Jesoiya 12 - Pennsylvania Dutch Bible

Es 12. Gabiddel. En Dank-Leet

¹ Uf sellah dawk zaylsht du sawwa: “Ich gebb dank zu diah, oh Hah. Fa du voahsht zannich mitt miah, avvah dei zann is nau vekk gedrayt, un du dusht mich drayshta.

² Gott is geviss mei saylichkeit; ich drau eem un zayl mich nett feicha. Gott da Hah is mei Graft un mei Psaltah-Leet; eah is mei saylichkeit vadda.”

³ Mitt frayt zaylet diah vassah ruff zeeya aus di brunna funn saylichkeit.

⁴ In sellah dawk zaylet diah sawwa, “Gevvet dank zumm Hah; roofet sei nohma oh; losset's vissa gmacht unnich di heida vass eah gedu hott, un sawwet eena vi grohs es eah is.

⁵ Singet zumm Hah, veil eah hallichi sacha gedu hott; machet dess vissa glost ivvah di gans eaht.

⁶ Greishet laut un singet mitt frayt, diah leit funn Zion, fa grohs unnich eich is sellah Heilichah funn Israel.”