ហណាយ 15 - ផាប់ គ្រែដៃ

កាន ពស៊ុំ ហ៊ឹ មឿង យីរូសាឡឹម

¹ ប៊ិច មែ ឍឺ រ៉ា ឡា ទឺស ឝឹត ឃែត យូដា ពង់ហៀន អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ រៀន៖ «ប៉ាគ់ វែ តា បើម ឞ៊ុន ចៀត ហ្មបក វែ សយ ហ៊ីត ខង យ៉ាគ់ ម៉ូស៊ែ  វែ ម៉ា តា ដូវ កាន សវ៉ាក់ ពញិវ អ៊ឺម»។

² សាគ់ អ៊ែ ប៉ូល វ៉ា បាណាបាស ច្រម៉ាន ហ្នដឹប ម៉ាង ឆឈែក លលែក ម៉ៃៗ វ៉ា មែ យូដា អ៊ែ។ អ៊ែ ឡើយ បូវ ឡា សឿ គ្រែដៃ យីស៊ូ អ៊ែ មែ រ៉ើស ប៉ូល វ៉ា បាណាបាស វ៉ា មែ ឍឺ រ៉ា ឋាវ្គ កនុង បូវ ក្រំ ចនុំ ប្រ៉ៃ មែ អ៊ែ ឌឹក ហ្មិះ នឹង មឿង យីរូសាឡឹម បក់ឌី ម៉ិច ហ្មម៉ាង កាន អ៊ែ ឌី បូវ ហណាយ វ៉ា បូវ មែ ឡា តង់កង់ ក្រាគ់ ក្រំ ចនុំ នឹង អ៊ែ។

³ អ៊ែ បូវ ក្រំ ចនុំ ប្រ៉ៃ មែ ញឺស រ៉ិ អ៊ែ មែ រ៉ិ ក្លង ឃែត ភីនីស៊ី វ៉ា ឃែត សាម៉ារី ហ្នដឹប ហ្មម៉ាច ហាយ ឌី មែ ឡា សឿ រ៉ ទ្រូង អ៊ែ ឝឹត កាន សាត ហ៊ឹ គែង ឡា វីល ប៊ុត បាក ដាំង គ្រែដៃ ឡើយ។ ប្រម៉ាង នែ បើម អាំ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ លែក រ៉ា អ៊ែ ហូក រ៉គ់ ម៉ៃៗ។

⁴ សាគ់ មែ ប៊ឹះ មឿង យីរូសាឡឹម ឡើយ បូវ ក្រំ ចនុំ បូវ ហណាយ វ៉ា បូវ មែ ឡា តង់កង់ ក្រាគ់ ក្រំ ចនុំ មែ តនែង អ្មបារចាក់ រ៉ិ ហាប់ ប៉ូល វ៉ា បាណាបាស វ៉ា បូវ មែ ឡា រ៉ិ អរែង អ៊ែ។ អ៊ែ ឡើយ អ្មប្រា ហ្មម៉ាច ហាយ លែក ឌី កាន គ្រែដៃ ឡា ឆួយ អ្មប្រា បើម អ៊ែ។

⁵ អ៊ែ ប៊ិច មែ ឍឺ រ៉ា ឝឹត បូវ ផារីស៊ី ឡា សឿ គ្រែដៃ យីស៊ូ ឌឹក ឆុង ហាយ រៀន ត្រ បើម ឞ៊ុន ចៀត ហ្មបក អាំ ឌី សាត ហ៊ឹ គែង ពទឺ វ៉ា ប្រ៉ៃ មែ បើម សយ ចឞាប់ យ៉ាគ់ ម៉ូស៊ែ ដិ។

⁶ បូវ ហណាយ វ៉ា បូវ មែ ឡា តង់កង់ ក្រាគ់ ក្រំ ចនុំ ពទុំ អ្មបារចាក់ បក់ឌី ចជ្រែប ផនិត រ៉ាង ឝឹត កាន នែ។

⁷ ប្លូច ឝឹត មែ ឡា ឆឈែក លលែក អើន ឡើយ អ៊ែ ពីត្រុះ ឌឹក ឆុង ហាយ រៀន៖ «អ៊ឺ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ វែ ណោះ ឡើយ សាគ់ ពឋើម គ្រែដៃ រ៉ើស ពញឺស អៃ ឝឹត វែ  បក់ឌី អាំ អៃ ហ្មម៉ាច ហាយ កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ យីស៊ូ ឌី សាត ហ៊ឹ គែង បក់ឌី មែ ម៉ា ដុង ឡាក់ វ៉ា សឿ ពទឺ។

⁸ គ្រែដៃ ឡា សឝ៉ាវ ប៊ុត បាក បនិះ  ហ ពដាយ អាំ ផវ យ៉ាង អ្យាគ់ រ៉ូម ហ ឌី សាត ហ៊ឹ គែង ប៉ាគ់ ហ ឡា ពដាយ អាំ ឌី ង៉ាយ ពទឺ។ ពអ៊ែ ឡើយ ឌី ហ អាំ ង៉ាយ ណោះ ឡាក់ៗ រៀន ហ រូគ ឡាប់ ឡង សឝ៉ាវ បូវ សាត ហ៊ឹ គែង អ៊ែ ពទឺ ឡើយ។

⁹ គ្រែដៃ តជុ សាត ហ៊ឹ គែង អ៊ែ យូច ឝឹត ង៉ាយ អ៊ឺម គ្រែដៃ ឆះ ប៊ុត បាក មែ អាំ អ្យាគ់ ពទឺ ញ៉ន ឌី មែ សឿ អ៊ែ។

¹⁰ ណិះៗ នែ ម៉ាត់ ពឆិ ឌី វែ ឆំឡង រ៉ាង គ្រែដៃ ប៉ាគ់ នែ? វែ ជុ សនឺ កយឹក យឹក ពឹង បូវ លុកស៊ិក ប៉ាគ់ នែ យ៉ះ ម៉ិ យ៉ាគ់ ង៉ាយ ពឋើម ប៊ឹះ ង៉ាយ ណិះៗ នែ កគ់ តឋាំ អ៊ឺម ពទឺ។

¹¹ ហាក់ឌី ង៉ាយ សឿ រៀន គ្រែដៃ ម៉ា សវ៉ាក់ ង៉ាយ ប៉ាគ់ ឌី មែ ពទឺ ញ៉ន ឌី គ្រែដៃ យីស៊ូ សុស្រៀត រូគ ម៉ើត ឌី ង៉ាយ»។

¹² ដូវ អ៊ែ មែ ខំឡាំង ឡា ពស៊ុំ អ៊ែ មែ ណាគ់ គូ ស្រ៊ឹប ចង់ហៀង បាណាបាស វ៉ា ប៉ូល ឡា ហ្មម៉ាច ហាយ ឝឹត ឞន សឝ៉ាវ វ៉ា កាន ញ៉ម គ្រែដៃ ឡា ពដៃ ទឹង បូវ មែ សាត ហ៊ឹ គែង តូយ អ្មប្រា អ៊ែ។

¹³ សាគ់ អ្មប្រា ហ្មម៉ាច ហាយ ប្លូច ឡើយ អ៊ែ យ៉ាកុប ត្រណើវ រៀន៖ «អ៊ឺ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ ហគ់ ចង់ហៀង អៃ អ្នដៃ។

¹⁴ ស៊ីម៉ូន ហ្នដើម ហ ហាយ អ្នឌូ ឡើយ រៀន សាគ់ ឡង់ៗ ពឋើម គ្រែដៃ ហ ឃឹត ឌី សាត ហ៊ឹ គែង បក់ឌី ដាំង រ៉ើស ចក់ ខំឡាំង មូយ ចនែក ឝឹត មែ បក់ឌី បើម ខំឡាំង បូវ ហ។

¹⁵ កាន នែ ត្រ ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង បូវ ឡា ណាក់ ហាយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ  ប៉ាគ់ ឡា ប៊ិច ចួរ ជុ ឡើយ រៀន៖

¹⁶ “ ‘ហ៊ឹ អ្នទុន អៃ ម៉ា រ៉ិ ហ៊ឹ នែ ឋាវ្គ អៃ ម៉ា បើម ព្រលៀម ហ្នាម ដាវីត ឡា ដឡាយ បង់ នែ អៃ ម៉ា ព្រលៀម ទឹង ឞន ឡា តឝ៉ាវ ឞាវ ឞាក់ នែ អាំ ហ អ្យាគ់ ពទឺ ឋាវ្គ

¹⁷ បក់ឌី មែ ឡា ស៊ិវ វ៉ា មែ សាត ហ៊ឹ គែង លែក រ៉ា ឡា ប៊ិច ម៉ាត់ អៃ ឡើយ ម៉ា រ៉ិ ដាំង អៃ ឡា គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់’

¹⁸ នែ ឡើយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ឡា បើម អាំ មែ ណោះ កាន លែក នែ តើម ឝឹត លម៉ាំង លពឺង ពឋើម”។

¹⁹ ពអ៊ែ ឡើយ អៃ តៃ រៀន ង៉ាយ តត្រ បើម ពញ៉ាក ឌី មែ សាត ហ៊ឹ គែង ឡា វីល ដាំង គ្រែដៃ អ៊ែ អ៊ឺម។

²⁰ ង៉ាយ ម៉ា ចួរ សំឞត់ រ៉ិ ហាយ ឌី មែ ញ៉ង អាំ ចា ចណា មែ ឡា ស៊ែន ឈូន ឌី ប្រាគ់ ញ៉ង បើម ឌី កទ្រី កឡ ឆ្រឡិ ឆ្រលួគ អ៊ឺម ញ៉ង អាំ ចា សនឺ មែ ឡា កជែត រ៉ត ដង់ វ៉ា ញ៉ង ចា ផាម អ៊ឺម ពទឺ

²¹ ឌីខង តើម ឝឹត លម៉ាំង លពឺង ពឋើម ឡើយ ត្រំ មឿង ប៊ិច មែ ឡា ហ្មម៉ាច ហាយ ចឞាប់ យ៉ាគ់ ម៉ូស៊ែ ហ្នដឹប មែ អាន ផាប់ អ៊ែ ត្រំ តង៉ៃ ង៉ូក កនុង រ៉ូង ពស៊ុំ»

សំឞត់ ផាក ឌី សាត ហ៊ឹ គែង ឡា សឿ

²² អ៊ែ ឡើយ បូវ ហណាយ បូវ តង់កង់ ក្រាគ់ ក្រំ ចនុំ ហ្នដឹប បូវ ក្រំ ចនុំ រ៉ើស មែ ឍឺ រ៉ា បក់ឌី រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ មឿង អន់ទីយ៉ូក អរែង ឌី ប៉ូល វ៉ា បាណាបាស។ អ៊ែ ឡើយ បូវ មែ ប្រ៉ៃ យូដាស មែ ឡា ជុ រៀន បារសាបាស វ៉ា ស៊ីឡាស  អ្មប្រា នែ បើម ណាក់ ពឝឹង កនុង អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ អ៊ែ ពទឺ។

²³ បូវ មែ ក្រំ ចនុំ ពយ៉ៃ សំឞត់ នែ ពឹង មែ ឡា រ៉ិ អ៊ែ។ សំឞត់ អ៊ែ មែ រៀន៖ «អ្យា នែ ឝឹត បូវ ហណាយ វ៉ា បូវ តង់កង់ ក្រាគ់ ក្រំ ចនុំ អ្យា ម៉ើត តង៉ា ឡា វែ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ ឡា សាត ហ៊ឹ គែង ឡា គូ កនុង មឿង អន់ទីយ៉ូក វ៉ា ឃែត ស៊ីរី វ៉ា ឃែត គីលីកៀ អ៊ែ។

²⁴ អ្យា ដុង លឺ រៀន ប៊ិច ខំឡាំង អ្យា ឍឺ រ៉ា បើម អាំ វែ ឝ្រង៉ត់ ញ៉ន ឌី ប្រម៉ាង មែ ឡា ហាយ ឌី វែ ឡា បើម អាំ វែ វឹន វ៉ាយ ហាក់ឌី អ្យា តប៊ិច ប្រ៉ៃ មែ អ៊ែ រ៉ិ អ៊ឺម។

²⁵ អ្យា ផម លែក អ្យា ឡើយ រ៉ើស មែ ឍឺ រ៉ា ឝឹត បូវ អ្យា ប្រ៉ៃ មែ រ៉ិ ហ៊ឹ វែ អរែង ឌី បាណាបាស វ៉ា ប៉ូល ឡា ឝណូប អ្យា អ៊ែ។

²⁶ អ្មប្រា សឡាគ់ គែត សឡាគ់ ញិវ ញ៉ន ឌី គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ កន់ដ្រាគ់ ង៉ាយ។

²⁷ ពអ៊ែ ឡើយ ឌី អ្យា ប្រ៉ៃ យូដាស វ៉ា ស៊ីឡាស រ៉ិ ហ្មម៉ាច ហាយ ឌី វែ កាន លែក អ៊ែ ប៉ាគ់ អ្យា ឡា ចួរ ជុ កនុង សំឞត់ អ៊ែ ពទឺ

²⁸ ឌីខង ផវ យ៉ាង អ្យាគ់ រ៉ូម គ្រែដៃ វ៉ា អ្យា ណោះ រៀន តត្រ អ៊ឺម អ្យា ម៉ា ចក់ ចឞាប់ ឡា កយឹក យឹក អាំ ឌី វែ កន់ អ៊ែ ប៊ិច ឡូវ កាន នែ មិញ វែ ឡា ត្រ កន់

²⁹ អ៊ែ វែ ត្រ ក្រាំង ញ៉ង អាំ ចា ចណា មែ ឡា ស៊ែន ឈូន ឌី ប្រាគ់ ញ៉ង ចា ផាម អ៊ឺម ញ៉ង អាំ ចា សនឺ មែ ឡា កជែត រ៉ត ដង់ វ៉ា ញ៉ង បើម ឌី កទ្រី កឡ ឆ្រឡិ ឆ្រលួគ អ៊ឺម ពទឺ ប៉ាគ់ វែ បើម សយ កាន លែក នែ អ៊ែ អ្យាគ់ ឡើយ។ ឡា អាំ វែ ប៊ិច កាន ស្រនុក វ៉ាក តាក កើត មិញ»។

³⁰ សាគ់ បូវ ក្រំ ចនុំ ប្រ៉ៃ មែ ញឺស រ៉ិ ឡើយ អ៊ែ មែ រ៉ិ ប្រើយ ហ្មិះ ទឹ មឿង អន់ទីយ៉ូក។ ប៊ឹះ ទឹ អ៊ែ ឡើយ អ៊ែ មែ ដាំង ហាយ ឌី បូវ មែ ឡា សឿ រ៉ិ ពស៊ុំ អរែង អ៊ែ ឡើយ មែ ម៉ប សំឞត់ អ៊ែ អាំ ឌី មែ។

³¹ មែ អាន សំឞត់ អ៊ែ ឡើយ អ៊ែ មែ ដុង ហ៊ូយ ប៊ុត បាក មែ មែ ហូក រ៉ិញ ត្រំ រ៉ា ប្រើយ។

³² យូដាស វ៉ា ស៊ីឡាស ឡា ណាក់ ហាយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ អ្មប្រា ម៉ាង ព្រតូវ ច្រូវ មែ ទុត អើន បក់ឌី អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ គូ នឹងៗ កនុង កាន មែ ឡា សឿ អ៊ែ។

^33-34 អ្មប្រា ណាគ់ គូ ទឹង អ៊ែ ឌុញ កឞុ ដូវ អ៊ែ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ អ៊ែ អាំ អ្មប្រា ជឹ កស៊ឹត ហ្មិះ ហ៊ឹ បូវ មែ ឡា ប្រ៉ៃ អ្មប្រា រ៉ិ ឋួរៗ អ៊ែ វ៉ា អ្នតគ់ ហាយ ជឹ អ្យាគ់ៗ អាំ ប៊ិច កាន ស្រនុក វ៉ាក។

³⁵ អ៊ែ ឌី ប៉ូល វ៉ា បាណាបាស កគ់ ណាគ់ គូ ទឹង មឿង អន់ទីយ៉ូក អ៊ែ ហ្នដឹប ពង់ហៀន វ៉ា ហ្មម៉ាច ហាយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ អរែង វ៉ា មែ ឡា សឿ អើន រ៉ា ពទឺ។

ប៉ូល វ៉ា បាណាបាស ត្រក្លះ អ្មបារចាក់

³⁶ ឞៀតៗ ដូវ អ៊ែ ប៉ូល ហាយ ឌី បាណាបាស រៀន៖ «រ៉ិ បា ជឹ កស៊ឹត តង៉ា ឡា កាន ស្រនុក វ៉ាក អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ ង៉ាយ រ៉ មឿង ហ៊ឹ ឞន ង៉ាយ ឡា ហ្មម៉ាច ហាយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ពឋើម អ៊ែ មិញ»។

³⁷ បាណាបាស ងុញ ចន់ដ្រា យ៉ូហាន មែ ឡា ព្លូក ម៉ាត់ ម៉ាកុះ រ៉ិ អរែង។

³⁸ ហាក់ឌី ប៉ូល តងុញ ចន់ដ្រា ហ រ៉ិ អរែង ឋាវ្គ យ៉ាវ ឌីខង ហ ជឹ តាក់ អ្មប្រា តើម ឝឹត ឃែត ប៉ាមភីលៀ មូយ រន់ទុះ ឡើយ តឆា រ៉ិ បើម កាន ង៉ាន អរែង វ៉ា អ្មប្រា អ៊ឺម។

³⁹ អ្មប្រា យូច ប៊ុត អ្មបារចាក់ យឹប ឡើយ អ៊ែ អ្មប្រា ត្រក្លះ អ្មបារចាក់។ អ៊ែ បាណាបាស ហ ចន់ដ្រា ម៉ាកុះ រ៉ិ អរែង វ៉ា ហ អ៊ែ ឡើយ ឈិះ សំបូវ រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ តកួល ដាក គីប្រ៉ុះ។

⁴⁰ អ៊ែ ឌី ប៉ូល មិញ ហ ចន់ដ្រា ស៊ីឡាស រ៉ិ អរែង វ៉ា ហ ពទឺ អ៊ែ បូវ មែ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ ឡា សឿ មែ អាគ់ថាន ហ៊ឹ គ្រែដៃ ឡា គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ពដាយ កាន រូគ ម៉ើត មិៗ ឌី ហ។

⁴¹ ប៉ូល ដក់ ក្លង ឃែត ស៊ីរី វ៉ា ឃែត គីលីកៀ ហ្នដឹប ព្រតូវ ហាយ ពនឹង ពឝ្រ៉ត់ បូវ មែ ឡា សឿ ត្រំ ក្រំ ចនុំ អ៊ែ។