อาฮากาย 2 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอางลอง อาพูง ดังโคว เฌาพรา 1 ซีนัม ตี ดอ ฌัม มาเฆียน อึณเดา, ซีแง อา ฆึร ดี เลห, เฌาพรา บอ กาลาง โฆรห ดี ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี จืร อาฮากาย ต็อห, 2 “แตห แม กาลาง ดี อาเฌรูบาเบน อี มูห ฆอน อาซาลัะทีเอน อี มูห ดา ตาง อี อึบ มืง ยูดา บอ ดี อายอซู อี มูห ฆอน อาเยโฮวฌาดัก, วี อี มูห ดา ตาง อี หลู ดี เฌาพรา บอ ดี เฆ ดูอี อี ซี ฆีด ซี กอย. 3 ‘กาแต เบ อี ซี ฆีด ซี กอย นี, อึณ มูห อาเซ อี แฮะ ดึอม ยึร แคะ ตาง โฮว เฌาพรา อาต นี? เซ เบ ยอด โฮว เฌาพรา อี กามาย ดอ ตี นี, อึณ แหนน ตู ชีด ตู ตาง ปี โฮว บรีม ตี. 4 ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, แม อาเฌรูบาเบน, แกวะ แตห น็อห แม เตียะ, แตห แม มึห น็อห ยัะ. เฌาพรา แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี. บอ แม อายอซู อี มูห ฆอน อาเยโฮวฌาดัก อี มูห ดา อี หลู ดี เฌาพรา, แตห บอ แม มึห น็อห ยัะ. บอ เบ ดูอี อี ซี ฆีด ซี กอย, แตห เบ มึห น็อห ยัะ ดี โบง ฆาน เบ. โคว, โอว แฮะ กอย รึม โดบ เบ. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี. 5 น็อห พึอม โอว ดี กอย รึม โดบ เบ, แตห อึณ โดบ กาดีก ซัดฌา ปี ดัว โอว ดี เบ ดอ เลห เบ แคง มืง แอฆึบ ตึอน. โกบ อึณ ปาย ตี แกวะ แตห เบ โยว.’” 6 โคว, เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “ปอ อู กาจัน, อาว บอ เหลณ โอว ดี ดียูห เบลณ เฆ ฆางหราว บอ กาดาย บอ อึม นัมมูกซารา บอ นอน บอกาเฆลียด โอว ดี ดียูห. 7 โอว ดี ดียูห บอ ดูอี ดอน โมยว. โกรวกราม เฆ ดูอี ดอน โมยว อี มึห ดีง็อห ดีคัน, เฆ ดี ตัห ตึย ดี โฮว เฌาพรา นี. โอว ดี แตห โฮว เฌาพรา มึห อาพูง ดังโคว. เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี. 8 เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “แคะ กอย รึอน อึณ มูห โกรว โอว. แคะ มึห ครีว บอ มูห โกรว โอว. 9 อาพูง ดังโคว โฮว เฌาพรา ปี ดี โบง กามาย ตี, อึณ แว ตาง หลึอม อาพูง ดังโคว โฮว เฌาพรา บรีม ตึอน. โอว มืร ดี แตห อึณ เยน, แตห ดูอี กอย ดาคึย, อาว โลว ลาย กาโฆห.” โอว อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี. 10 คูนดีคัม อาตารีด แฮะ อึบ มาน มืง อัน อาดา อา ซีนัม, ดอ ฌัม มาเฆียน อึณดีม, ซีแง อา ฆึร ดี อึณพวน, เฌาพรา วี กาลาง โฆรห ดี ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อาฮากาย. 11 อัน ต็อห, “เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ ต็อห ปาย นี. แตห เบ ดีหมอด ลอง ดารา ดี เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา. 12 แตห เบ ต็อห, ‘เซ อึณ มึห ดูอี อู วี, เซ อัน ดึห ยัง อี มูห ปี ดี หลู อี ซีงา บอด, วี โฆ็ง แคง ครึง ตา อัน, เซ ครึง ตา อัน ตี วี ตัห ดึร ปี ดี โฮม ปอ โมยว, บอ มูห ปี ดี โฮม คามูน, ฮาบ, อึม มางูน บอ นามัน. ปี ดี โฮม ตี, อึณ ดี แบน อี ซีงา บอด?’” ดา อี หลู ดี เฌาพรา วี ต็อห, “อาว แบน อี ซีงา ดอ เหมา.” 13 อาฮากาย ปี วี ดีหมอด เฆ ต็อห, “เซ ดูอี อาว ฮู ซีงา โกบ แฮะ ตา ดึร อัน โดว ยัม, เซ อัน วี ตา ดึร ปี ดี โฮม มัง โมยว, อึณ ดี แบน อี กาดาต?” ดา อี หลู ดี เฌาพรา ปี วี ต็อห, “แฮะ แบน อี กาดาต.” 14 อาฮากาย วี เวียะ โฆรห เฆ ตี ต็อห, “เฌาพรา ต็อห, ดูอี เฆ นี, เฆ หลู มี โมยว อี กาดาต โตต ดี โอว. 15 ซีณ ดอ ตี นี, แตห เบ วี กาดัวะ กาพา อี แฮะ โบว แบน ซีณ อาต จูห เบ ดี ซัม โฮว เฌาพรา. 16 ดอ อัน ตี วาย แฮะ ฮอต ซัม เบ โหงว, ดอ แฮะ ทาง เบ, เบ ดี ปึอน อา ฆึร ปูง, เบ ยี ปึอน มี ฆึร ปูง. ดอ กรีด เบ อึม มางูน, เบ ทาง เบ ดี ปึอน อึม มางูน พัน ฆึร ปูง, เบ ยี วี ปึอน แคะ อา ฆึร ปูง. 17 โอว แฮะ แตห คูน ตาง บูด, แตห โหงว เบ ว็อง เอียะ, แตห บอ เบรีย โบง แตห โหงว เบ ชึม. แตห ฆาน เบ ชึม ตู มึห ดีโคว. ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, เบ ตู โดบ โอว. เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี. 18 จูห อาตึร นี ฮาว แตห เบ วี กาดัวะ กาพา ลอง มาเฆียน อึณดีม, ซีแง อา ฆึร ดี อึณพวน, อี มูห ซีแง แฮะ ฮอต ซัม เบ โฮว เฌาพรา. แตห เบ โหลห อาคราว ดอ อัน ตี. 19 แคง ฆรัว เบ, อึณ ซี มึห โหงว อี ซี ฆีด? เฮ มางูน, เฮ เบล ดีปู, เฮ เบล มาจัก บอ เฮ นามัน เบ, อึณ หณัม โบห, อึณ หณัม เบล. จูห ซีณ ซีแง อาตึร นี, โอว ดี ม็องการา ดัว นา บอด นา หมึอม ดี เบ.” 20 ดอ ฌัม มาเฆียน อึณดีม ซีแง อา ฆึร ดี อึณพวน, เฌาพรา ปี วี กาลาง โฆรห ดี อาฮากาย ปอ อู เฌณ ต็อห, 21 “แตห แม กาลาง ดี อาเฌรูบาเบน อี มูห ดา ตาง อี อึบ มืง ยูดา, แตห แม ต็อห, โอว ดี ดียูห ฆางหราว บอ กาดาย. 22 โอว ดี ซีฆึบ แวน มาน มืง กืน. โอว ดี ดึห แวน อาพูง ดังโคว แคง มาน มืง ดูอี แบน โมยว. ลักเลา เฆ ดา ซึก บอ เฆ ดา ซึก อี ป็อะ ลักเลา ตี, โอว ดี ซาฆึบ แวน โตต. มังปร็อง บอ เฆ ดา ซึก อี ป็อะ มังปร็อง ตี, เฆ ดี บอ วี ดึห มาปัวะ ลาง เฆ, วี ลาย กาโฆห กาง็อห ราง เฆ, แตห เฆ ยัม โตต. 23 เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง อูน ปาย นี. แม อาเฌรูบาเบน อี มูห ฆอน อาซาลัะทีเอน, แม มูห แดเจณ โอว, โอว ดี วี มยูก แม, แตห แม ปี ซีกานู อี มึห ฌึม. โคว, โอว แฮะ ฮอต ร็อห อูน แม.” โอว อี มูห เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี. |
© 2021, Wycliffe Bible Translator, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.