อาเยเรมี 9 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง1 “อาลึร, เซ ฆีณ โอว ปี อึม โตห บอ อึม งาย โอว ปี อึม แบลง, โอว ดี บอ โลว ยาม ดอง วัน ดอง คืน โกบ แฮะ ยัม เฆ ดูอี อาโมยว โอว บอ คัม ดูก ตาง. 2 เซ อึณ มึห ทึบ แคง แปร กาฮ็อห แตห ดูอี อี ฮาว โดบ อึณเตณ ปึอน ดี ตัม, โอว ดี บอ ฮาว กอย แตห โอว ปึอน ดี กาฆ็อห โต็ง โต็ง ดี เฆ ดูอี อาโมยว โอว. โคว, เฆ บอกาเฆลียด แฮะ โบง กาลึบ, ตู มึห น็อห ซืร น็อห หมาน. เฆ บอ โบง ปี ปี โบง ยา มาลัม. 3 เฆ บอ กาพา ปี ดี กาลาง เฆ, แตห อึณ ปี อี วีต อัะ. เซ อี บัณ อัะ ตี, อึณ บอ ปี โฆรห ตู มูห ตู หมาน อี เลห แคง โมต เฆ. เฆ ทาง เซ เฆ กาโลว ปาย ตี, เฆ ดี บอ ออง แคง มืง เฆ. เฆ บอ โบง นา ฮาย แบน เฌณ แบน เฌณ. เฆ มืร อาว ฮู วี โหลห โอว.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี. 4 เฌาพรา วี ต็อห, “แตห เบ ซาดีก ลอง เฆ ฆึก เบ. แกวะ แตห เบ หณึม บีนอง วอแว เบ. โคว, บีนอง เบ ตี มึห น็อห โฆะ น็อห แฆะ. เฆ ฆึก เบ ดอน อี บอ นับ ดี แนนัะ อี เฮา. 5 เฆ บอกาเฆลียด นับ ดี กาโลว ฆึก เฆ. อาว มึห อี กาลาง โฆรห มูห โฆรห หมาน คอ อู วี. อึณ ปี เฆ ดอน อี แฮะ พึก แฮะ เฮน, แตห เฆ นับ ดี กาโลว. โกบ หมาบ ตาง แปะ แฮะ โบง เฆ, อึณ บอ แตห เฆ นูน กาเซา, อาว ฮู มึห โปลม เฆ แฮณ. 6 แม แฮะ กอย กาแต เฆ ดูอี อี กาโลว เซเซ. เฆ มืร ตู มึห น็อห ซี โหลห โอว.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี. 7 โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “บัร เบ ยอด, โอว ดี บอ โบง ดี เฆ, แตห อึณ ปี อี ทารอง ครีว. เฆ แฮะ โบง หมาบ กืน กาเซา, อาว ฮู มึห ปอ อู โมยว ปี ดี ปึอน โบง โอว, แตห เฆ วี โหลห หมาบ เฆ. 8 โฆรห อี เลห แคง โมต เฆ บอ ปี บลา อัะ อี นับ ดี แตห อี ยัม. โฆรห เฆ ตี บอ มูห โตต โฆรห กาโลว, โฆรห ตู หมาน. ดอน อี บอ นับ ดี ณึงราง กาลาง โฆรห ดาคึย, โฆรห งาม ดี ฆึก เฆ. มาแล, แคง น็อห เฆ อาคาคัร, เฆ ยี คราม ดี โบง มี นา ตู หมึอม ดี อี เฮา. 9 โกบ อึณ ปาย ตี โอว โลว ดัม หมาบ ดี เฆ. โอว โลว วี โบง เวียะ ดี เฆ ดูอี อี แฮะ โบง กาบัห กืน ดี โอว.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี. 10 อาเยเรมี วี ต็อห, “โอว ดี บอ โลว ยาม บอ หงูน โกบ ดูก อี ดี ตัห ฌัม ดี นอน บอกาเฆลียด. โอว ดี โลว กลึร บอ เหงา โกบ ฆลัง แปร กาฮ็อห. โคว, โดง ตี ดี บอ เฮียะ กาฮ็อห โตต ดอน โมยว. อึณ ดี บอ ง็อง, อาว มึห ดูอี อี ฮาว, อาว มึห ฮัม มาบู เฆ อึณปอ มัก. มาซีม อี กอย แคง เบลณ บอ โดว ซัดดาวา บอกาเฆลียด แฮะ เตา. 11 โคว, เฌาพรา แฮะ ต็อห, ‘โอว ดี โบง แตห มืง เยรูซาแลม กาปยาต ลึร แบน อึณปึม มาว, แตห อึณ วี แบน โดง กอย มาโซว แปร. โอว ดี โบง แตห กาดาย มืง ยูดา ราม, แกวะ ฮู แตห อึณ ซี มึห ดูอี อี ปึอน กอย.’” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี. 12 โอว วี ต็อห, “อาว มึห อาเซ อี มึห อางยาน บอ นับ ลอง อัน ตี. อาว มึห อาเซ อี แฮะ คัม เฌาพรา มาโนว อัน บอ วี กาลาง แตห อึณ กาหลูห ดี น็อห อี เฮา. โกบ มาเซ มืง บอ มืง ปี ซอ ลึร ราม แตห อึณ กอ เยน กอ ง็อง ปี แคง แปร กาฮ็อห, แกวะ แตห อึณ ซี มึห อาเซ ตัห ว็อะ?” 13 เฌาพรา วี ต็อห, “เฆ แฮะ แวน ดารา แปะ แฮะ ดัว โอว ดี เฆ. เฆ มืร ตู โทม ตู โบง โดบ ปี จัร โอว เฆ โบง. 14 น็อห เฆ มืร แฮะ ดืร กาเซา. เฆ วี โบง มี ปี อึง เฆ, วี โดบ ดี กรึบ เฌา บาลัะ ปี ฆูณ เฆ แฮะ มาโนว เฆ.” 15 ปาย ตี เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน ต็อห, “โอว ดี วี เฮียง เฆ โฮม เดา อี ซ็อง กาเซา. โอว ดี ดึห อึม อี มึห โฆง, วี ดัว เฆ เดียง. 16 โอว ดี โบง แตห เฆ กอย กาย็อห กาเรห กาแต ดูอี อาโมยว เฮา อี มูห ดูอี ปี ตู ดึอม นับ เฆ บอ ปี ตู ดึอม นับ ฆูณ ดัง เฆ. โอว ดี คูงครัห โดบ ดี ปัน เฆ, แตห เฆ คัม อาเพ อาเร ดี มาปัวะ ลาง, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี ง็อห ยัม โตต โอว ดี เฆ.” ลอง ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม หมาณ แตห อึณ มึห อี จอย เฆ 17 เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “แตห เบ กาดัวะ กาพา, แตห เบ วี โหลห. แตห เบ แดะ ตัห อีบึณ อี โหมว ดี ยาม, แตห เฆ ยาม, แตห อึณ ปี ดอ มึห ดูอี ยัม. แตห เบ แดะ ตัห อีบึณ ฌึร ตี อี หล็อก แหลม หลึอม อี เฮา. 18 แตห เฆ ตี โบง แฮ แฮ ครัน ครัน, แตห เฆ ยาม โกบ ดูก ปี ดี คัม เอ. แตห บอ เอ วี ยาม บอ มึห อึม งาย กืน อี เลห. 19 ดอน อี แฮะ ปึอน ยึร หงูน ยาม ดี นอน ฌีโอน. อึณ ต็อห, ‘เย แฮะ คัม ปี ปยาต อี เฮา ดี เย อี แฮะ กืน กาเซา. เย มืร แฮะ หมึอม ซาย กาเซา. เย มืร แฮะ กาดูห ดี เลห เตา ตัะ มืง เย โกบ แฮะ ปยาต อี เฮา โดง กอย เย.’” 20 อึย เบ อีบึณ, แตห เบ โทม โฆรห เฌาพรา. แตห โฆรห ปี กาลาง อัน เฌา บอ ลึบ แคง โหยะ เบ. แตห เบ วี มาโนว ฆอน ดีบยา เบ ลอง ปี ดี ปาย ดี ยาม. แตห เบ วี ลาย มาโนว โหมว ลอง น็อห กลึร น็อห เหงา. 21 โคว, โบว อี นับ ดี แตห อี ยัม ดี บอ ลึบ ตัห แคง กาเดา ปาแตง, ลึบ บอ แคง โฮว โดง เครียง ดา ซึก เอ อี แฮะ มัน ซีคยา. อัน ดี บอ ง็อห ยัม ฆอน ดีรอย อี กอย โดบ อึณเตณ บอ ดูอี หนึม อี กอย แคง กาลัห. 22 แตห แม วี ลาย กาลาง โฆรห แปะ แฮะ กาลาง เฌาพรา. อัน แฮะ ต็อห, “เฆ ดี แวน โดว ยัม ดูอี เฆ ตี ปี เอียง มัก อี กอย แคง โดง นา. อึณ ดี บอ ปี ดูอี อี โซะ เบลห ซีบัยะ โหงว ดี ปัน อัน. อึณ ยี ตู มึห อาเซ อี วี ดึห อูน.” 23 เฌาพรา ปี วี ต็อห, “แกวะ แตห ดูอี มึห อางยาน ปีพูง อัน โกบ มึห อัน อางยาน ตี. แกวะ แตห ดูอี อี มึห โปลม ตาง ปีพูง อัน โกบ มึห อัน โปลม ตาง ตี. แกวะ แตห ดูอี ครัม ปีพูง อัน โกบ มึห อัน โกรวกราม กืน. 24 มาแล, ดูอี อี ซี ปีพูง อัน, แตห อัน วี ปีพูง อัน โกบ แฮะ กาหลูห ดี น็อห อัน ลอง มูห โอว เฌาพรา อี นับ ดี ร็อก กาเว. แตห อัน วี ปีพูง อัน โกบ แฮะ นับ อัน ลอง มูห โอว เฌาพรา อี ซูงพยาด ซืร ซืร หมาน หมาน บอ ลอง มึห โอว น็อห ร็อก บอ ลอง อึง ลอง โวว โอว ดี โบง ปาย ตี.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี. 25 เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึณ ดี บอ ฌัม ซีแง ดี ดัม โอว หมาบ ดี เฆ ดูอี อี แฮะ ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา อีมาย ดี โดว โบ็ง เฆ, ยี ตู บยอง น็อห เฆ. 26 ดูอี เฆ ตี, อึณ บอ มูห ดูอี แอฆึบ, ดูอี อายูดา, ดูอี เอโดม, ดูอี อัมโมน, ดูอี โมวอาบ บอ ดูอี อี นับ ดี ฆาะ แวน ฮึก ดีโมห ดี กูงกาบ เฆ บอ ดูอี อี กอย แคง แปร กาฮ็อห. ดูอี เฆ ตี, เฆ ตู คัม ดี ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา อีมาย. ดูอี อีซาเรลัะ, เฆ ปี บอ แฮะ คัม ดี ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา อีมาย ดี โดว เฆ มืร, เฆ ยี ตู คัม ดี บยอง น็อห เฆ.” |
© 2021, Wycliffe Bible Translator, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.