อาเยเรมี 23 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

ลอง ปี ดี หน็อะ อึณด็อะ นา อาต ฮาว

¹ เฌาพรา ปี วี กาลาง ต็อห, “เฆ ดา อี เฮียง มาบู อี แฮะ วี กาชัวะ โบง แตห มาบู เตา แคง แวง โอว โดง แฮะ ดึอม โฮม เฆ เปต ตึอน, เฆ ดี โลว คัม โวด เฆ.”

² ปาย ตี เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ, อัน วี กาลาง ลอง เฆ ดา อี ยอด แมน ดูอี ปี อึบ โอว. เฆ ปี ดูอี อี เฮียง มาบู ตี. อัน ต็อห, “เบ แฮะ โบง ดี ณอน แตห มาบู โอว เตา กาย็อห กาเรห. เบ มืร อาว ฮู ยอด ลึมลา เฆ. โอว ดี วี แตห เบ วี คัม หมาบ แปะ แฮะ โบง เบ ตี.”

³ “โอว ดี วี ดึห มาบู อี ซี ฆืด ซี กอย แคง มืง แปะ แฮะ โฮว เลห โอว ตึอน, แตห เฆ บอกาเฆลียด วี ตัห กอย กาฌูะ กาดึม. โอว ดี วี ดึห ตัห เฆ โดง กอย บรีม เฆ. เฆ ดี บอ วี มึห ฆอน วี แบร วี กืน.

⁴ โอว ดี แตห เฆ ดา อี เฮียง มาบู เฆ ตี วี ยอด แมน เฆ บอ อึบ เฆ. วาย อัน ตี มาบู เฆ ตี มืร อาว ฮู มึห ดี โลว โยว. อาว มึห ดี โลว กาจัว, โลว กาปึณ. เฆ มืร อาว ฮู โบยห, อาว ฮู หราย ดอ เหมา.”

⁵ เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึณ ดี ฌัม ซีแง ปัน ดี แตห โอว ดูอี อี มึห น็อห ซืร น็อห หมาน ฆึอด ตัห แคง ดูอี อาโมยว อาดาวีด. วี ตี ดี บอ แบน คูนดีคัม. อัน ดี บอ มึห อางยาน บอ ซูงพยาด โดบ ดารา บอ โบง ซืร ซืร หมาน หมาน แดง กาดาย นี.

⁶ ดอ มูห โจว บาน อัน ตี, เฌาพรา ดี คยอด เฆ ดูอี แคง มืง ยูดา. มืง อีซาเรลัะ มืร, เฆ ดี บอ ปึอน กอย ดาคึย กอย ฆัด เฆียด. เฆ มืร แตห อัน เฌา จืร, ‘เฌาพรา อี แตห เอ โบง นา ซืร นา หมาน.’”

⁷ แฮะ ฮอต, เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อึณ ดี บอ ฌัม อาคราว เฆ ดูอี อาว ฮู ดืง ต็อห, ‘ปี ต็อห โอว แฮะ มูห แฮะ หมาน ปี เฌาพรา แฮะ คยอด เลห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ แคง มืง แอฆึบ แฮะ มูห แฮะ หมาน.’

⁸ เฆ ยี ดี วี ดืง วี กาแซณ ต็อห, ‘ปี ต็อห โอว แฮะ มูห แฮะ หมาน ปี เฌาพรา แฮะ ดึห เลห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ แคง มืง นา กัว แฮะ มูห แฮะ หมาน.’ อัน เฌา ปี ดี วี ดึห ตัห หลูกหลาน เฆ ดูอี แคง มืง โดง แฮะ โฮว อัน เฌา ดี เฆ, แตห เฆ วี ตัห กอย ดาคึย แคง มืง บรีม เฆ.”

ลอง เฌาพรา ดัม หมาบ ดี เฆ ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา

⁹ โฆรห อี กาลาง ลอง เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อึณ บอ ปาย นี. อึณ มูห โกบ เฌาพรา บอ โฆรห เฌาพรา อี ซีงา บอด, อึณ บอ แบน น็อห ลึร น็อห กาปยาต ดี โอว. กาอาง โอว มืร แฮะ ฮอต ดียูห ดีเยณ โตต. โอว มืร แฮะ ปี ดูอี ยึต ป็อห บอ ดูอี อี ม็อก กาเซา อึม มางูน.

¹⁰ แคง มืง นี แฮะ มูห โตต อี ตู หมึอม, อี ลาย ลูต ลาย ลาย. แคง มืง นี แฮะ แบน กลึร แบน เหงา โกบ เฌาพรา แฮะ ดืง มืง นี. แคง แปร โดง โฮม เฆ โดว ซัดดาวา ดี เปต ตึอน มืร, แฮะ ฮอต กาฮ็อห โตต. อึณเตณ โดง ว็อะ โดง ฮาว เฆ มืร แฮะ มูห โตต อี ตู หมึอม. อาพูง ดังโคว เฆ มืร, อาว ฮู โดบ นา ซืร นา หมาน.

¹¹ “ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา บอ เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา, เฆ อาว ฮู โรวเซ เฌาพรา. แคง กาง โอว โอว บอ ยึร นา ฮาย นา มืก ปี โบง เฆ.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

¹² “ปาย ตี ปี โดบ เฆ, อึณ ปี เฆ โดบ อี อับ ว็อง. เฆ โลว คัม อี เฮา ฌูน เกห เฆ. โคว, เซ ฮี วี ฌัม ซีนัม ดี ดัม โอว หมาบ เฆ, โอว ดี แตห เฆ คัม กาเซา.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

¹³ โอว แฮะ ฮอต ยึร โมยว อี ตู หมึอม ดี เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา แคง มืง ซามารี. เฆ แฮะ วี บึง กรึบ เฌา บาลัะ บอ บยาน โฆรห เฌาพรา. เฆ โบง แตห ดูอี อีซาเรลัะ อี มูห ดูอี ปี อึบ โอว กาลึบ.

¹⁴ กาแต เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา แคง มืง เยรูซาแลม ตี มืร, โอว แฮะ ยึร อี ตู หมึอม กาเซา. เฆ ลาย ลูต ลาย ลาย บอ กาลาง โฆรห กาโลว บอ โบง อี ตู หมาน เซเซ. เฆ บอ วี ดัว โปลม ดัว แฮณ ดี เฆ อี โบง นา ฮาย นา มืก. อึณ มืร ตู มึห คอ อู วี อี ปึอน แวน นา ฮาย นา มืก ปี โบง เฆ. แคะ กอย เฆ บอกาเฆลียด, แฮะ ปี ดูอี แคง มืง โซวโดม. เฆ มืร แฮะ ปี ดูอี แคง มืง โฆวโมว.

¹⁵ เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว วี กาลาง ลอง เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา ปาย นี. อัน ต็อห, “โอว ดี บอ เฮียง แตห เฆ เดียง อึม เดา ซ็อง, บอ อึม อี มึห โงน เฆ ซาน. โคว, เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา ตี, เฆ ตู โรวเซ เฌาพรา. อึณ แตห มืง บอ มืง กาดาต.”

¹⁶ เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “แกวะ แตห เบ โทม โฆรห เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา ตี. เฆ กาลาง โฆรห ปีเยณ, โฆรห ดีโลย ดีลาย. เฆ แตห เบ หน็อะ อึณด็อะ อี ตู หมาน. เฆ ตู กาลาง โดบ ปี กาลาง เฌาพรา. เฆ วี กาลาง โฆรห อี เลห แคง น็อห เฆ.

¹⁷ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา เฆ ตี, เฆ บอ วี กาลาง ดี เฆ อี ตู รีมาด โฆรห เฌาพรา ต็อห, ‘เบ ดี ปึอน กอย ฆัด เฆียด, กอย ดาคึย.’ เฆ บอ วี กาลาง ดี เฆ ดูอี อี ดืร กาเซา อี โบง โดบ ปี อึง เฆ ต็อห, ‘เบ ตู กาดูห อาเพ อาเร มาเซ.’”

¹⁸ อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี แฮะ ดึอม กามวน ซังคยาง รึม โดบ เฌาพรา, แตห อัน นับ, อัน ยึร, แตห อัน ปึอน ดี โทม โฆรห เฌาพรา. อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี แฮะ โทม โฆรห เฌาพรา.

¹⁹ บัร เบ ยอด, น็อห รู เฌาพรา ดี เลห ปี คูน ลาง. อึณ ดี บอ บูด บัน กาเซา แดง ฆีณ เฆ อี ตู โดบ ดารา.

²⁰ น็อห รู เฌาพรา, ตู นับ ดี จู. อัน ดี บอ โบง แตห อึณ กอ เบระ แคะ ปี คราม อัน ดี โบง. อึณ ดี ฌัม อู ซีแง, ดอ อัน ตี เบ ดี บอ วี นับ ซีคยา ซีคยา ลอง อัน ตี แคง น็อห เบ.

²¹ ดูอี อี บยาน โฆรห เฌาพรา เฆ ตี โอว ตู จัร เฆ ฮาว. เฆ ยี แฮะ ฮอต กาแบลบ ฮาว กาลาง โฆรห เฆ.

²² เซ เฆ แฮะ กอย รึม โดบ โอว ดอ กามวน ซังคยาง โอว แบน โมยว แบน โมยว, เฆ ดี บอ ปึอน แตห ดูอี ปี อึบ โอว ยึร โฆรห โอว, แตห เฆ บอ ปึอน ดี วัห อี ตู หมาน บอ แวน บอ แปะ แฮะ โบง เฆ อี ตู บอด อี ตู หมึอม.

²³ เฌาพรา ต็อห, เบ ทาง โอว มูห เฌาพรา อี กอย มี โดง กาตัด? โอว มูห เฌาพรา อี กอย บอ โดง กาโต็ง.

²⁴ อาว มึห อาเซ อี ดี ปึอน เครียง ดี โอว, แกวะ แตห โอว ยึร อัน. บอ แคง ฆางหราว บอ แดง กาดาย โอว บอ กอย ดอน นา ดอน โปละ. แคะ ตี เฌาพรา แฮะ กาลาง.

²⁵ โอว แฮะ ฮอต ยึร โฆรห เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา. เฆ ต็อห ดี บึง ปวน โอว ยี วี กาลาง โฆรห กาโลว. เฆ ต็อห, ‘โอว แฮะ ฮอต อีด อึณบาว. โอว แฮะ ฮอต อีด อึณบาว.’

²⁶ ดูอี อี ต็อห ดี บยาน โฆรห เฌาพรา อี กาลาง โดบ อี เลห แคง น็อห เฆ, กาลาง อี ตู หมาน ตี, เฆ ดี บอ ดี โบง ปาย ตี อึณ ดี เหลณ แคะ เหมา?

²⁷ เฆ ทาง เซ เฆ ลาย กาลาง ลอง ปี อึณบาว เฆ ตี, อึณ ดี แตห ดูอี ปี อึบ โอว ปีว ลอง โอว. ปาย ตี ฆูณ ดัง เฆ แฮะ ปีว โอว โกบ กรึบ เฆ เฌา บาลัะ.

²⁸ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี กาลาง ลอง ปี อึณบาว เฆ ตี, แตห เฆ กาลาง ปี อึณบาว เฆ ตี. เฆ ดา อี บยาน โฆรห โอว, แตห เฆ กาลาง ซีคยา ปี จัร โอว เฆ กาลาง. อึณ ปี คาม ฆาย ดีฆาว ตู ปึอน ลาย กาเฆา. เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

²⁹ เฌาพรา ปี วี ต็อห, “โฆรห โอว อึณ บอ ปี เงา. อึณ บอ ปี บอ มีแด ฮีน อี ปึอน มัห มาว, แตห อึณ กาลาต แบน โบ็ง แบน โบ็ง.

³⁰ ปาย ตี โอว มืร ดี โบง กาบัห ดี เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี ปรา ดี ดึห โฆรห ดี ดา อี บยาน โฆรห โอว ปอ อู วี บอ ต็อห อึณ มูห โฆรห โอว. เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

³¹ บัร เบ ยอด, โอว ดี โบง กาบัห ดี เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา ยี กาลาง อี เลห แคง น็อห เฆ ยี ต็อห, ‘อาตี เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง.’” เฌาพรา แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี.

³² โอว ดี โบง กาบัห ดี เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี กาลาง โดบ ปี อึณบาว เฆ, บอ กาลาง อี ตู หมาน. เฆ บอ กาลาง อี ตู มึห ดีโคว บอ โบง แตห ดูอี ปี อึบ โอว วี กาลึบ. โอว มืร ตู มึห ดี จัร เฆ. โอว มืร ตู มึห ดี กาลาง ดี เฆ. เฆ มืร อาว แบน อาฆยึร ดี ดูอี เฆ ตี.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

³³ “บอ มูห ดูอี อาโมยว เฆ นี, บอ มูห ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา, บอ มูห ดา อี หลู ดี เฌาพรา อาว ต็อห, เซ มัง อี บอ ดีหมอด แม ต็อห, ‘โฆรห เฌาพรา อี กาลาง อี ตู หมึอม ลอง นา อาต ฮาว, อึณ ปาย เหมา?’ เซ เฆ บอ ดีหมอด แม ปาย ตี แม โลว ต็อห ดี เฆ, ‘อาว มึห อี ตู หมึอม ปี กาลาง ลอง นา อาต ปอ อึณปัว. เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง อี ตู หมึอม ลอง เบ. อัน แฮะ แวน เบ.’

³⁴ บอ มูห ดูอี บยาน โฆรห เฌาพรา, บอ มูห ดา อี หลู ดี เฌาพรา, บอ มูห ดูอี เรา ดูอี กาง, เซ อึณ มึห ดูอี อี ต็อห, ‘อานี โฆรห เฌาพรา อี กาลาง ลอง นา อาต ฮาว.’ โอว ดี ดัม หมาบ ดี อัน บอ ดี ดูอี แคง อึณโฮม อัน.

³⁵ เบ ดอน อี นับ ดี กาลาง ดี เฆ อี กอย กาเครียะ ดี เบ บอ ดี บีนอง วอแว เบ ต็อห, ‘เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย เหมา? เฌาพรา วี ต็อห มาเซ?’

³⁶ อาคราว วาย อัน ตี มืร, แกวะ แตห เบ ลาย กาลาง ต็อห, ‘อานี มูห โฆรห เฌาพรา อี กาลาง ลอง นา อาต ฮาว.’ โคว, โฆรห ปี กาลาง ดูอี ดอน อี เบ ต็อห, อึณ แบน โฆรห ปี กาลาง อัน เฌา ลอง นา อาต. ปาย ตี เบ แฮะ แวน โฆรห เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว.

³⁷ แม นับ ดี วี ดีหมอด ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา ต็อห, ‘เฌาพรา แฮะ ต็อห มาเซ ดี เบ? เฌาพรา วี กาลาง ปาย เหมา ดี เบ?’

³⁸ เบ นับ ดี ต็อห, ‘อานี มูห โฆรห เฌาพรา อี กาลาง ลอง นา อาต ฮาว.’ โอว ยี แฮะ ดัม เบ, แกวะ แตห เบ กาลาง ต็อห, ‘อานี มูห โฆรห เฌาพรา ปี กาลาง อัน ลอง นา อาต ฮาว.’ เซ เบ ยี ซี แนะ กาลาง ต็อห, ‘อานี มูห โฆรห เฌาพรา อี กาลาง ลอง นา อาต ฮาว,’

³⁹ โอว ดี บอ ดึห เบ บอ มืง แปะ แฮะ ดัว โอว ดี เบ บอ เฆ ฆูณ ดัง เบ บอกาเฆลียด. โอว ดี แวน แตห อึณ กอย โต็ง กาเซา ดี โอว.

⁴⁰ โอว ดี บอ แตห เบ คัม ปี แนนัะ อี เฮา. เบ บอ โลว ซาย อี เซเซ, แกวะ แตห เบ ซี นับ ดี ปีว ดอ เหมา.’”