มท 12 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

ลอง เฌา เยซู อึบ ซีแง ดีเหลา

¹ วาย อัน ตี อึณ วี ฌัม ซีแง ดีเหลา. บอ เฌา เยซู บอ ดีแบ อัน ฮาว โดบ แฆรง แคง มาน เคาคยูง. โกบ แฮะ กาปราณ เฆ ดีแบ อัน ปี ดี โฮม, เฆ วี จูห ดี ซีกัด กาโย็ง อัน, ต็อห ดี โฮม.

² เฆ ดูอี แคง พึง พารีแซ มัง อี, เฆ บอ ยึร ดีแบ เฌา เยซู โบง ปาย ตี, เฆ วี ต็อห ดี เฌา เยซู, “แม ยอด ดีแบ แม. เฆ โบง ปี ตู แตห ดารา เอ โบง ดอ มูห ซีแง ดีเหลา.”

³ เฌา เยซู วี เวียะ โฆรห ตี. อัน ต็อห, “โอว ทาง, เบ ตู ดึอม ตีห แคง บับ เฌาพรา ลอง แปะ แฮะ โบง อาดาวีด ตึอน. บอ อัน บอ ดูอี อี โดบ อัน, เฆ กาปราณ กาเซา ปี ดี โฮม.

⁴ ดอ อัน ตี เฆ ลึบ แคง กาง โดง กรึบ เฆ เฌาพรา, วี โฮม คามูน ปี เบลห อี ดี อาต เฌาพรา. ดารา ตู แตห เฆ โฮม คามูน ตี. มี เฆ ดูอี อี หลู ดี เฌาพรา อี ปึอน โฮม.

⁵ อึณ ปี, บอ ลอง ดา อี หลู ดี เฌาพรา เบ ตู ดึอม ตีห. เซ อึณ มึห ดูอี อี ตัห หลู ดี เฌาพรา ดอ มูห ซีแง ดีเหลา, เฆ มืร นับ ดี หลู ดัว. อึณ ปี บอ เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา อี กอย แคง โฮว เฌาพรา, เฆ ตู กัม ซีแง ดีเหลา, เฆ โบง ฆาน. อึณ ยี ตู แบน หมาบ ดี เฆ.

⁶ โอว ต็อห ดี เบ, โอว กอย รึม โดบ เบ ดอ ตี นี. เซ เบ โบง แคะ ปี กาลาง โอว ดี เบ, อาเร อัน แฮะ ตาง หลึอม โดบ เบ ดารา. อึณ บอ ตาง หลึอม ปี โลว โบง ตู โบง เบ แคง โฮว เฌาพรา.

⁷ แคง บับ เฌาพรา อึณ บอ ต็อห, ‘เซ เบ หลู โดว ซัดดาวา อี โดะ แคง เงา, อึณ ล็อะ น็อห โอว. เซ เบ ยี กาเว อี, อาเร อัน ตาง หลึอม หลู เบ ดี โอว แบน โมยว แบน โมยว.’ เซ เบ ฮี นับ ลอง ดาง โฆรห ตี, เบ ตู ต็อห ลอง ดีแบ โอว เฆ แวน ดารา เฌาพรา. เฆ ตู มึห หมาบ ฌึร ตี.

⁸ โคว, อึณ มูห โอว, อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี, โอว มูห ดา กาณา อี อึบ ซีแง ดีเหลา.”

⁹ เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อัน วี ฮาว ลึบ แคง โฌง กรึบ เฆ ดูอี อายูดา เฌาพรา.

¹⁰ แคง โฌง ตึอน, อึณ มึห ดูอี อู วี, แด อัน แฮะ ยัม บลาก. เฆ อี กอย แคง โฌง, เฆ ซี พยาก เฌา เยซู. โคว, เฆ วี ดีหมอด อัน ต็อห, “เซ อี ปีแกน ดูอี เซา ดอ มูห ซีแง ดีเหลา, อึณ โดบ ตู โดบ ดารา เฌาพรา?”

¹¹ เฌา เยซู วี ต็อห ดี ดูอี บอกาเฆลียด, “เซ ดูอี อู วี มึห มาบู อู โดว อี โจห แคง กาเดา ดอ มูห ซีแง ดีเหลา, เบ ทาง, อัน ดี ตู ฮาว ดึห เลห มาบู อัน ตี?

¹² เซ อึณ ยี มูห ดูอี, ง็อห อัน แฮะ ตาง หลึอม มาบู. โคว อัน ตี เซ ดูอี อู วี จอย ปอ อู วี ดอ มูห ซีแง ดีเหลา, อัน โดบ ดารา. อึณ ตู แบน หมาบ ดี อัน.”

¹³ เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี ดี เฆ, อัน วี กาลาง ดี ดูอี เซา ตึอน, “แม โจะ แด แม.” ดูอี ตึอน มืร โจะ แด อัน. แฮะ ฮอต, แด อัน แฮะ แกน, แฮะ ปี ปอ อู บลาก.

¹⁴ เฆ ดูอี แคง พึง พารีแซ, เฆ ยี เลห แคง โฌง ตึอน, คราม ดี ง็อห ยัม เฌา เยซู, ลาย ซังคยาง, เหมา เฆ ดี ปาย ดี โบง แตห เฆ ปึอน ดี ง็อห แวน เฌา เยซู.

ลอง ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา

¹⁵ เฌา เยซู บอ นับ ลอง ซี ง็อห ยัม เฆ ดี อัน, อัน วี เลห โดง กอย อัน ตึอน, วี ฮาว ปอ อู โปละ. ดูอี เฆ กืน วี โดบ อัน. อัน บอ ปีแกน ดูอี เซา ดอน อี อี กอย กาแต เฆ.

¹⁶ อัน วี จัร เฆ, แกวะ แตห เฆ กาลาง ดี อี เฮา ลอง อาเซ อัน มูห.

¹⁷ เฌา เยซู กาลาง โฆรห ตี, โกบ แปะ แฮะ แดม อูน อาอีซายัะ ตึอน ลอง อี ดี ตัห คยอด ดูอี. อัน แฮะ แดม อูน โฆรห เฌาพรา ปาย นี, “ดูอี ตี, อัน มูห แดเจณ ปี ร็อห โอว. อัน บอ มูห อี ปี ร็อก โอว, อี ดี โบง แตห อึณ ล็อะ น็อห โอว.

¹⁸ โอว ดี ดัว น็อห พึอม โอว ดี อัน. อัน ดี บอ บยัะ ดี ดูอี อาโมยว เฮา ลอง ดารา เฌาพรา อี หมาน อี หมึอม.

¹⁹ อัน มืร ตู แทณ ตู ดัด ตาง. อาว ปึอน ยึร อัน ดัด แดง ฆรัห.

²⁰ เซ ดูอี ฌัม ดูก, เซ เฆ ปี โฆ็ลง อี กาบัก ฮอย, อัน ตู วี แวน เฆ. เซ ดูอี ดีหลัห ปี อึณกึร เงา อี ซี ดึก ดี แซ เงา ออม, อัน ตู บยัด แตห อึณ ยัด. อัน ดี โบง ปาย ตี, แตห อึณ กอ ฌัม อาคราว ดอ นับ เฆ ดูอี บอกาเฆลียด ลอง เฌาพรา คยอด เฆ. แคะ มึห รันซู อัน, อี ตู ซี แตห อี นับ ลอง อัน ตี, อัน ดี บอ ออง โตต.

²¹ เฆ ดูอี อาโมยว เฮา อี กอย แดง กาดาย, เฆ ดี บอ นับ ซีคยา ลอง อัน. โคว, เฆ ดี บอ หน็อะ อึณด็อะ อัน, แตห อัน คยอด บอ เฆ.” ปาย ตี แฮะ แดม อูน ดี อาต ลอง เฌา เยซู แคง บับ เฌาพรา. ปาย ตี อัน มืร โบง.

ลอง โบว กานัม

²² ปัน ตี อึณ มึห ดูอี อู วี, อี มึห กานัม แคง โดว โบ็ง อัน. อัน ตู นับ ดี กาลาง โฆรห. บอ งาย อัน แฮะ อับ. ฆึก อัน ตัห ตึย ดูอี ตี ดี เฌา เยซู. เฌา เยซู ปีแกน อัน, แตห อัน วี ปึอน ดี กาลาง โฆรห, แตห งาย อัน วี ปึอน ดี ยึร.

²³ เฆ ดูอี ยี อาม กาเซา. เฆ วี ต็อห, “ออ, เย ตู นับ ดูอี ตี, โยว อึณ มูห หลูกหลาน อาดาวีด ตึอน อี คยอด ดูอี.”

²⁴ เฆ ดูอี แคง พึง พารีแซ, เฆ ยี โทม โฆรห ตี, เฆ วี ต็อห, “อึณ มูห ปวน โบว กานัม อี จืร เบเซบู, อี แตห อัน ซูต กานัม เลห แคง โดว โบ็ง อี เฮา.”

²⁵ เฌา เยซู ยี นับ ปี เฌณฌา เฆ. อัน วี ต็อห ดี เฆ, “เซ อึณ มึห มืง อู มืง, เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง ตี แฮะ ลาย กาย็อห, ลาย กาโฆห, มืง ตี, อึณ ดี ลึร. อาว ปึอน กอย. อึณโฮม ดูอี บอ ปาย ตี. เซ เฆ อี กอย อู อึณโฮม ลาย กาย็อห, อึณ ดี บอ ลึร โตต.

²⁶ เซ กานัม อี จืร ซาตาน วี ลาย กาลูต ดี เฆ กานัม แคง พึง อัน, อึณ ปี อัน กาโฆห ดี โดว อัน. มืง ปี อึบ อัน อาว ปึอน กอย.

²⁷ เบ ต็อห, โอว ดึห ปวน กานัม เบเซบู ตึอน, ซูต กานัม เลห แคง โดว อี. เซ โอว โบง ปี ต็อห เบ ตี, แตห เบ ยอด เฆ ดูอี แคง พึง เบ. บอ เฆ แฮะ ดึห ปวน ฌึร ตี, ซูต กานัม เลห แคง โดว โบ็ง อี เฮา. อึณ ยี มูห ดูอี เฆ ตี, เฆ ดี วี ซูงพยาด ลอง โฆรห เบ, ต็อห อึณ ตู หมาน.

²⁸ เซ อึณ ยี มูห น็อห พึอม เฌาพรา, อี แตห โอว ซูต กานัม เลห แคง โดว โบ็ง อี, อึณ ลึห ซีคยา ลอง มืง ปี อึบ เฌาพรา. อัน เฌา แฮะ ฮอต ตัห ฌัม โดง กอย เบ, แตห อัน อึบ โตต ดอน โมยว แดง กาดาย นี.

²⁹ โอว ต็อห ดี เบ อูพามา อัน ปอ อู โมยว ลอง อึบ โอว โบว กานัม. เซ อึณ มึห ดูอี อี มึห โปลม ตาง, ดา ปรา ตู ปึอน ฮาว ซืร, ลึบ แคง กาง อัน, ดึห ฮาว โกรวกราม ดูอี ตี. อัน โลว เหมต ดา กาณา กาง อี มึห โปลม ตาง ตึอน บอ ปัก อัน ดี อาต. แฮะ ฮอต, อัน กอ ดี ปึอน ลึบ ดึห โกรวกราม แคง กาง ตี.

³⁰ อาเซ ตู โพรม โอว, อึณ ปี, อัน แบน รันซู โอว. อาเซ ตู แดะ อี เฮา ตัห กาฌูะ โดบ โอว, อึณ ปี อัน แฮะ ซูต เฆ เลห โดง กอย โอว.

³¹ โคว, โอว ต็อห ดี เบ, แคะ มึห หมาบ แบน โมยว แบน โมยว ปี โบง ดูอี บอ โฆรห จีจีว ปี กาลาง เฆ ดอน โมยว ลอง เฌาพรา, เฌาพรา ดี บลัวะ แวน หมาบ ฌึร ตี. เซ อึณ ยี มึห ดูอี, เซ อัน กาลาง นา จีจีว ลอง น็อห พึอม เฌาพรา, หมาบ ฌึร ตี, เฌาพรา ตู บลัวะ แวน ดอ เหมา. อาเซ โบง หมาบ ฌึร ตี, อัน โลว คัม เซเซ หมาบ อัน ตี.

³² เซ อึณ บอ มึห ดูอี, อี กาลาง นา ตู หมึอม ลอง โอว, อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี, เฌาพรา ดี บลัวะ แวน หมาบ อัน ตี. อาเซ ยี กาลาง นา ตู หมึอม ลอง น็อห พึอม เฌาพรา, เฌาพรา ตู บลัวะ แวน หมาบ อัน ตี ดอ เหมา. บอ ฌาด นี, บอ ฌาด ดี ตัห, เฌาพรา ตู บลัวะ แวน หมาบ ตี.”

³³ เฌา เยซู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, อัน วี ต็อห, “เซ อึณ มึห เฮ อู กาดัง, เซ เบ ลึมลา เฮ ตี แตห อัน หมึอม, บอ เบล อัน ดี หมึอม. เซ เบ ตู ลึมลา บอ แตห เฮ ตี ลึร, บอ เบล อัน ดี ลึร. ปาย ตี, เซ เบ ยึร เบล อี กอย ดี เฮ, เบ ดี บอ นับ, เฮ ตี แฮะ หมึอม ตู หมึอม.

³⁴ เบ ยี ปี ฆอน ฮัณ เงียน. โกบ ตู หมึอม เบ, เบ ตู ปึอน กาลาง โฆรห อี หมึอม. โคว, มาเซ อี กอย โนะ แคง น็อห ดูอี, โมต อัน มืร นับ ดี กาลาง ลอง อัน ตี.

³⁵ เซ อึณ มึห ดูอี หมึอม, แคะ กอย นา หมึอม แคง น็อห อัน, อึณ ดี บอ เลห. เซ อึณ ยี มึห ดูอี ตู หมึอม, อึณ ดี เลห แคะ กอย อี ตู หมึอม แคง น็อห อัน.

³⁶ โอว ยี ต็อห ดี เบ, เซ เฌาพรา ดี ซูงพยาด อามู ดูอี ดอน อี, เฆ ดี โลว กาลาง โฆรห แปะ แฮะ ดึอม กาลาง เฆ. โฆรห ตี ดอน แด อี ตู มึห ดีโคว, เฆ โลว กาลาง, เหมา อึณ ปาย ปี กาลาง เฆ โฆรห ตี.

³⁷ โคว, อึณ มูห โฆรห ปี ดึอม กาลาง เบ อี แตห เฌาพรา บลัวะ แวน หมาบ เบ. อึณ บอ มูห โฆรห เบ อี แตห เฌาพรา ดัม หมาบ เบ.” แคะ ตี เฌา เยซู กาลาง ดี เฆ ดูอี แคง พึง พารีแซ ตึอน.

³⁸ วาย อัน ตี อึณ วี มึห ดูอี แคง พึง พารีแซ มัง อี บอ เฆ ดา ซารา อี มาโนว ดารา ยูดา มัง อี. เฆ วี ต็อห ดี เฌา เยซู, “ซารา, เย ซี ยึร แม โบง นา หมึอม อาม กาเซา, แตห อึณ บยัะ ปวน แม.”

³⁹ เฌา เยซู วี ต็อห, “เบ ดูอี ฌาด นี, เบ ฮาย. เบ บอ แวน เฌาพรา, วี โดบ ดารา แบน โมยว แบน โมยว. อึณ ปี ปี โบง เฆ อี ลูต อีบึณ. เบ ตู หณึม โฆรห โอว, ยี หมาณ โอว โบง นา หมึอม อาม กาเซา, แตห เบ นับ ลอง ปวน โอว. เฌาพรา แฮะ ฮอต โบง นา หมึอม อาม กาเซา ดี ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาโยวนา ตึอน. อาตี แฮะ บยัะ ลอง โอว. แดง ตี อาว มึห ปี ดี บยัะ ดี เบ.

⁴⁰ ดา อาโยวนา ตึอน, อัน แฮะ ดึอม กอย แคง วัต มาฆา อี ตาง กาเซา. อาดา โอย ซีแง ดี โอย หมึร อัน แฮะ กอย แคง วัต มาฆา ตาง ตึอน. ปาย ตี บอ โอว, อี แฮะ แบน ฆอน ดูอี, โอว ดี บอ กอย แคง กาเดา บาเรว อาดา โอย ซีแง ดี โอย หมึร.

⁴¹ เซ เฌาพรา ดี ซูงพยาด อามู ดอน อี, อึณ ดี มึห เฆ ดูอี อี ดึอม กอย แคง มืง นีนีเว ตึอน, เฆ ดี บอ ดัม หมาบ ดี เบ ดูอี อี กอย ฌาด นี. เฆ ดี บอ พยาก เบ, ต็อห เบ ตู หมึอม. โคว, เฆ แฮะ โทม โฆรห อาโยวนา ตึอน, วี โหลห หมาบ เฆ, วี แวน น็อห บรีม เฆ. มาแล, เบ ดูอี ฌาด นี, เบ แฮะ ปึอน โทม โฆรห โอว, อี แฮะ ตาง หลึอม อาโยวนา ตึอน. เบ ยี ตู หณึม.

⁴² ดอ มึอน, อึณ บอ มึห นาง ฮอคัม, อี กอย แคง มืง นา เตต. อัน แฮะ เลห แคง มืง อัน, อี แฮะ โต็ง กาเซา, ฌัม มืง อาซาโลวโมว ตึอน, แตห อัน ปึอน ดี ยึร ดี โทม อางยาน อาซาโลวโมว. บอ อัน ดี พยาก เบ ดี อาต เฌาพรา ดอ ซูงพยาด เฌาพรา อามู ดอน อี. บอ อัน ดี ต็อห, เบ ตู หมึอม. โคว, เบ แฮะ ปึอน ดี โทม โฆรห โอว อี มึห อางยาน หลึอม อาซาโลวโมว ตึอน. เบ ยี ตู หณึม.

⁴³ เบ ดูอี ฌาด นี, เบ ฮาย กาเซา. เบ ปี ดูอี อี มึห กานัม แคง โดว เฆ. เซ กานัม เลห แคง โดว โบ็ง ดูอี, อัน วี ฮาว วีน ดีแล แคง โดง กาฮ็อห, แตห อัน เหรต โดง ดี ปึอน กอย อัน, ยี ตู ยึร.

⁴⁴ แฮะ ฮอต, อัน วี ต็อห, ‘โอว ดี วี เวณ ลึบ แคง โดง กอย บรีม โอว.’ อึณ ปี, อัน วี เวณ แคง กาง อัน. ดอ ฌัม อัน แคง โดง กอย บรีม อัน, อัน วี ยึร, ดูอี ตึอน แฮะ ฮอต บีห กาง อัน, แฮะ ฮอต โบง แตห อึณ ซีฆรัห โตต.

⁴⁵ ปัน ตี อัน วี ฮาว วี แดะ กานัม ปอ บู โดว อี ฮาย หลึอม อัน, แตห เฆ ตัห โดบ อัน, แตห เฆ บอกาเฆลียด วี ลึบ กอย แคง กาง บรีม ตึอน. อึณ ยี มูห ดูอี วี ปี ลึบ กอย เฆ ตึอน, อัน วี ฌัม ดูก หลึอม คา อาต.”

ลอง มา เฆ วา เฌา เยซู

⁴⁶ ดอ กาลาง เฌา เยซู โฆรห ฌึร ตี ดอน โมยว ดี เฆ ดูอี กืน, อึณ มึห มา เฆ วา อัน, เฆ กอย นา เรต กาง โดง กอย เฌา เยซู ตึอน. เฆ ซี กาลาง โฆรห ดี อัน.

⁴⁷ ดูอี อู วี วี ตัห กาลาง ดี เฌา เยซู. อัน ต็อห, “มา แม เฆ วา แม, เฆ กอย นา เรต กาง. เฆ ซี กาลาง โฆรห ดี แม.”

⁴⁸ เฌา เยซู วี ต็อห ดี ดูอี ตึอน, “อาเซ มูห มา โอว เฆ วา โอว?”

⁴⁹ แฮะ ฮอต, อัน วี แหน ดีแบ อัน วี ต็อห, “ดูอี เฆ นี, เฆ ปี มา โอว เฆ วา โอว.

⁵⁰ โคว, อาเซ อี โบง อี ล็อะ น็อห ฆูณ โอว อี กอย แคง ฆางหราว, เฆ ปี มา โอว เฆ วา โอว.”