อาเยเรมี 17 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอางลอง เฌาพรา ดัม หมาบ ดี เฆ ดูอี อายูดา 1 เฌาพรา วี ต็อห, “ลอง หมาบ เฆ ดูอี อายูดา, อึณ แฮะ ปี ดารา อี แฮะ แดม อูน ตา ฆัมลัม ฮีน. กาแดะ อัน บอ มูห มาว มังป็อง อี แฮะ แดม ดึก ดี น็อห เฆ อี ปี ดีพลัะ มาว. เฆ แฮะ แดม ดึก บอ ดี กาโตต บัต ดี กาโช็ง หลู เฆ. 2 หลูกหลาน เฆ มืร ซี ดี วี โหลห กาโช็ง หลู เฆ ตี บอ ร็อง โดง กรึบ เฆ นาง กานัม อี จืร เอซูรา อี กอย โคบ เฮ ตาง แดง นอน จา แบน โปละ แบน โปละ. 3 อึร, อึณ มูห บอ นอน โอว อี กอย แคง มืง โดง แฮะ กาฌูะ อูน เบ โกรวกราม บอ คาฆูน เบ. โอว ดี แตห เฆ ดูอี เฮา พาด ดึห ฮาว โตต โกรวกราม เบ ตี. โอว ดี แตห เฆ ดึห แวน บอ โดง จา อี กอย ดอน นา ดอน โปละ แคง กาดาย มืง เบ โกบ หมาบ แปะ แฮะ ลูต เบ. 4 เบ มืร โลว กาโทะ โดง กอย เบ, เลห เตา แคง กาดาย อี มูห คาฆูน แปะ แฮะ อาบ โอว ดี เบ. เบ โลว วี แบน หมาย รันซู เบ, กอย แคง มืง ปี ตู ดึอม นับ เบ. โคว, เบ แฮะ โบง แตห โอว รู กาเซา ปี เงา อี แฮะ กูห เซเซ, อาว ยัด ดอ เหมา.” 5 แฮะ ฮอต, เฌาพรา ปี วี ต็อห, “อาเซ บึง ดูอี บอ น็อห ตาง มี ดี โปลม เฆ แฮณ ดูอี, อัน ดี คัม ปี ดืง เฌาพรา. น็อห พึอม อัน มืร อาว ฮู กอย รึม โดบ เฌาพรา. 6 ดูอี วี ตี บอ ปี ยวน อี กอย แคง แปร กาฮ็อห. อัน มืร ตู ปึอน ดี ยึร ลอง นา บอด นา หมึอม. อัน ดี บอ กอย แคง ฆลัง แคง กาดาย อี แฮะ กาฮ็อห กาฮัณ. อึณ บอ มูห กาดาย อี แฌม ปี ซัยะ, โดง ตู มึห ดูอี อี กอย. 7 เซ ดูอี บอ แตห เฌาพรา แบน โดง บึง อัน, อึณ ดี แตห อัน ปึอน ม็องการา แบน น็อห ดาคึย ดี อัน. 8 ดูอี วี ตี ดี บอ ปี เฮ อี กอย โคบ แบลง อึม. เรียห อัน มืร ดี บอ เหรห บอ ตาง, กอย โคบ แบลง อึม ตี. อัน มืร ตู โยว กาฮัวะ ซอดาด ดอ เหมา. หลา อัน มืร ตู เฮียะ ตู กาฮ็อห บอ เงียน เซเซ. ฆลาย ปี ซัะ โจห อาดา อู ซีนัม, อัน มืร ตู โลว โยว. เบล อัน มืร ดี บอ เบล เซเซ. 9 น็อห ดูอี บอ นับ ดี โฆะ แฆะ หลึอม โมยว เฮา ดอน โมยว. อาว มึห อาเซ อี ปึอน นับ ปี ปาย น็อห ตี. 10 อึณ บอ มูห โอว เฌาพรา อี แฮะ แฌด ดี ยอด น็อห พึอม ดูอี ดอน อี. โอว บอ นับ บอ อี กอย แคง กาโดม กาเซียะ ดูอี ดอน อี. โอว ดี บอ วี โบง เวียะ ดี เฆ วี เหมา วี อัน, แตห อึณ กาดาน แคะ ปี ดึอม โบง เฆ.” 11 ดูอี อี ตู โบง ซืร ซืร หมาน หมาน แตห อัน ปึอน โกรวกราม กืน, อัน ดี ปี มาซีม อี กานัม ปึอน อี ตู มูห ปึอน อัน. โกรวกราม อัน ตี ดี บอ โบยห บอ หราย ดอ ซีงยา กาแต อาซาก อัน. ปัน ดี โตต อาซาก อัน, อึณ ดี ลึห ลอง รึร อัน. 12 โฮว เฌาพรา มูห โดง ซีงา บอด บอ ปี โดง กอย มาลาง อี มึห อาพูง ดังโคว ตาง อี แฮะ กอย ซีณ ดอ มึอน. อึณ บอ มูห โดง กรึบ เอ เฌาพรา. 13 อึย แม เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี หน็อะ อึณด็อะ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. เฆ อี แวน แม, เฆ ดี บอ วี ซาย อี. เฆ อี วัห อี เตา อัน เฌา ตี, เฆ ดี บอ โลว คัม เฌาพรา แวน เฆ, แตห อึณ ปี อี แดม จืร เฆ แคง กาปูห กาดาย. โคว, เฆ แฮะ แวน เฌาพรา อี ปี อึม โตห อี ดัว อาซาก. 14 อึย แม เฌาพรา, โอว หมาณ, แตห แม เฌา ซีนัม แตห โอว แกน. แฮะ ฮอต, โอว ดี บอ แกน. โอว หมาณ, แตห แม เฌา คยอด โอว. แฮะ ฮอต, โอว ดี บอ ลอด อาเพ อาเร. แม เฌา บอ มูห เฌาพรา ปี อืบ มยูก โอว. 15 เฆ อี เฮา แฮะ ต็อห ดี โอว, “แปะ แฮะ ดึอม กาแซณ เฌาพรา ดี โบง, อึณ กอย ดี เหมา? แตห เอ ปึอน ดี ยึร ลอง อัน ตี.” เฆ มืร แฮะ ต็อห ปาย ตี. 16 “แม เฌา แฮะ จัร โอว ยอด แมน ดูอี ปี ดา อี เฮียง มาบู. โอว มืร แฮะ โดบ ปี จัร แม เฌา. แม เฌา มืร แฮะ นับ, โอว ตู ซี แตห อึณ ฌัม ซีแง ตู หมึอม. แม เฌา ยี แฮะ ฮอต นับ โตต ลอง โฆรห แปะ แฮะ กาลาง โอว. 17 แกวะ แตห แม เฌา แตห โอว กาจัว, แตห โอว โยว. แม เฌา แฮะ มูห โดง บึง โดง ปึอน โอว ดี เครียง ดอ แฮะ ตัห อาเพ อาเร. 18 แตห เฆ อี แฮะ คาหนาบ โอว วี ซาย อี เฮา. มาแล, แกวะ แตห โอว ชึม ซาเร. แตห อึณ บอ แบน ดูก ดี เฆ. มาแล, แกวะ แตห โอว คัม ดูก. ซีแง ดี ตัห ฌัม อาเพ อาเร ตี, แตห อึณ บอ ตัห ปยาต เฆ, แตห เฆ ลึร ชึม, แตห เฆ วี คัม อาเพ อาเร อา บูน.” 19 แฮะ ฮอต, เฌาพรา ปี วี ต็อห ดี โอว, “แตห แม ฮาว กอย ดี บาง มาโลห มืง, อี มูห มาโลห เฆ ดูอี กืน, โดง ลึบ ลึบ เลห เลห คูนดีคัม เฆ ดูอี อายูดา. ฮาว บอ ดี บาง มาโลห มืง เยรูซาแลม ดอน โปละ. 20 แตห แม กาลาง ดี เฆ ต็อห, ‘อึย เบ คูนดีคัม ดูอี อายูดา, เบ ดูอี อายูดา บอกาเฆลียด บอ เบ อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา บอ แคง มืง เยรูซาแลม, เบ อี ลึบ ลึบ เลห เลห ดี มาโลห นี, แตห เบ โทม โฆรห เฌาพรา.’ 21 เฌาพรา แฮะ ฮอต กาลาง อูน, แตห เบ โหลห ลอง อาซาก เบ, แตห เบ ซาดีก. แกวะ แตห เบ ดึห โฆ็ง, ดึห ปัห โกรวกราม เบ บอ ลึบ ลึบ เลห เลห ดี มาโลห มืง เยรูซาแลม ดอ มูห ซีแง ดีเหลา. 22 ซีแง ดีเหลา ตี, แกวะ แตห เบ ปัห โกรวกราม เบ ลึบ ลึบ เลห เลห แคง กาง เบ. แกวะ แตห เบ โบง ฆาน มาเซ. แตห เบ แตห ซีแง ดีเหลา ตี แบน ซีแง อี ซีงา บอด. แตห อึณ โดบ แปะ แฮะ ดึอม กาลาง อูน โอว ดี เฆ ฆูณ ดัง เบ. 23 เฆ ยี ตู โทม ตู แตห อึณ ลึบ โหยะ เฆ. เฆ บอ วี ปีโปลม ฆีณ เฆ, โบง แกวะ แตห เฆ ยึร โฆรห ปี กาลาง โอว, แกวะ แตห เฆ ปึอน ดี โทม ปี มาโนว โอว.” 24 แฮะ ฮอต, เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เซ เบ บอ โทม โฆรห โอว บอ ตู ดึห โกรวกราม เบ, ตู ลึบ ลึบ เลห เลห ดี มาโลห มืง ดอ มูห ซีแง ดีเหลา, เซ เบ มืร ตู โบง ฆาน มาเซ บอ แตห ซีแง ดีเหลา ตี แบน ซีแง อี ซีงา บอด, อึณ ดี หมึอม ดี เบ. 25 เฆ คูนดีคัม อี อึบ มืง แปะ แฮะ ดึอม อึบ คูนดีคัม อาดาวีด ตึอน บอ เฆ ดา กาณา อี อึบ มืง, เฆ ดี ป็อะ อึณปร็อง, ตัห ลึบ แคง มืง เยรูซาแลม. อามู อามาด ดูอี อายูดา บอ เฆ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม, เฆ ดี บอ ตัห ลึบ โดบ เฆ. มืง เยรูซาแลม ตี ดี บอ กอย เซเซ. 26 เฆ ดูอี กืน, เฆ ดี บอ เลห แคง มืง ยูดา, บอ แคง เรา อี กอย โรบ มืง เยรูซาแลม. เฆ ดี บอ เลห ตัห บอ แคง กาดาย มืง อาเบนยาม บอ ดี ดัง นอน อี กอย บลาก นา เฆต ซีแง บอ บลาก นา กัว. เฆ ดี บอ โฆ็ง ตัห ปี ดี หลู อี โดะ ดี เงา บอ ปี ดี หลู อาโมยว เฮา, ปี ดี หลู ดีฆาว แบน โมยว แบน โมยว, อึณกรึห อูห หงูน บอ ปี ดี หลู อี ดาง ฆูง เฆฌู ดี เฌาพรา. เฆ ดี บอ ตัห หลู แคง โฮว เฌาพรา. 27 เซ เบ ยี ตู โทม โฆรห แปะ แฮะ กาลาง อูน โอว ลอง ซีแง ดีเหลา อี มูห ซีแง อี ซีงา บอด, เซ เบ ยี โฆ็ง โกรวกราม เบ ลึบ ลึบ เลห เลห ดี มาโลห มืง เยรูซาแลม ดอ มูห ซีแง ดีเหลา, โอว ดี บอ ดึห เงา, โดะ แคง มาโลห มืง ตี. เงา ตี มืร ตู ยัด ดอ เหมา. อึณ ดี บอ กาซึม โฮว ดอน โปละ แคง มืง เยรูซาแลม.” |
© 2021, Wycliffe Bible Translator, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.