវ អ៊ែ មែ វីះ ជឹ តាក់ ហ ប្រើយ។

ម៉ាង ឝឹត បនិះ ឡា គែត ញិវ ត្រិចទឺ

²³ ទឹង តង៉ៃ ទឺ អ៊ែ បូវ សាឌូស៊ី ឍឺ រ៉ា រ៉ិ ដាំង ហ  បូវ សាឌូស៊ី មែ តសឿ រៀន បនិះ គែត ម៉ា ញិវ ត្រិចទឺ អ៊ឺម មែ តង៉ា ហ រៀន៖

²⁴ «អ៊ឺ ណាយឃូ  យ៉ាគ់ ម៉ូស៊ែ ចួរ ជុ អ្នតគ់ ហាយ រៀន ប៉ាគ់ កឡ ឆិ ឡា គែត ណាគ់ តប៊ិច កួន ឞឹះ ត្រ អាំ អោះ កឡ ហ ចក់ មុយ ហ អ៊ែ បក់ឌី ប៊ិច កួន ពតាង អ៊ូគ ហ។

²⁵ ទឹង បូវ ង៉ាយ នែ ប៊ិច ហ្មម៉ោះ អោះ កឡ ឡ ប៉ឹះ រ៉ា។ អ៊ូគ ឡង់ ចក់ ទ្រី ដូវ អ៊ែ ហ គែត និះ តប៊ិច កួន ឞឹះ ពអ៊ែ តគ់ អោះ ពឹង ងឺរ ហ ឡើយ ឡា ត្រ ចក់ មុយ ហ អ៊ែ។

²⁶ អ៊ែ តើម ពឹង អោះ ទី បារ ទី ពែ និះ លែក មែ ប៉ឹះ រ៉ា ត អ្នត ពអ៊ែ ពទឺ ឡើយ។

²⁷ ហ៊ឹ ព្រឡូច ដូវ អ៊ែ កទ្រី អ៊ែ គែត ពទឺ។

²⁸ ពអ៊ែ និះ ប៊ឹះ បនិះ គែត ឡា ញិវ ត្រិចទឺ កនុង ហ្មម៉ោះ អោះ មែ ប៉ឹះ រ៉ា អ៊ែ កទ្រី អ៊ែ ត្រ ទ្រី ហ ឆិ ខង លែក មែ ចក់ កទ្រី អ៊ែ បើម ទ្រី ត្រំ រ៉ា ឡើយ?»

²⁹ គ្រែដៃ យីស៊ូ ត្រណើវ មែ រៀន៖ «វែ ចជ្រែប យូច ឡើយ ឌីខង វែ តា សឝ៉ាវ ផាប់ គ្រែដៃ វ៉ា អំណាច ឆង៉ាត់ ឝឹត គ្រែដៃ ដិ។

³⁰ ឌីខង ប៊ឹះ បនិះ គែត ឡា ញិវ ត្រិចទឺ អ៊ែ មែ តចក់ អ្មបារចាក់ បើម ទ្រី ក្ល យ៉ាវ មែ ម៉ា ញិវ ប៉ាគ់ បូវ ឞាវ គ្រែ នឹង កនូ គ្រែដៃ ទិ មិញ។

³¹ គ្រែដៃ ហាយ ឌី វែ ឡើយ ឝឹត កាន បនិះ គែត ម៉ា ញិវ ត្រិចទឺ អ៊ែ ពឆិ វែ តា ខឿយ អាន អ៊ឺម ឝឹត កាន ហ ឡា ម៉ាង អ៊ែ? ហ រៀន៖

³² “អៃ នែ ឡើយ គ្រែដៃ ឡា កន់ដ្រាគ់ ឌី អប្រាហាំ  ឌី អ៊ីសាក វ៉ា ឌី យ៉ាកុប”។ ពអ៊ែ ហ តត្រ កន់ដ្រាគ់ ឌី បនិះ ឡា គែត អ៊ឺម ហ កន់ដ្រាគ់ ឌី បនិះ ឡា ញិវ មិញ»។

³³ សាគ់ មែ ខំឡាំង ដុង ពអ៊ែ មែ ញ៉ម ខាក់ៗ ឝឹត កាន ហ ម៉ាង វ៉ា នែវ ហ ឡា ពង់ហៀន អ៊ែ។

ចឞាប់ ខា ជឺរ មែ

³⁴ សាគ់ អ៊ែ បូវ ផារីស៊ី ពទុំ អ្មបារចាក់ ខង មែ ដុង រៀន គ្រែដៃ យីស៊ូ បើម ញ៉ម បូវ សាឌូស៊ី លែក ព្រញ៉ា តណោះ ម៉ាង នែវ ឆិ យ៉ាវ។

³⁵ កនុង បូវ មែ ប៊ិច ណាយឃូ ឡា ពង់ហៀន ចឞាប់ មរ៉ា រ៉ិ តង៉ា ឆំឡង រ៉ាង គ្រែដៃ យីស៊ូ រៀន៖

³⁶ «អ៊ឺ ណាយឃូ ទឹង ចឞាប់ យ៉ាគ់ ម៉ូស៊ែ អ៊ែ ម៉ាត់ ចឞាប់ ឆិ ឡា ខា ជឺរ មែ?»

³⁷ ហ ត្រណើវ រៀន៖ «“ត្រ រូគ ឌី គ្រែដៃ ឡា កន់ដ្រាគ់ សៃ អាំ លែក ឌី ប៊ុត បាក លែក ឌី ផវ ភុត វ៉ា លែក ឌី ខំឃឹត សៃ”

³⁸ នែ ឡើយ ចឞាប់ ទី មូយ ឡា ខា ជឺរ មែ ខាក់ៗ។

³⁹ ចឞាប់ ទី បារ ឡា ខា ជឺរ មែ ពទឺ  “ត្រ រូគ ឌី ព្រដៀង ប្រឡា ប៉ាគ់ រូគ ឌី ចាក់ ទឺ”

⁴⁰ ចឞាប់ លែក បារ នែ ឡើយ ឡា ចឞាប់ តណើម តើម ឝឹម ទឹង ផាប់ ចឞាប់ យ៉ាគ់ ម៉ូស៊ែ វ៉ា ទឹង ផាប់ បូវ ឡា ណាក់ ហាយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ»។

គ្រែដៃ គ្រិះ វ៉ា សឋិច ដាវីត

⁴¹ ប៉ះ បូវ ផារីស៊ី ឡា ណាគ់ គូ ពទុំ អ្មបារចាក់ អ៊ែ គ្រែដៃ យីស៊ូ តង៉ា មែ រៀន៖

⁴² «ពឆិ វែ ឃឹត ឌី យ៉ាគ់ គ្រិះ នែ ហ អ៊ែ កួន ចូវ មែ ឆិ?» មែ ត្រណើវ រៀន៖ «ហ អ៊ែ កួន ចូវ សឋិច ដាវីត»។

⁴³ គ្រែដៃ យីស៊ូ តង៉ា មែ ឋាវ្គ រៀន៖ «ប៉ាគ់ យ៉ាគ់ គ្រិះ អ៊ែ ត្រ កស៊ែ ស៊ុយ តើម ឝឹត សឋិច ដាវីត ម៉ាត់ ម៉ាត ពឆិ ឌី ហ៊ឹ សឋិច ដាវីត ហ ប៊ិង ឌី ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ ឡា គូ ទឹង ហ ជុ ឌី យ៉ាគ់ គ្រិះ រៀន “កន់ដ្រាគ់” មិញ ពអ៊ែ? ហ រៀន៖

⁴⁴ “គ្រែដៃ ហាយ ឌី កន់ដ្រាគ់ អៃ រៀន៖ ‘ហគ់ សៃ គូ តូយ ចម៉ា អៃ និះ ប៊ឹះ អៃ ម៉ា ជុ ដ្រម៉ា រ៉ះ សៃ គូ កន់ដ្រូម ឈឹង សៃ’ ”។

⁴⁵ ប៉ាគ់ សឋិច ដាវីត ជុ ឌី ហ រៀន “កន់ដ្រាគ់” ពឆិ ហ ម៉ា ត្រ កួន ចូវ សឋិច ដាវីត ពអ៊ិន?»

⁴⁶ តប៊ិច បនិះ ដើម មរ៉ា ណោះ តើវ ហ មូយ អ្មម៉ាង អ៊ឺម។ តើម ពឹង អ៊ែ តប៊ិច មែ ឆិ ឃិន តង៉ា ហ ឋាវ្គ យ៉ាវ។