อาเยเรมี 32 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอางลอง อาเยเรมี จึห โดง นา อู โปละ 1 เฌาพรา วี กาลาง โฆรห ดี อาเยเรมี ดอ แฮะ อึบ คูนดีคัม อาเฌเดกี มืง ยูดา อาดา ฆึร ซีนัม. คูนดีคัม อาเนบูคัดเนจา มืร แฮะ อึบ มืง บาแบ อาดา ฆึร ดี ดา ซีนัม. 2 ดอ อัน ตี เฆ ดา อี อึบ ดา ซึก คูนดีคัม มืง บาแบ, เฆ แฮะ ตัห แวง โรบ มืง เยรูซาแลม. ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาเยเรมี, เฆ แฮะ เหมต คร็อง อัน แคง กาปึม โดง กอย โฮว คูนดีคัม มืง ยูดา ตึอน. 3 คูนดีคัม อาเฌเดกี อี อึบ มืง ยูดา แฮะ เหมต คร็อง อาเยเรมี แคง กาปึม บอ กาลาง ดี อัน ต็อห, “แม มูห ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา. แม แฮะ ต็อห, เฌาพรา แฮะ กาลาง ดี แม ปาย นี, ‘โอว ดี ดึห มืง นี, วี อาบ ดี คูนดีคัม อี อึบ มืง บาแบ. อัน ดี บอ ตัห อึบ มืง นี. 4 คูนดีคัม อาเฌเดกี อี อึบ มืง ยูดา อัน ตู แป ดี ลอด ดอ เหมา. คูนดีคัม อี อึบ มืง บาแบ มืร ดี บอ อึบ อัน อาคาคัร. คูนดีคัม ฆาย อา กาดัง ตี ฆาย ดี บอ ลาย โฆรห โมต โดว โมต, นา โดว นา. 5 แฮะ ฮอต, อัน ดี บอ ดึห ฮาว คูนดีคัม อาเฌเดกี แคง มืง บาแบ. คูนดีคัม อาเฌเดกี ดี บอ กอย ดี ตี, แตห อึณ กอ วี ฌัม ปัน ดี วี ตัห ยอด ตัห งึอบ โอว ดี อัน. เบ ปี บอ กาโฆห ดี เฆ ดูอี บาแบ มืร, เบ ตู นับ ดี แป เฆ ดอ เหมา.’ เหมา อึณ ปาย ปี ต็อห แม ปาย ตี?” 6 อาเยเรมี มืร วี ต็อห, “เฌาพรา แฮะ กาลาง ดี โอว ปาย นี. 7 ‘อาฮานามีลา อี มูห ฆอน อาซาโลม อี มูห ฆอน ฆูณ แตะ แม, อัน ดี บอ ตัห โดง กอย แม บอ กาลาง ดี แม ต็อห, แตห แม จึห โดง นา โอว อี กอย ดี มืง อานาโทด. โคว, อึณ มูห แม วี อี แฮะ กาอาบ จึห, กาอาบ วี ทูด วีว.’” 8 อาฮานามีลา อี มูห ฆอน ฆูณ แตะ โอว ตี, อัน แฮะ ตัห โดง กอย โอว แคง แวง กาปึม. อึณ แฮะ โดบ แคะ ปี กาลาง อูน เฌาพรา. อาฮานามีลา แฮะ กาลาง ดี โอว ต็อห, ‘หมาณ, แตห แม จึห โดง นา โอว อี กอย แคง มืง ดูอี อาเบนยาม ตึอน. อึณ แฮะ มูห แม วี อี แฮะ กาอาบ จึห, แฮะ กาอาบ วี ทูด วีว, แตห อึณ แบน คาฆูน ดี แม.’ ดอ อัน ตี โอว มืร แฮะ นับ โฆรห ตี แฮะ มูห โฆรห เฌาพรา. 9 โอว มืร จึห โดง นา อาฮานามีลา อี มูห ฆอน ฆูณ แตะ โอว อี กอย ดี มืง อานาโทด ตี. โอว มืร ซัะ ดัว รึอน ดี อัน ฆึร ดี บู โบ็ง. 10 โอว แฮะ แดม แปะ ลอง ลาย กาจึห กาย็อง ตี. โอว มืร แฮะ ฮับ จืร โอว บอ ดอก ฌึม, แฮะ แดะ แตห อึณ มึห บอ ซักเซ อัน. แฮะ ฮอต, โอว บอ วี ดึห ณอย, ซัะ รึอน, ดัว ดี อัน. 11 โอว วี ดึห แปะ ลอง ลาย กาจึห กาย็อง อี แฮะ ปีด กานูมา, แฮะ ฮอต ดอก บอ ฌึม ดี อู พืน บอ แดม แปะ อู พืน อี ตู มึห ฌึม. 12 โอว วี ดึห แปะ อา พืน ตี, วี อาบ ดี อาบารูก อี มูห ฆอน อาเนรี อี มูห ฆอน อามาฮาซายา. โอว ดัว บอ ดี อาฮานามีลา อี มูห ฆอน ฆูณ แตะ โอว ตึอน, โอว แฮะ โบง ปาย ตี แตห บอ เฆ อี แฮะ แบน ซักเซ ยึร. เฆ มืร แฮะ ปีด กานู เฆ แคง แปะ ลาย กาจึห กาย็อง ตี. เฆ ดูอี อายูดา บอกาเฆลียด อี กอย แคง แวง กาปึม ตี แฮะ แบน ซักเซ โดบ. 13 โอว มืร แฮะ กาลาง ดี อาบารูก แตห ดูอี เฆ ตี บอกาเฆลียด โทม. 14 โอว แฮะ ต็อห, “เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน แฮะ ต็อห, ‘ดึห แปะ ลาย กาจึห กาย็อง พืน อี แฮะ ดอก ฌึม ตึอน บอ แปะ พืน อี ตู ดอก ฌึม อี แฮะ ฮอต วึห, วี ฮับ อูน แคง กาโละ กาดาย, อูน แตห อึณ กอย เหลณ เหลณ.’ 15 เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน แฮะ ต็อห, อึณ ดี มึห เฆ อี ดี จึห กาง, จึห โดง นา เฆ มาน เบล มางูน แคง มืง นี.” 16 โอว แฮะ ฮอต อาบ ดัว แปะ ลาย กาจึห กาย็อง ดี อาบารูก อี มูห ฆอน อาเนรี ตี, โอว บอ วี ซาคึร ดี เฌาพรา ต็อห, 17 “อึย แม เฌาพรา, แม โบง เซเซ แคะ ปี ล็อะ น็อห แม. ปวน แม เฌา แฮะ โบง แตห อึณ มึห ฆางหราว บอ กาดาย. อึณ ตู มึห คอ อู โมยว ปี ตู ปึอน โบง แม เฌา. 18 แม เฌาพรา แฮะ เฆฌู ดูอี แบน แหรณ แบน หมึณ. มาแล, แม เฌา ยี วี แตห หลูกหลาน เฆ คัม หมาบ ปี โบง ฆูณ มา เฆ. แม เฌา บอ มูห เฌาพรา อี แฮะ บอด มยาด กาเซา บอ มึห อาพูง ดังโคว อี แฮะ เฌะฌูง. โคว, เฆ แตห แม จืร เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว. 19 อากยาม อางยาน แม เฌา มืร, แฮะ กืน กาเซา บอ หมึอม กาเซา. แปะ แฮะ ซูงพยาด แม เฌา บอ ปี โบง แม มืร แฮะ อาเร ตาง กาเซา. แม เฌา มืร แฮะ นับ แฮะ ยึร โตต ดอน โมยว ปี คราม ดูอี ดี โบง. แม เฌา มืร วี ดัว รูห อัน ดี เฆ, โดบ ปี โบง เฆ ตี. 20 แม เฌา มืร แฮะ โบง บยัะ อี หมึอม อาม กาเซา แคง มืง แอฆึบ บอ กาแต เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, บอ ดี ดูอี ดอน โมยว กอ ฌัม ดอ ตี นี. ลอง แม เฌา มืร แฮะ ลึห ซีคยา เซเซ ปี ดอ ตี นี นี. 21 แม เฌา แฮะ โบง อี หมึอม อาม กาเซา. อึณ แฮะ ปี แม เฌา แฮะ ตา แด แม อี แฮะ แฮณ กาเซา อี แฮะ หมึอม โยว กาเซา, วี คยอด เฆ ดูอี อีซาเรลัะ อี มูห ดูอี ปี อึบ แม. แม แฮะ แตห เฆ เลห แคง มืง แอฆึบ. 22 แม เฌา แฮะ กาเว เฆ, แฮะ วี อาบ ดัว มืง นี ดี เฆ. อึณ บอ มูห มืง แปะ แฮะ ดัว แม เฌา กาดีก ซัดฌา ดี ฆูณ ดัง เฆ. อึณ มูห มืง บอด มืง หมึอม, มืง อี มึห เฮ เฆ เบล หมึอม. 23 เฆ ปี บอ แฮะ ลึบ กอย แคง มืง ตี มืร, เฆ ยี ตู โทม โฆรห แม เฌา บอ ตู โบง โดบ ดารา แม เฌา บอ ปี ดัม อูน แม เฌา ดอ เหมา. โคว, แม เฌา วี แตห เฆ คัม อาเพ อาเร ปี คัม เฆ ดอ ตี นี. 24 หมาณ, แตห แม เฌา วี ยอด บล็อะ อึณแตง แปะ แฮะ โบง รันซู เฆ. รันซู เฆ แฮะ ตัห กาโฆห แตห เฆ ปึอน มืง แม เฌา ตี. มืง แม เฌา ตี, อึณ ดี วี กาดูห ดี อาบ ดัว ดี ดูอี อาโมยว บาแบ อี แฮะ ดึห ตัห อาเพ อาเร ดี มาปัวะ ลาง บอ เอต ปี ดี โฮม บอ เซา รอฆา, วี ตัห กาโฆห ดี เย. แคะ ปี ดึอม กาลาง แม เฌา มืร, แฮะ แบน โตต ดอน โมยว. แม เฌา มืร แฮะ ยึร ลอง อัน ตี. 25 อึย แม เฌาพรา, แม โบง เซเซ แคะ ปี ล็อะ น็อห แม, แม เฌา มืร แฮะ กาลาง ดี โอว ต็อห, ‘ดึห รึอน, จึห แปร กาดาย, เหรต แตห อึณ มึห บอ อี แบน ซักเซ อัน.’ มาแล, มืง ปี อึบ แม เฌา นี, เฆ ดูอี บาแบ แฮะ วี ฮอต ตัห อึบ.” 26 ดอ อัน ตี เฌาพรา วี กาลาง ดี โอว อี มูห อาเยเรมี ต็อห, 27 “โอว มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดูอี ดอน โมยว. อึณ มืร ตู มึห มาเซ ปี ตู ปึอน โบง โอว. 28 โคว, โอว ต็อห, โอว ดี ดึห มืง นี, วี อาบ ดัว ดี เฆ ดูอี บาแบ บอ ดี อาเนบูคัดเนจา อี มูห คูนดีคัม อี อึบ มืง บาแบ. อัน อี ดี ตัห อึบ โตต. 29 เฆ ดา ซึก อัน อี ดี ตัห กาโฆห แคง มืง นี, เฆ ดี ลึบ แคง มืง, โดะ แตห อึณ กอ กาซึม บอ มืง. กาง แปะ แฮะ ดึอม โดะ เฆ ซีนัม อูห หงูน ดี เฌา บาลัะ แดง กาตูะ กาง เฆ อี ฆลัง ดี กาซึม โตต ดอน กาง. เฆ มืร แฮะ หลู ปี ดี เดียง ดี เฌา บาลัะ ตี. มืง ดี บอ กาซึม โตต โกบ แฮะ หลู เฆ ดี เฌา ปี กรึบ อี เฮา, อี กาซูห โอว แตห โอว รู กาเซา. 30 เฆ แฮะ แตห โอว รู โกบ แฮะ กรึบ เฆ อารึบ แปะ แฮะ โบง เฆ ตา แด เฆ, บอ ต็อห อึณ มูห เฌาพรา. เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอ เฆ ดูอี อายูดา บอกาเฆลียด, เฆ แฮะ โบง อี ตู หมึอม ดี อาต โอว ซีณ ดอ ซี ดีแตด, ซี ดีรอย เฆ. 31 เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง นี, เฆ แฮะ โบง แตห โอว รู กาเซา. เฆ แฮะ โบง แตห น็อห รู โอว ปึอน ดี เลห ซีณ ดอ กาจูห เฆ ดี แด มืง นี, อึณ กอ วี ฌัม อาตึร นี. โกบ อึณ ปาย ตี โอว โลว ปยาต แวน แตห อึณ ลึร โตต. 32 โคว, เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอ เฆ ดูอี อายูดา อี แฮะ โบง อี ตู หมึอม ตี แฮะ โบง แตห โอว รู เซเซ. อึณ บอ มูห เฆ, คูนดีคัม เฆ, ดา อี หลู ดี เฌาพรา เฆ บอ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา เฆ อี กอย แคง มืง ยูดา บอ แคง มืง เยรูซาแลม. เฆ บอกาเฆลียด แฮะ โบง แตห อึณ กาซูห น็อห โอว, แตห โอว รู กาเซา. 33 เฆ อาว ฮู วี บึง โอว. เฆ บอ วี ฮาว บึง โมยว เฮา. โอว ปี บอ แฮะ มาโนว เฆ เซเซ มืร, เฆ ยี ตู มึห น็อห ซี โทม, แตห เฆ นับ ปี มาโนว โอว ดี เฆ. 34 เฆ บอ วี ดึห อารึบ ราง อี หมึอม กาอีห, วี ตัห อูน แคง กาง โอว, แตห อึณ กาดาต. 35 เฆ บอ วี โบง กาโช็ง จา, แตห เฆ หลู ดี เฌา บาลัะ โดบ ดีลัยะ เบนฮีนูม. เฆ บอ ดึห หลู ฆอน อีบึณ บอ ฆอน อีมาย เฆ ดี เฌา มูล็อก อี มูห ปี ตู ดึอม จัร โอว เฆ โบง. โอว มืร ตู ทาง เฆ ดี บอ คัม ดี โบง อี หมึอม กาอีห ปาย มอก ตี, แตห อึณ กอ วี แบน หมาบ ดี เฆ ดูอี อายูดา.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี. 36 เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ ดูอี อีซาเรลัะ อัน วี กาลาง ลอง ปี ดี ปาย มืง เยรูซาแลม. อัน ต็อห, “แม นับ, มืง นี โอว แฮะ อาบ ดี คูนดีคัม แคง มืง บาแบ. อึณ ดี มึห อาเพ อาเร อี ตัห ดี มาปัวะ ลาง บอ เอต ปี ดี โฮม บอ เซา รอฆา.” 37 บัร เบ ยอด, โอว ปี ดี วี ฮาว ดึห ตัห เฆ แคง เรา แคง มืง โดง แฮะ โฮว เตา โอว ดี เฆ, แตห เฆ กอย. ดอ ตี นี โอว แฮะ รู กาเซา ดี เฆ. โอว ดี วี ดึห ตัห เฆ, แตห เฆ ปึอน ดี วี กอย หนีม หนีม, กอย ดาคึย ดาคึย แคง มืง นี. 38 เฆ ดี แบน ดูอี ปี อึบ โอว, โอว มืร ดี แบน เฌาพรา ปี กรึบ เฆ. 39 โอว ดี โบง แตห เฆ มึห น็อห ซืร, แตห เฆ โรวเซ มี โอว เซเซ, แตห อึณ แบน อาฆยึร ดี เฆ บอ ดี หลูกหลาน เฆ อี ดี ฆึอด ตัห วาย นี. 40 โอว ดี ดัว กาดีก ซัดฌา อี ตู ปึอน ปยาต ดอ เหมา. โอว ดี โบง นา หมึอม ดี เฆ, แตห อึณ แบน เฆฌู ดี เฆ เซเซ. เฆ ตู วี วัห โอว, วี แวน โอว ดอ เหมา. โอว ดี แตห เฆ มึห น็อห อี โยว โอว เซเซ. 41 น็อห โอว ดี บอ โบยว ดาคึย ดี เฆฌู เฆ. โอว ดี ฮับ บอ น็อห บอ พึอม โอว, แตห เฆ กอย แคง มืง นี อาคาคัร หมาน.” 42 แฮะ ฮอต, เฌาพรา ปี วี ต็อห, “โอว แฮะ แตห ดูอี เฆ นี คัม อาเพ อาเร อี ตาง กาเซา. โอว ปี ดี วี ดึห นา หมึอม แปะ แฮะ ดึอม กาแซณ โอว ดี เฆ บอ ดอน โมยว, ปี วี ดัว ดี เฆ. 43 อึณ ดี บอ วี มึห อาคราว ดี จึห มาน เฆ โดง นา แคง มืง นี. ลอง มืง นี เบ แฮะ ดึอม ต็อห, “อึณ แฮะ แบน โตต โดง ราม. อึณ มืร ตู มึห ดูอี เฆ โดว ซัดดาวา อี กอย. ดูอี บาแบ แฮะ ฮอต อึบ โตต.” 44 “เฆ ดูอี กืน ดี บอ ดึห รึอน, วี จึห มาน เฆ โดง นา. เฆ ดี บอ วี โบง แปะ ลาย กาจึห กาย็อง, ปีด บอ กานูมา, ดอก บอ ฌึม. เฆ ดี ปีด อูน กานูมา เฆ, แตห อึณ แบน ซักเซ ดี เฆ. ลอง อัน ตี, เฆ ดี บอ โบง แคง มืง อาเบนยาม บอ แคง เรา อี กอย โรบ มืง เยรูซาแลม. เฆ ดี โบง บอ แคง มืง อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา บอ มืง อี กอย แดง นอน บอ แคง มืง อี กอย อี ครึม โดง ฆลัง บอ แคง มืง อี กอย บลาก นา เตต เฆ ตึอน. โคว อึณ ปาย ตี โอว ดี วี ดึห ตัห เฆ ดูอี แปะ แฮะ เหมต ฮาว อี.” เฌาพรา แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี. |
© 2021, Wycliffe Bible Translator, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.