อาเยเรมี 38 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอางลอง เฆ เหมต บยัว อาเยเรมี แคง อึม คึม 1 อาเซพาดี อี มูห ฆอน อามาทาน บอ อาเกตาลี อี มูห ฆอน อาบาซูรา บอ อาเยฮูกาลา อี มูห ฆอน อาเซลามี บอ อาบาซูรา อี มูห ฆอน อามาลาคียา, เฆ แฮะ ยึร โฆรห ปี กาลาง อาเยเรมี ดี เฆ ดูอี กืน. อัน แฮะ ต็อห, 2 “เฌาพรา แฮะ กาลาง, ดูอี อี กอย แคง มืง นี, เฆ ดี บอ กาดูห ดี ยัม ดี มาปัวะ ลาง, ยัม ดี เอต ปี ดี โฮม บอ คัม เซา รอฆา. อาเซ ยี วี เตา ฮาว กอย โดบ ดูอี บาแบ, อัน ดี ลอด ยัม. อัน ดี วี ปึอน อาซาก อัน, แตห อึณ ปี อัน แฮะ ปึอน รูห อัน ดี บาง กาโฆห, อัน ยี ตู โลว ยัม. 3 เฌาพรา แฮะ กาลาง, มืง นี อัน เฌา ดี อาบ ดี คูนดีคัม อี อึบ มืง บาแบ, แตห อัน อึบ โตต.” 4 เฆ อามู อามาด แฮะ ฮอต ยึร โฆรห ตี, เฆ วี กาลาง ดี คูนดีคัม ต็อห, “ดูอี วี นี, แฮะ กาอาบ ง็อห แวน อัน. โคว, อัน แฮะ กาลาง โฆรห อี แตห น็อห เฆ ดา ซึก บอ เฆ ดูอี อี กอย ดี นี ดีหลัห อึณจัม. อัน มืร ตู นับ ดี ยอด แมน ดูอี เฆ นี. อัน นับ มี ดี ปยาต แตห เฆ ลึร.” 5 คูนดีคัม อาเฌเดกี วี ต็อห ดี เฆ อามู อามาด อัน, “เบ ปึอน โบง ปี อึง เบ. โอว คูนดีคัม ตู ปึอน แคร ปี ซี โบง เบ.” 6 ปัน อัน ตี เฆ บอ ดึห วัน, ปัก อาเยเรมี, วี ฮาว บยัว อัน แคง อึม คึม อี มูห อึม คึม อามาลาคียา อี มูห ฆอน คูนดีคัม. อึม คึม ตี กอย แคง แวง เฆ ดูอี อี บัร โฮว. อึณ ยี ตู มึห อึม นา แคง, อึณ มึห มี โณะ ดีโลย. เฆ แตห อาเยเรมี กอย แคง โณะ ตี. 7 มาแล, อาเอเบตาเมเลก อี มูห ดูอี อาโมยว กูซา อี อึบ เฆ ฌืง นาง อี กอย แคง โฮว คูนดีคัม ตึอน, อัน บอ ยึร ลอง แฮะ ดึห บยัว เฆ อาเยเรมี แคง อึม คึม ตึอน. ดอ อัน ตี คูนดีคัม แปะ แฮะ งยา ฮาว กอย อัน ดี บาง มาโลห อี จืร มาโลห อาเบนยาม. 8 ปาย ตี อาเอเบตาเมเลก บอ เลห แคง โฮว คูนดีคัม, วี ฮาว โดง กอย คูนดีคัม, วี กาลาง ดี อัน ต็อห, 9 “อึย แม เฌา, แม มูห คูนดีคัม ตาง, ปี โบง เฆ ตี ดี อาเยเรมี แฮะ ฮอต กาลึบ. เฆ แฮะ ดึห ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา, บยัว โลง แคง อึม คึม. อัน ดี บอ ยัม ดี ตี โกบ ตู ปึอน อัน ดี โฮม มาเซ. โคว, แคง มืง นี มืร, อาว ฮู มึห คามูน.” 10 แฮะ ฮอต, คูนดีคัม บอ วี กาลาง ดี อาเอเบตาเมเลก อี มูห ดูอี อาโมยว กูซา ตี ต็อห, “แตห แม แดะ ดูอี โอย ฆึร วี ฮาว โดบ แม, แตห เบ ฮาว ดึห เลห อาเยเรมี แคง อึม คึม ตี, อาต ยัม อัน.” 11 ปาย ตี อาเอเบตาเมเลก บอ ฮาว แดะ ดูอี, แตห เฆ วี เวณ ลึบ แคง โฮว คูนดีคัม, วี ยอด แคง ฌีดืก, วี ดึห ครึง บรีม, ครึง กาปยาต บอ วัน, วี ฮาว บยัว โลง โดง กอย อาเยเรมี แคง อึม คึม ตึอน. 12 อาเอเบตาเมเลก อี มูห ดูอี อาโมยว กูซา ตึอน, อัน บอ แดะ ดี กาลาง ดี อาเยเรมี ต็อห, “แตห แม ดึห ครึง บรีม, ครึง กาปยาต เฆ ตี, วี กาบัน วัน, แตห อึณ แหลง ดัง กาแลว แม.” 13 แฮะ ฮอต ปาย ตี เฆ บอ ดืด เลห อาเยเรมี แคง อึม คึม ตึอน. วาย อัน ตี อาเยเรมี บอ วี ปึอน ดี กอย แคง แวง ตึอน. ลอง คูนดีคัม อาเฌเดกี ปรา ดี วี ดีหมอด อาเยเรมี 14 คูนดีคัม อาเฌเดกี บอ วี แดะ อาเยเรมี ตัห โดง กอย อัน โดบ อึณเตณ ณ็อง ฮาโอย อี ฮาว ลึบ ดี โฮว เฌาพรา. คูนดีคัม วี ต็อห ดี อาเยเรมี, “โอว ดี ดีหมอด แม อู โมยว อาโมยว. แม แกวะ เครียง มาเซ ดี โอว.” 15 อาเยเรมี วี กาลาง ดี คูนดีคัม อาเฌเดกี ต็อห, “เซ โอว กาลาง ซืร ดี แม, โอว ทาง แม ดี บอ ง็อห ยัม โอว อาคาคัร หมาน. เซ โอว ฮี กาลาง ดัว อากยาม อางยาน ดี แม, แม ตู ดี โทม.” 16 คูนดีคัม อาเฌเดกี บอ วี ดืง กาแซณ ดี อาเยเรมี ต็อห, “แฮะ มูห แฮะ หมาน เฌาพรา แฮะ อีม บอ แฮะ ฮับ น็อห พึอม แคง น็อห เอ. ปาย ตี บอ โฆรห โอว นี แฮะ มูห แฮะ หมาน. โอว ตู ง็อห ยัม แม. โอว มืร ตู อาบ แม ดี เฆ ดูอี อี เหรต ดี ง็อห ยัม แม.” 17 แฮะ ฮอต, อาเยเรมี บอ กาลาง ดี อาเฌเดกี ต็อห, “เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน แฮะ กาลาง ปาย นี. เซ แม กอ วี มึห น็อห โฆม, วี ฮาว ครูด ดี เฆ อามู อามาด คูนดีคัม มืง บาแบ, แม คูนดีคัม ดี ลอด ยัม. อาซาก แม มืร ดี ฆัด เฆียด. มืง นี มืร ดี ลอด กาซึม แคง เงา. แม คูนดีคัม บอ บีนอง วอแว แม บอ ครึร แม มืร ดี ลอด ยัม. 18 เซ แม ตู ปีเตียม น็อห แม ดี เฆ คูนดีคัม แคง มืง บาแบ ตี, เฆ ดูอี บาแบ ดี อึบ มืง นี. เฆ ดี บอ ดึห เงา โดะ, แตห อึณ กาซึม โตต. แม คูนดีคัม มืร ตู ลอด เฆ อึบ แม.” 19 คูนดีคัม อาเฌเดกี วี ต็อห ดี อาเยเรมี, “โอว โยว เฆ ดูอี อายูดา อี แฮะ ฮาว กอย โดบ ดูอี บาแบ. โอว โยว เฆ ดี วี อาบ โอว ดี เฆ, แตห เฆ วี โบง นา ตู หมึอม ดี โอว.” 20 อาเยเรมี วี ต็อห, “เฆ ตู ปึอน อาบ แม ปาย ตี. แตห แม โทม แล โฆรห เฌาพรา ปี กาลาง โอว ดี แม นี. เซ แม โบง ปาย ตี, แม ดี ปึอน ดี กอย ฆัด เฆียด. แม มืร ตู โลว ยัม. 21 เซ แม ตู โบง ปาย ตี, เซ แม ตู โทม บอ ตู ปีเตียม น็อห แม ปาย ตี, โฆรห เฌาพรา แปะ แฮะ กาลาง เฌาพรา ดี โอว, อึณ ปาย นี. 22 เฆ อีบึณ อี ซี ฆีด ซี กอย แคง โฮว คูนดีคัม มืง ยูดา, เฆ แฮะ กาดูห ดี วี เลห, ฮาว กอย โดง กอย เฆ อามู อามาด คูนดีคัม แคง มืง บาแบ. อีบึณ เฆ ตี, เฆ ดี บอ วี กาลาง ดี แม ต็อห, ‘เฆ ฆึก กาล็อะ แม เฆ ตึอน, เฆ แฮะ แป ดี กาซูห แม. ดอ ตี นี แม แฮะ ปี แฮะ โจห ฮ็อะ แคง โณะ. เฆ มืร แฮะ ฮอต วี เตา, แวน แม.’ 23 เฆ ดี บอ ดึห อีบึณ แม เฆ ฆอน แม, วี ฮาว โดง กอย ดูอี บาแบ. แม คูนดีคัม มืร ตู ปึอน ดี ลอด ดอ เหมา. แม โลว คัม แตห คูนดีคัม มืง บาแบ อึบ แม. มืง นี มืร เฆ ดี บอ ดึห เงา โดะ, แตห อึณ กาซึม โตต.” 24 อาเฌเดกี ปี วี ต็อห ดี อาเยเรมี, “แกวะ แตห อึณ มึห คอ อู วี อี นับ ลอง ปี ลาย กาลาง อาย นี. เซ อาว ปาย ตี แม โลว ยัม. 25 เซ เฆ อามู อามาด โอว ฮี ยึร ลอง กามวน โอว ดี แม, เซ เฆ ดี บอ ตัห โดง แม บอ ดีหมอด แม ต็อห, ‘แตห แม กาลาง ลอง มาเซ แปะ แฮะ กาลาง แม ดี คูนดีคัม. บอ คูนดีคัม อัน แฮะ กาลาง มาเซ ดี แม, แตห แม วี กาลาง ดี เย, อาว ปึอน เครียง คอ อู โมยว. เซ แม ตู กาลาง, เย มืร ดี ง็อห ยัม แม.’ 26 เซ เฆ บอ ต็อห ปาย ตี ดี แม, แตห แม วี กาลาง ดี เฆ ปาย นี. แตห แม ต็อห, ‘โอว ฮาว โดง กอย คูนดีคัม, โอว หมาณ ดี อัน, แกวะ แตห โอว โลว วี เวณ โดง กอย อาโยวนาทาน, แกวะ แตห โอว โลว เวณ ยัม ดี ตี.’” 27 ปาย ตี เฆ อามู อามาด บอ ตัห โดง กอย อาเยเรมี. เฆ บอ ดีหมอด แฌด อัน. อัน มืร กาลาง ดี เฆ โดบ ปี กาลาง อูน คูนดีคัม ดี อัน. เฆ มืร ตู วี ดีหมอด อัน ปอ อึณ ปัว. โคว, อาว มึห อาเซ อี แฮะ โทม แปะ แฮะ กาลาง อาเยเรมี ฆาย คูนดีคัม. 28 ปาย ตี อาเยเรมี บอ วี กอย แคง แวง ตึอน, แตห อึณ กอ ฌัม ซีแง ดี ลึบ เฆ ดูอี บาแบ แคง มืง เยรูซาแลม. |
© 2021, Wycliffe Bible Translator, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.